मेन्यू श्रेणियाँ

1 साल के छोटे लड़के को जन्मदिन की बधाई। समय एक परी कथा की तरह उड़ता है। एक साल के लिए बच्चे के माता-पिता से लेकर मेहमानों तक

पुत्र का जन्म एक महान खुशी है,
और बधाई को अंतहीन ध्वनि दें
लड़के को मजबूत और मजबूत बनने दो -
मां, पिता के वारिस का सहारा!

(नाम) आज एक साल पुराना है,
आपके लिए, यह पहला और महत्वपूर्ण मील का पत्थर है,
और हर साल आपको पूर्णता की ओर ले जाने दें
उसके साथ उज्ज्वल आशाएँ पैदा हुईं!

(जी। स्टैनिस्लावस्काया)

2. प्रिय पुत्र, बधाई हो

प्रिय पुत्र, बधाई
पहला जन्मदिन मुबारक हो...
मुख्य बात जो मैं आज चाहता हूं:
हर पल बस खुशियां...
न तो बारिश और न ही हिमपात के लिए,
आपका स्वास्थ्य प्रभावित नहीं हुआ।
ताकि आंसुओं पर समय बर्बाद न हो,
उसकी आंखें खुशी से चमक उठीं...
मुस्कान भी, कलाबाज़ी,
व्यवस्था को अराजकता में बदलो।
भोर में माँ को मुस्कुराओ
फल, जूस, चॉकलेट की डिमांड करें।
आई लव यू माय स्वीट बेबी
पापा, भाई, सभी रिश्तेदारों का लाडला
मैं तुम्हारी हथेलियों को चूमता हूं
हार्दिक चाहने वालों...
आप एक जादुई हंसी के साथ हंसेंगे,
इसमें अच्छाई और सकारात्मकता की लहर है।
मैं आपकी हर सफलता के लिए कामना करता हूँ
और हमेशा अच्छे रहो...
(आई। समरिना)

3. बच्चा आज एक साल का है!

बेबी आज एक साल का है!
वह आत्मविश्वास से चलता है
उसके सभी रिश्तेदारों को जानता है
"माँ" जोर से बोलती है।

उसने हमें अपनी छुट्टी पर आमंत्रित किया,
वह क्या दिखा सकता है:
वह कैसे गाता और नाचता है
वह कैसे खेलता है, कैसे चुंबन करता है।

वह आज अच्छे मूड में है
आखिर जन्मदिन का तोहफा
पाकर सभी खुश हैं!
यह इच्छा बनी हुई है:

तुम बड़े हो, बच्चे, स्वस्थ,
स्मार्ट, स्मार्ट और मजाकिया
माता-पिता के लिए, यह मजेदार है।
हम उनकी सफलता की कामना करते हैं!
(ओल्गा बुलाख)

4. मैं एक साल का हो गया

मैं एक साल का हो गया
मैं लंबे समय से चल रहा हूं
फाइलें, कैंची, रूमाल -
मुझे अपनी माँ से सब कुछ मिलता है।

मुझे खिड़की से बाहर देखना अच्छा लगता है
pussies, पक्षियों को देखने के लिए,
थोड़े और बड़े हो जाओ
और मैं टहलने जाऊंगा।

और तब मैं बड़ा हो जाऊंगा
और मैं पिता और माता
रात भर वे प्रतीक्षा करते-करते थक जायेंगे
और वे दोबारा नहीं सोएंगे।

मैं एक युवा मां बनूंगी
चुपचाप बच्चों को डाउनलोड करें
और खिलाओ, और पानी से धोओ,
पहला साल मनाएं।
(आई। कोंकोव)

5. आप एक टोपी में हैं, आप एक सैनिक हैं

आप एक टोपी में हैं, आप एक सैनिक हैं,
मशीन को मजबूती से पकड़ें।
हमारा बच्चा पहले से ही एक आदमी है
वर्षगांठ की शुभकामनाएं!

हमारा छोटा सिपाही
बच्चों के लिए तोहफे पाकर बहुत खुश हैं।
जन्मदिन मुबारक हो, बड़े हो जाओ
आखिरकार, एक सैनिक हमेशा सम्मान में होता है!
हम टैंक और कार देते हैं,
जैसा एक आदमी को चाहिए।

6. एक साल - बहुत या थोड़ा?

वर्ष - बहुत या थोड़ा?
ऐसा हम देखते हैं...
अब हम जानते हैं कि "माँ" कैसे बनती है
बोलो और जोर से गाओ ...

हम नाचना, ताली बजाना जानते हैं,
भाई के मजदूरों को फाड़ रहा है
और जोर-जोर से ठहाके लगाते हैं -
हम भी यह कर सकते हैं।

हम आपको एक मैगपाई दिखाएंगे
(चलो एक उंगली से नेतृत्व करते हैं),
चलो एक साथ एक पिरामिड बनाते हैं
हम रंगों को पतला कर सकते हैं।

और एक आग ट्रक
हमने सवारी करना सीखा।
और रस्सी के बदले घोड़ा
हम सुरक्षित ड्राइव कर सकते हैं।

सामान्य तौर पर, हम बहुत कुछ कर सकते हैं
हम अभी भी बहुत कुछ जानना चाहते हैं।
काश हम स्वस्थ होते -
हम दुनिया में सब कुछ जीत लेंगे।

7. तुम, सूरज की तरह, हमारे पास आए ...

तुम, सूरज की तरह, हमारे पास आए ...
जग जगमगाता है!
साल तीर की तरह उड़ गया,
और दांत पहले से ही हैं - मुंह भरा हुआ है!

ओह, तुम कितनी तेजी से बढ़ रहे हो!
जल्दी ही तुम आओगे
बदलने वाले हैं पापा
बलवान-एथलीट।

चाहे आप अपने सौतेले पिता की छत के नीचे हों
हंसमुख और स्वस्थ दोनों
हर दिन और हर घंटे।
और हमें एक मुस्कान के साथ कृपया!
(ई। ग्रुडानोव)

8. पहला साल मुबारक!

पहला साल मुबारक!
बच्चे की इच्छा-
उसके जीवन को रोचक बनाने के लिए
गुड़िया, किताबें,

रिबन, धनुष, पोशाक,
ढेर सारी कोमलता और स्नेह!
अगर माँ और पिताजी पास हैं -
तो जीवन एक परी कथा की तरह होगा!

9. सनी बन्नी

सूरज खरगोश
खुशी से चमकना,
आपकी आंखों में चमक
आग जल रही है!
हँसी अजीब है, प्रिय,
गाल - आँखों के लिए एक दावत.
आप एक खजाना हैं
तुम खजाना हो!
पहला जन्मदिन मुबारक हो!

10. यहाँ यह पहली वर्षगांठ है!

यहाँ यह पहली वर्षगांठ है!
जल्दी दूध डालो।
शिशु के स्वास्थ्य के लिए
मैं धीरे-धीरे एक मग पीऊंगा!
लड़के को भाग्यशाली रहने दो
आखिरकार, वह पहले से ही एक साल का है!
उसे स्वास्थ्य दो, भगवान
और हम समृद्धि के साथ मदद करेंगे।

11. आप पहले से ही एक वर्ष के हैं!

12. हमारी बेटी के जन्मदिन पर

आपके जन्मदिन पर
हमारी बेटी
हम किस करते हैं
गाल पर धीरे से!

उसे अभी भी अनजान रहने दो
वह सुबह उसका दिन है।
इसे काफी छोटा होने दें -
उसके साथ करने के लिए काफी है।

आपके जन्मदिन की छुट्टी पर
बेटी हाथ की आज्ञा देती है:
जैसे, एक केक और मोमबत्तियाँ लाना,
और जल्दी से भाषण को आगे बढ़ाओ।

मैं अपने दादाजी की गोद में गया,
मेहमानों की संरचना इतनी बाईपास हो गई।
वह अपने पिता के साथ घुटनों के बल बैठी,
पकौड़ी ट्राई करने के लिए।

एक गेंद में
दादी के साथ खेला
"चुंगा-चंगा"
नृत्य किया।

बाद में मैंने अपनी मां को गले लगाया
और मुझे बिस्तर पर ले गया...
जैसे, यह सभी के लिए जानने का समय और सम्मान है
और राजकुमारी को सोना चाहिए।

इतनी कम उम्र के लिए
CREATIONS
मुश्किल छुट्टी -
जन्मदिन।

यह अफ़सोस की बात है कि मेरी बेटी सो गई
हमारी बधाई,
उसे एक परी कथा में ले जाया गया
बचपन के सपने...
(ए। वोइट)

13. यह कैसी परी है?

यह परी क्या है?
यहाँ हर्षित नेत्रों का रूप किसका है?
और जो एक साल का है
अभी प्रदर्शन कर रहे हैं?

चलो, माँ, चलो, पिताजी,
मेहमानों के लिए दरवाजा खोलो
सबसे सुंदर बच्चे के लिए
तुम पर खुशी मत मनाओ!

14. तुम्हारे कदम अभी छोटे हैं

आपके कदम अभी छोटे हैं -
एक साल पहले ही इसे पैदा होने दिया गया था! ..
लेकिन चील चील से उगती हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
आप बन जाएंगे, डायपर से बाहर आ रहे हैं ...
खुश रहो, क्योंकि कोई रिश्तेदार नहीं है
आप, हमारे प्यारे बच्चे !!!

15.

बेबी क्यूट, हैप्पी एनिवर्सरी,
आप अभी तक अपने आप को नहीं जानते हैं
आप एक बार एक आदमी थे
आप महिलाओं के लिए आलीशान होंगे।

और आज तुम बच्चे हो।
हम एक साल मना रहे हैं, चीयर्स!
आप कुछ समय से बात कर रहे हैं।
आपको सुबह माँ की जरूरत है।
डायपर की जरूरत नहीं है
बड़ा हो, छोटा लड़का!

16.

साल एक सपने की तरह बीत गया।
जन्मदिन, यह है
मैंने आज आपके दरवाजे पर दस्तक दी

मां को मनाओ, दादा को मनाओ
पहला साल!.. लेकिन कई सालों तक
आगे बच्चे का इंतजार है
वह मजबूत बने।
आज आपके लिए पूरा साल है
खाते दाएँ मुड़ें।

17. छोटी राजकुमारी

छोटी राजकुमारी
मेरा परिवार मुझे बुला रहा है।
और ठीक एक साल आज्ञाकारी
हर कोई मुझे सुन रहा है।

मेरे पास आत्मा नहीं है
न दादी न दादा
और माँ और पिताजी भी
लंच के बारे में भूल गए।

मुझ पर चुंबन से
कोई "रहने की जगह" नहीं है
मैं एक हजार गुना अधिक महंगा हूँ
सभी विश्व सिक्के।

मैं सिर्फ अपना मुंह खोलता हूं
रिश्तेदार यहां हैं, जैसे यहां हैं।
यह कितना वास्तविक है
राजकुमारियाँ बढ़ रही हैं!

जन्मदिन के लिए विशेष
पहनावा खरीदा
और फैशनेबल केश -
देखो, वे इसे ले आए!

इस पहली तारीख तक
शब्द तैयार किए
लेकिन डिक्शन खराब है
मुझे थोड़ा नीचे जाने दो।
तुम मेरी मुस्कान से
बिना शब्दों के सब कुछ समझो
क्योंकि मेरे पास बहुत कम है
अभी भी दांतों के मुंह में है।

(ए। वोइट)

18. केवल एक वर्ष का बच्चा, तुम पृथ्वी पर रहते हो!

केवल एक वर्ष का बच्चा, तुम पृथ्वी पर रहते हो!
हम आपसे मिलकर कितने खुश हैं!
पक्षी आपके बारे में आकाश में गीत गाते हैं
आपके लिए, ग्लोब पृथ्वी को घुमा रहा है!

हम चाहते हैं कि आप स्वर्ग तक बढ़ें,
ढेर सारा प्रकाश, प्रेम और दया!
इच्छाओं की पूर्ति, जैसे चमत्कार के क्षेत्र में,
हमेशा सफल होने के लिए!
(एन। सिलिना)

19. हमारी छोटी बेटी

हमारी छोटी बेटी
आज एक साल हो गया है!
जन्मदिन मुबारक हो स्वीटी!
आप हमेशा भाग्यशाली रहें!
स्वस्थ और मेहनती बढ़ो,
आज्ञाकारी, स्मार्ट और कोमल!

20.

वानुष्का का जन्मदिन, (इलुष्का, एंड्रीष्का, वितुष्का, ...)
स्वीट्स, स्वीट्स!
उन्होंने उसे कानों से भेजा
दादी, दादी!

और दादाजी आ गए
सिर पर हाथ फेरना
कितना अच्छा है
इस सेटिंग में!
(एन। पिकुलेवा)

21. आज आप एक साल के हो चुके हैं!

आप पहले से ही एक वर्ष के हैं!
अपने सपनों को साकार होने दें,
हर चीज में आप हमेशा भाग्यशाली होते हैं
और आप बहुत खुश होंगे!

तुम इतनी तेजी से बड़े हो रहे हो
हम आपको पूरे दिल से प्यार करते हैं
आप पहले से ही अपने पिता की तरह दिखते हैं
लगभग पिताजी की तरह, तुम बड़े हो!
(आई। ओरलोवा)

22. यह साल कितनी सारी घटनाएँ लेकर आया है!

साल इतनी सारी घटनाएँ लेकर आया है!
हम आपको शुभकामना देने के लिए जल्दबाजी करते हैं
खुशी, आनंद, खोज!
पहली छुट्टी मुबारक!

23. मेरे जीवन में पहली बार

मेरे जीवन में पहली बार
हमारा जन्मदिन है।
हम बधाई के साथ जल्दी करते हैं,
मजबूत बनो, बड़ा बनो!

24. तुम कितने बड़े हो

आप कितने बड़े हैं?
सभी को आश्चर्य!
आपकी पहली छुट्टी आ गई है -
अद्भुत जन्मदिन!

सभी से बेहतर और होशियार बनो
ऑल द बेस्ट, सावधान!
अधिक प्रसन्नता से मुस्कुराएं
लड़का बढ़िया है!

25. जीवन के पहले वर्ष पर बच्चे को बधाई

जीवन के पहले वर्ष पर बच्चे को बधाई। उसे अपने माता-पिता की खुशी के लिए स्वस्थ और स्मार्ट होने दें, हम चाहते हैं कि वह अधिक बार मुस्कुराए, कम रोए, इस दुनिया में हर चीज से हमेशा खुश और संतुष्ट रहे, नई चीजें सीखें और सबसे अधिक बनें सबसे अच्छा बच्चाइस दुनिया में।

26. एक साल का! बस, सालगिरह

एक साल का! यहाँ, इतनी सालगिरह,
हम मना रहे हैं।
खुशी, अच्छा स्वास्थ्य,
हम आपकी थोड़ी कामना करते हैं।

रात को चैन से सोने के लिए
और उसने अच्छा खाया।
ताकि सनक कम हो,
खैर, दांत बेहतर हैं.

हमेशा बेफिक्र रहो
सच है, यह असंभव है
लेकिन जब आप केवल एक वर्ष के हैं,
हम चाहते हैं कि हम कर सकें!

27. समय एक उज्ज्वल परी कथा की तरह भागता है

समय एक परी कथा की तरह उड़ता है
पूरे साल, एक घंटे के बाद एक घंटा!
और आज मेरा जन्मदिन है
आपका पहली बार छोटा!
सभी खुश रहें, और अधिक सुंदर,
हर कोई शानदार ढंग से बढ़ रहा है!
और आपके सुंदर परिवार में
खुशियाँ हमेशा जीवित रहें!

28. साल एक सपने की तरह बीत गया

साल एक सपने की तरह बीत गया।
जन्मदिन, यह है
मैंने आज आपके दरवाजे पर दस्तक दी
एक साल एक दिन की तरह बीत गया।

29. समय कितनी तेजी से बीतता है

समय कितनी तेजी से बीतता है
आप आज ठीक एक वर्ष के हैं!
तो अपनी छुट्टी पर मुस्कुराओ
हम आपको पूरे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती दो
केक अब तुम्हारा सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे
और एक वयस्क के रूप में आप मजबूत बनेंगे।

https://site/pervyj-den-rozhdeniya/

30.

साल इतनी सारी घटनाएँ लेकर आया है!
हम आपको शुभकामना देने के लिए जल्दबाजी करते हैं
खुशी, आनंद, खोज!
पहली छुट्टी मुबारक!

इस पर्व को कैसे मनाया जाए, इस पर विचार किया जा रहा है। किसी लड़के या लड़की को बधाई देने में कोई बुनियादी अंतर नहीं है, क्योंकि, सबसे पहले, यह स्वयं माता-पिता के साथ-साथ उनके दादा-दादी के लिए भी छुट्टी है (बच्चा अभी भी बहुत छोटा है और एक पूर्ण अवकाश होगा) उसके लिए बहुत थका देने वाला)। इसलिए, इस अवसर के नायक की भागीदारी सीमित होनी चाहिए और अपनी दिनचर्या से बाहर नहीं निकलना चाहिए। बटोरने लायक नहीं शोर कंपनी, यह निकटतम रिश्तेदारों और गॉडपेरेंट्स को आमंत्रित करने के लिए पर्याप्त है।

सबसे पहले, आप खुद लड़के को बधाई दे सकते हैं, उसे उपहार दे सकते हैं (आमतौर पर शैक्षिक खिलौने और चित्र पुस्तकें)। बधाई ईमानदार और हंसमुख होनी चाहिए, बिदाई वाले शब्दों और भविष्य के जीवन की शुभकामनाओं के साथ। माता-पिता बच्चे को बता सकते हैं कि आज हमारा लड़का 1 साल का है और जल्द ही वह बड़ा और मजबूत होगा, बुढ़ापे में उनका सहारा और सहारा बनेगा। इस समय, बच्चे को उपस्थित सभी लोगों के ध्यान के केंद्र में महसूस करना चाहिए। जब लड़का थक जाता है और सोना चाहता है, तो आपको उसे बिस्तर पर रखना होगा और उसके सो जाने तक प्रतीक्षा करनी होगी। फिर आप घटना के वयस्क भाग पर जा सकते हैं। सभी आमंत्रितों ने अपने माता-पिता और उन्हें और उनके लड़के को शुभकामनाएं दीं। आप दादा-दादी और दादा-दादी को भी बधाई दे सकते हैं।

यदि एक बड़े पैमाने पर आयोजन की योजना बनाई जाती है, तो सभी विवरणों के विस्तृत विवरण के साथ एक विस्तृत परिदृश्य योजना पहले से तैयार की जानी चाहिए और इस योजना का पालन किया जाना चाहिए। साथ ही हमारी वेबसाइट पर आप 1 साल के लड़के के लिए माता-पिता को बधाई ले सकते हैं।

सबसे पहले, सबसे महत्वपूर्ण
साल एक पक्षी की तरह उड़ गया!
हमारे घर में सभी जानते हैं -
जन्मदिन का लड़का यहाँ रहता है!
और उसके लिए खिलौने लाओ
और वे सब कुछ चूमते हैं
और वह आज्ञाकारी दिखता है
लेकिन मैं गुंडे से खुश हूँ!

आज सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी है!
बेटा एक साल का हो गया!
आपका बच्चा बहुत मजाकिया है
हम उसे गाल पर धीरे से चूमते हैं!
आपका बेटा खुश रहे
स्मार्ट, शरारती बढ़ता है,
खुश, स्मार्ट और स्वस्थ -
परिवार और दोस्तों की खुशी के लिए!

आज आपके लिए पूरा साल है
और तुम जोर से हंसो!
कोई प्यारा नहीं, मीठा
बच्चे से बड़ा!
आपके पास हमेशा एक सितारा हो
अच्छाई और खुशी चमकती है!
आज, कल और हमेशा
दुनिया में सबसे अच्छे बनो।

अब छुट्टी है, मेहमान इकट्ठे हैं,
छोटा आदमी एक साल का है!
सभी फूलों में, समुद्र से उपहार
और एक मजेदार राउंड डांस।
जन्मदिन का केक सड़ रहा है -
रुको, वह बात नहीं है।
बहुत मेहनत करनी पड़ती है-
पहले मोमबत्ती बुझाओ।
उनमें से कितने बड़े जीवन के लिए हैं
दूसरों के चिठ्ठों में होगा!
लेकिन ऐसा, लेकिन ऐसा
नहीं, कोई नहीं होगा।
माँ यहाँ बचाव के लिए आएगी,
पिताजी, मेहमान, सभी रिश्तेदार।
जानिए आज का दिन सबसे महत्वपूर्ण है
आपा जन्मदिन है!

एक साल का बच्चा
मुख्य दिन पर बधाई:
लगन से खाओ और बढ़ो
आज्ञाकारी और विचारशील बनें।
माँ और पिताजी निश्चित रूप से
आग से गर्म प्यार।

बच्चा एक साल का है
घर में शोर और बकबक है,
बच्चों की हँसी हर्षित, मधुर होती है,
इधर उधर बांट दिया।
हमारा बहुत होशियार बेटा,
वह खुद ही सब कुछ जानना चाहता है
शरारती और घमंडी,
उससे घर में - बेडलाम।
लेकिन बेटा हमारी खुशी है,
उसके साथ ही जीवन में अर्थ है।
इसलिए हम सब चाहते हैं
जीवन के एक विचार को समझिये -
बच्चे घर में खुशियां लाते हैं
जीवन को महान बनाना !
बच्चों की हंसी खुशी लाती है
और आपका करियर बढ़ रहा है!

बधाई माँ और पिताजी
कि उनके पास इतना मजबूत आदमी है
यहाँ, हमसे एक उपहार ले लो,
और बड़े हो जाओ, बेबी।
एक साल बहुत कम होता है
जीवन एक लंबा रास्ता है, आप याद रखें
ट्रेन शुरू करने के लिए
पहला कदम उठाएं।

यहाँ पहला वर्ष है - पहले चरण की तरह।
यह एक दिलचस्प किताब के एक पन्ने की तरह है।
भाग्य का क्रम अभी भी हमारे लिए अज्ञात है,
हम जानते हैं - सूर्य की किरण अन्धकार को दूर कर देगी।
हम जानते हैं कि कई मुश्किल दिन होंगे।
हम जानते हैं कि सौभाग्य से रास्ता कठिन होगा।
लेकिन आप झूठे मोड़ों के बीच प्रबंधन करते हैं
अपने आप को धोखा मत दो और बंद मत करो।
बहादुर और मजबूत बनो, याद रखो - आलस्य तुम्हारा दुश्मन है।
प्यार करना जानते हैं, नफरत करना जानते हैं।
और आइए हम अभी तक सब कुछ न देखें।
आखिरकार, केवल एक वर्ष पीछे है - आपका पहला कदम।

सूरज खरगोश
खुशी से चमकना,
आपकी आंखों में चमक
आग जल रही है!
हँसी अजीब है, प्रिय,
गाल - आँखों के लिए दावत,
आप एक खजाना हैं
तुम खजाना हो!
पहला जन्मदिन मुबारक हो!

हंसमुख, मजाकिया हिप्पो,
मैं तुम पर मुस्कुराया, प्यार
बेबी, तुम पहले से ही एक साल के हो
और हर कोई आपको बधाई देता है!
सभी सड़कें हमेशा खुली रहती हैं
अद्भुत, आप की तरह, बच्चों!
बड़े हो जाओ, स्वस्थ हो जाओ
और धीरे-धीरे दुनिया को जानें!

बच्चे के लिए अब पूरा एक साल -
महीने जल्दी बीत गए
जिस दिन से लिफाफे में
आप अस्पताल से लाए हैं।

शरारती हाथ -
वे सब कुछ पाना चाहते हैं।
हम आपकी कामना करते हैं, बेबी
मजबूत और स्वस्थ बनो।



जन्मदिन मुबारक हो बधाई
हम आज बच्चे हैं।
मेरे जीवन का पहला वर्ष
आप धीरे-धीरे टहलें।

यहाँ साल है - क्या तारीख है!
समय, तुम कैसे उड़ते हो।
तुम कभी गठरी थे,
और अब इतना मजबूत आदमी!

चलो छोटों की कामना करते हैं
मजबूत और स्वस्थ रहें
सभी प्रतिभाएं और झुकाव
प्रकट करना सुनिश्चित करें।

खुशी के लिए माँ और पिताजी
वह अपनी हंसी के साथ लाया
ताकि रोना न पड़े, मुस्कुराओ
और वह हमेशा खुश रहता था।

हंसमुख पिता, खुश माँ:
बेबी आज एक साल का है।
इसे सबसे खुश रहने दो
यह बढ़े और बढ़े।

यहाँ पहले चरण हैं
वह पहले से ही करने में सक्षम था।
उसे हंसने दो, उसे गुनगुनाने दो
आपका बेटा खुश रहे।

समय जल्दी से उड़ गया
आपका बच्चा पूरे एक साल का है!
कुछ पूछता है बार बार,
और कभी-कभी वह गाता है।



बेबी आज एक साल का है!
उसे स्वस्थ होने दो
आप हमेशा मुस्कान के साथ जिएं
खुशियों को उसके पास रहने दो।

धन्यवाद प्रिय बिटिया
आप दुनिया में क्या हैं!
हम आपके सुख की कामना करते हैं
और सपने सच होते हैं!

आप एक उज्ज्वल सूरज की तरह हैं
आप अपनी मुस्कान से गर्म हैं।
अपने सुंदर की आत्मा के साथ
हमारे सारे दुख दूर करो।

आपके लिए, हमारे प्यारे,
आज ठीक एक साल का हो गया है।
तुम हमेशा खुश रहो
और तुम भाग्यशाली हो!

आप पहले से ही एक साल के बच्चे हैं
अब आप बहुत कुछ जानते हैं
एक गत्ते की किताब के माध्यम से पन्ना
तुम दरवाजे पर जोर से दस्तक देते हो।
आपका दिन उपहार लेकर आए
और तुम्हारी माँ और तुम
बढ़ो और होशियार हो जाओ। और इसे उज्जवल होने दो
सब कुछ सुखद भाग्य में होगा!

जन्मदिन मुबारक हो लड़का
भले ही आप केवल एक वर्ष के हों -
आप सड़क पर हैं
पहले कदम के साथ थोड़ा-थोड़ा करके!
हम आपके चरणों की कामना करते हैं
सभी रास्तों का अनुसरण करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें
और जानने के लिए जादुई दुनिया
जीवन के चरणों को समझने के लिए!



माँ और पिताजी - केवल धैर्य,
आशावाद, बहुत ताकत,
अपने बच्चे पर गर्व करें
और जीवन में सफलता।

जन्मदिन मुबारक हो बेबी।
आप पहले से ही बड़े आदमी हैं।
शुभ वर्ष, प्रिय, तुम
बधाई हो, हम प्यार करते हैं।

प्रभु रक्षा करें
और स्वास्थ्य जोड़ता है।
खुशी, आपको जीत
और भाग्य में भाग्य।

सपने सच होने दो
आप खुश रहें
भाग्य को चमकने दो
हर दिन उपहार दें!

आपके लिए उपहार, केक, बधाई!
सबसे चमकीला अवकाश पहला जन्मदिन है!
अपने सबसे महत्वपूर्ण दिन पर और अधिक मज़े से हँसें,
जल्दी बड़े हो जाओ, हमारा बच्चा गौरवशाली है!

पूरा एक साल हो गया है
जिस क्षण से आप पैदा हुए हैं!
जाओ बेबी, बस आगे बढ़ो
खुशी और किस्मत आपका इंतजार करती है!



पहला साल मुबारक
अपने छोटे से जीवन में
और पूरे मन से हम कामना करते हैं
आप केवल उज्ज्वल दिन!

रुचि के साथ दुनिया का अन्वेषण करें:
कूदो, दौड़ो, मौज करो।
हर छोटी जीत के साथ
तुम खुश हो जाओ!

आप हमेशा खुश रहें
और कभी बीमार नहीं पड़ते।
और उनकी अद्भुत हंसी
यह हमेशा सबको खुश करता है!


बेटा एक साल का हो गया!
आपका बच्चा बहुत मजाकिया है
हम उसे गाल पर धीरे से चूमते हैं!

स्मार्ट, शरारती बढ़ता है,
खुश, स्मार्ट और स्वस्थ -
परिवार और दोस्तों की खुशी के लिए!

घर मेहमानों से भर गया:
हमारे साथ खुशी साझा करें -
अपना सूरज दिखाओ
एक साल के रूप में और अधिक सुंदर हो गया है।
यहाँ किसकी आँखें हैं, यहाँ किसका मुँह है?
उसमें (उसके) किसका कबीला हावी है?

हमारे बेटे के लिए एक साल पुराना
असली लड़का!
देखो कितना बड़ा हो गया
मुस्कुराया, उसकी नाक सिकोड़ दी,
बिना किसी कारण के अचानक रोना।
अभी भी एक आदमी होगा!

आज सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी है!
बेटा एक साल का हो गया!
आपका बच्चा बहुत मजाकिया है
हम उसे गाल पर धीरे से चूमते हैं!
आपका बेटा खुश रहे
स्मार्ट, शरारती बढ़ता है,

परिवार और दोस्तों की खुशी के लिए!

समय कितनी तेजी से बीतता है
आप आज ठीक एक वर्ष के हैं!
तो अपनी छुट्टी पर मुस्कुराओ
हम आपको पूरे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती दो
केक अब तुम्हारा सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे

आज एक साल हो गया है
गुलाबी गालों वाला लड़का!
और सूरज आकाश में मुस्कुरा रहा है
और उसके साथ और खरगोश और भालू!

वह ढेर सारी खुशियां देगा

और उसे अधिक बार हंसाएं!

आप आज ठीक एक वर्ष के हैं
घर विभिन्न खिलौनों से भरा है,
और आपका मुंह मुस्कुराता है
और आंखें आग से जलती हैं।
चंटरलेल्स, बन्नी और भालू
सभी बधाई देने आए
और छोटों को खुश करने के लिए,
वे एक बहुत बड़ा केक लाए!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ -
आप एक वर्ष के हैं!
हमारी खुशी बनो
भाग्य में तेज धूप!

आपके कदम अभी छोटे हैं -
एक साल पहले ही इसे पैदा होने दिया गया था।
लेकिन चील चील से उगती हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
आप डायपर से बाहर आ जाएंगे।

आप, हमारे प्यारे बच्चे।

हंसमुख, मजाकिया हिप्पो,
मैं तुम पर मुस्कुराया, प्यार
बेबी, तुम पहले से ही एक साल के हो
और हर कोई आपको बधाई देता है!
सभी सड़कें हमेशा खुली रहती हैं
अद्भुत, आप की तरह, बच्चों!
बड़े हो जाओ, स्वस्थ हो जाओ
और धीरे-धीरे दुनिया को जानें!

गर्मजोशी और सम्मान - ये ऐसी भावनाएँ हैं जिनसे बधाई भरी जानी चाहिए। तब इसका केवल एक सकारात्मक अर्थ होता है।

हमारे बेटे के लिए एक साल पुराना
असली लड़का!
देखो कितना बड़ा हो गया
मुस्कुराया, उसकी नाक सिकोड़ दी,
बिना किसी कारण के अचानक रोना।
अभी भी एक आदमी होगा!

आज सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी है!
बेटा एक साल का हो गया!
आपका बच्चा बहुत मजाकिया है
हम उसे गाल पर धीरे से चूमते हैं!
आपका बेटा खुश रहे
स्मार्ट, शरारती बढ़ता है,
खुश, स्मार्ट और स्वस्थ -
परिवार और दोस्तों की खुशी के लिए!

आपके कदम अभी छोटे हैं -
एक साल पहले ही इसे पैदा होने दिया गया था।
लेकिन चील चील से उगती हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
आप डायपर से बाहर आ जाएंगे।
खुश रहो, क्योंकि कोई रिश्तेदार नहीं है
आप, हमारे प्यारे बच्चे।

उज्ज्वल रंगों के साथ दिन मुस्कुराता है,
सूरज चमक रहा है और पक्षी गा रहे हैं!
आप आज एक साल के हो गए हैं
हॉलिडे गिफ्ट वाले मेहमान इंतजार कर रहे हैं।

मुस्कान और खुशी, हँसी और खुशी,
सच्चे दोस्त और एक सीधा रास्ता,
चॉकलेट और अन्य सभी मिठाइयों के पहाड़
हम चाहते हैं कि आप इसे प्राप्त करें!

आपके बच्चे के लिए एक साल पुराना
घर में शोर और बकबक है,
हँसी हर्षित, उज्ज्वल, मधुर है,
इधर-उधर हर जगह सुना।
हमारा बहुत फुर्तीला लड़का,
वह हर जगह रहना चाहता है
फिजेट, डींग मारना,
आँखों में इतना आनंद
हमें एक पल की खुशी दो
इसे अपने हाथों में पकड़ें।

समय कितनी तेजी से बीतता है
आप आज ठीक एक वर्ष के हैं!
तो अपनी छुट्टी पर मुस्कुराओ
हम आपको पूरे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती दो
केक अब तुम्हारा सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे
और एक वयस्क के रूप में आप मजबूत बनेंगे

समय कितनी तेजी से बीतता है
आप आज ठीक एक वर्ष के हैं!
तो अपनी छुट्टी पर मुस्कुराओ
हम आपको पूरे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती दो
केक अब तुम्हारा सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे
और एक वयस्क के रूप में आप मजबूत बनेंगे

आज एक साल हो गया है
गुलाबी गालों वाला लड़का!
और सूरज आकाश में मुस्कुरा रहा है
और उसके साथ और खरगोश और भालू!
जीवन दयालु और कोमल हो,
वह ढेर सारी खुशियां देगा
सबसे ज्यादा पसंद करने के लिए सबसे अच्छी परी कथावह
और उसे अधिक बार हंसाएं!

आप आज ठीक एक वर्ष के हैं
घर विभिन्न खिलौनों से भरा है,
और आपका मुंह मुस्कुराता है
और आंखें आग से जलती हैं।
चंटरलेल्स, बन्नी और भालू
सभी बधाई देने आए
और छोटों को खुश करने के लिए,
वे एक बहुत बड़ा केक लाए!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ -
आप एक वर्ष के हैं!
हमारी खुशी बनो
भाग्य में तेज धूप!

सैटेलाइट से मिला सिग्नल
क्या खास दिन आ गया है
बिजली गिरने पर सिपाही उठा,
आखिर कोई सीमा के पास पहुंचा।

सैनिकों को आदेश दिया जाता है:
"मेहमानों को हमारे पास छुट्टी पर जाने दो,
हथियारों का प्रयोग न करें
और जन्मदिन की शुरुआत करें।

आज लड़के की छुट्टी है,
बड़े हो जाओ, होशियार हो जाओ, किताबों के बारे में मत भूलना,
बहुत बाद में हासिल करना
और एक बहादुर सेनापति बनें।

आपके कदम अभी छोटे हैं -
एक साल पहले ही इसे पैदा होने दिया गया था।
लेकिन चील चील से उगती हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
आप डायपर से बाहर आ जाएंगे।
खुश रहो, क्योंकि कोई रिश्तेदार नहीं है
आप, हमारे प्यारे बच्चे।

हाँ। आपकी सालगिरह पर आपको बधाई,
कैंडी और कोला को याद करते हुए
बधाई फिर से, आप पहले से ही दो हैं।
तो, आप ध्यान नहीं देंगे, और - स्कूल के लिए!
इस बीच, आप स्वस्थ हो जाते हैं,
दयालु और स्मार्ट, मेरे दोस्त,
चेहरों पर मुस्कान बिखेरने के लिए,
चारों ओर डेज़ी की तरह।

एक सनी उज्ज्वल बन्नी की तरह
सर्दियों की बर्फ को पिघलाओ,
हमारा लड़का पैदा हुआ
वसंत से ही उपहार की तरह।

वह फिर से पृथ्वी पर राज करती है
अपनी गर्मजोशी से गर्म करना।
आपको बधाई देने के लिए जन्मदिन मुबारक हो
हम अपने दिल से सब कुछ चाहते हैं!

सबसे प्रिय और प्रियतम,
तेजी से बड़ा हो जाओ!
आप अपनी माँ और पिताजी की तरह दिखते हैं।
आपकी आत्मा में हमारे पास चाय नहीं है!

हमेशा एक ही रहो
घड़ी की कल, शरारती लड़का,
आगे बढ़ने के लिए, वयस्कता के माध्यम से,
आप एक हंसमुख ट्विंकल के साथ चले।

हम चाहते हैं कि आप बहादुर बनें
सभी के लिए एक उदाहरण के रूप में सेवा करने के लिए
मन और शरीर से स्वस्थ रहें
और अपनी पढाई में सफल हो !

आंखें, गाल। देखना:
यहाँ आप पहले से ही तीन हैं!
आप तीन साल के हो गए
भाग्य में सबसे अच्छे साल!
इस शानदार सालगिरह पर
आप सबसे सुंदर और सबसे प्यारी हैं।
स्वस्थ, होशियार, बढ़ो
कुछ साल एक सौ छह तक।

आप पहले से ही चार हैं!
और दुनिया में इससे ज्यादा खूबसूरत कुछ भी नहीं है
होशियार, स्लिमर, बोल्डर
और खेल अधिक मजेदार हैं!
आप अपनी माँ के साथ रहते हैं - सबसे अच्छा,
तुम उसकी बात सुनो और सुनो
फिर साल दर साल तुम
जीवन में एक किस्मत का इंतजार है।

क्या आपके पास आज है
पहली सालगिरह।
खुले उपहार
जल्दी करो!

और शायद हर
अजनबी को पता होना चाहिए
तुम्हें क्या मिला
पूरा, पाँच राउंड!

बड़ा हो बेटा
जल्दी बड़े हो जाओ।
सर्वश्रेष्ठ में से एक बनें
अपने दोस्तों के बीच

सर्दी से बीमार न हों
बेहतर है स्वस्थ रहें
कम बार जाएँ
कोई डॉक्टर।

आप, (नाम), अठारह,
एक बड़ा दरवाजा खुल गया।
बचपन से जुदा होना कितना मुश्किल है,
लेकिन अब इसे वापस मत लाना।
बचपन से सभी अच्छी चीजें हो सकती हैं
आपको विरासत मिलेगी।
दिल को उत्साह से धड़कने दो
और जवानी के गीत गाता है!

जल्द ही गार्डन बनकर तैयार हो जाएगा
तुम प्रथम श्रेणी में जाओ
पहला अनुमान
अपनी माँ को लाओ।

"यह वही है जो तुम एक वयस्क हो,
मेरे चतुर! -
माँ तुरंत कहेगी -
देखो, यह व्यर्थ नहीं है!"

इसलिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें
मजबूत बनो, निडर बनो।
और केवल आनंद दो
तेरी माँ को!

दुनिया उज्ज्वल और सुंदर है
वह दयालु और बड़ा है
वह एक बच्चा है, बहुत अलग,
उन्हें उसकी ऐसी जरूरत है।

वह बच्चों को खुशी देता है
दर्द और लालसा के बिना
और व्यंजन, और मिठास,
दिल और आत्मा से।

कभी-कभी जीवन लाता है
बुरे दिन,
लेकिन बच्चे सब कुछ सह लेते हैं
आखिर कहीं जाना नहीं है।

लड़का प्यारा, मजाकिया, अच्छा है,
आप ठीक एक वर्ष के हैं!
छोटे तुम, तुम अभी भी छोटे बच्चे हो
बिल्ली को तुम्हारे लिए म्याऊँ करने दो!

आज आप ठीक एक वर्ष के हैं
सूरज को, सब कुछ तुम्हारे लिए काम करने दो!
आपके जीवन में सफलता पहले ही हो चुकी है -
आप बैठ गए और रेंग कर चलना सीख गए!

मैं आज आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं -
आखिर हर माता-पिता का यही सपना होता है,
ताकि बेटा स्वस्थ और हर्षित हो,
माँ और पिताजी के लिए, बेशक, प्यार!

आज वह वर्ष है जब आपके लड़के का जन्म हुआ है,
और घर में सुहागन बच्चों की हँसी सुनाई देती है!
आपका बेटा कभी न रोए
खुशी और सफलता उसका इंतजार करे!

वह दुनिया को अपनी आँखों से देखता है,
और वह जल्द से जल्द सब कुछ जानना चाहता है
अच्छाई अब से हर जगह उसका इंतजार कर सकती है,
और मेरी इच्छा है कि आप कम थकें,

आखिर उसे अपनी देखभाल दें,
और चीजें हमेशा इतनी व्यस्त रहती हैं!
लेकिन, अनन्त कार्य के बावजूद,
आप अपने पुत्र को विपत्ति से बचाएं!

बड़ा हो बेटा, बड़ा -
मजबूत और ग्रूवी बनो
दयालु और चंचल,
शेबुतनी, फुर्तीली!

आपको जन्मदिन मुबारक हो, बेबी
स्नेही मजाकिया मजबूत आदमी!
परी कथा विनी द पूह से
मस्ती की भावना लाओ!

यहाँ यह पहली वर्षगांठ है!
जल्दी दूध डालो।
शिशु के स्वास्थ्य के लिए
मैं धीरे-धीरे एक मग पीऊंगा!
लड़के को भाग्यशाली रहने दो
आखिरकार, वह पहले से ही एक साल का है!
उसे स्वास्थ्य दो, भगवान
और हम समृद्धि के साथ मदद करेंगे।

लड़के का पहला जन्मदिन- हर परिवार के लिए एक महत्वपूर्ण घटना। 1 साल की उम्र हर बच्चे के जीवन का वह महत्वपूर्ण मोड़ होता है, क्योंकि वह धीरे-धीरे दुनिया को समझने लगता है। बेशक, छुट्टी के दिन हर कोई लड़के को खुश करना चाहता है। बधाई के बारे में मत भूलना।

पहले जन्मदिन की बधाईकेवल शब्द या एक कंठस्थ पाठ नहीं हैं, बल्कि बच्चे के शेष जीवन के लिए अलग-अलग शब्द हैं। यह महत्वपूर्ण है कि बधाई के शब्द दिल से निकले। बेझिझक अपनी इच्छाओं और विचारों को व्यक्त करें, सुनिश्चित करें कि बच्चा आपको सही ढंग से समझेगा।

गर्मजोशी और सम्मान - ये ऐसी भावनाएँ हैं जिनसे बधाई भरी जानी चाहिए। तब इसका केवल एक सकारात्मक अर्थ होता है।

हमारे बेटे के लिए एक साल पुराना
असली लड़का!
देखो कितना बड़ा हो गया
मुस्कुराया, उसकी नाक सिकोड़ दी,
बिना वजह अचानक रोना...
अभी भी एक आदमी होगा!

आज सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी है!
बेटा एक साल का हो गया!
आपका बच्चा बहुत मजाकिया है
हम उसे गाल पर धीरे से चूमते हैं!
आपका बेटा खुश रहे
स्मार्ट, शरारती बढ़ता है,
खुश, स्मार्ट और स्वस्थ -
परिवार और दोस्तों की खुशी के लिए!

अच्छा, हैलो बेबी।
क्या आप अब जाग रहे हैं?
दिन क्या है? हर जगह उपहार
चाचियों, मामाओं, थाली में केक...
यह छुट्टी, मेरे दोस्त -
पहला जन्मदिन।
क्या वह खुशी ला सकता है
बिना किसी अपवाद के सभी।
कल्पना कीजिए - हर साल
वह अब से आपकी प्रतीक्षा कर रहा है!

आपके कदम अभी छोटे हैं -
एक साल पहले ही इसे पैदा होने दिया गया था! ..
लेकिन चील चील से उगती हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
आप बन जाएंगे, डायपर से बाहर आ रहे हैं ...
खुश रहो, क्योंकि कोई रिश्तेदार नहीं है
आप, हमारे प्यारे बच्चे !!!

उज्ज्वल रंगों के साथ दिन मुस्कुराता है,
सूरज चमक रहा है और पक्षी गा रहे हैं!
आप आज एक साल के हो गए हैं
हॉलिडे गिफ्ट वाले मेहमान इंतजार कर रहे हैं।

मुस्कान और खुशी, हँसी और खुशी,
सच्चे दोस्त और एक सीधा रास्ता,
चॉकलेट और अन्य सभी मिठाइयों के पहाड़
हम चाहते हैं कि आप इसे प्राप्त करें!

आपके बच्चे के लिए एक साल पुराना
घर में शोर और बकबक है,
हँसी हर्षित, उज्ज्वल, मधुर है,
इधर-उधर हर जगह सुना।
हमारा बहुत फुर्तीला लड़का,
वह हर जगह रहना चाहता है
फिजेट, डींग मारना,
आँखों में इतना आनंद
हमें एक पल की खुशी दो
इसे अपने हाथों में पकड़ें।

समय कितनी तेजी से बीतता है
आप आज ठीक एक वर्ष के हैं!
तो अपनी छुट्टी पर मुस्कुराओ
हम आपको पूरे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती दो
केक अब तुम्हारा सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे

बधाई माँ और पिताजी
कि उनके पास इतना मजबूत आदमी है
यहाँ, हमसे एक उपहार ले लो,
और बड़े हो जाओ, बेबी।
एक साल बहुत कम होता है
जीवन एक लंबा रास्ता है, आप याद रखें
ट्रेन शुरू करने के लिए
पहला कदम उठाएं।

समय कितनी तेजी से बीतता है
आप आज ठीक एक वर्ष के हैं!
तो अपनी छुट्टी पर मुस्कुराओ
हम आपको पूरे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती दो
केक अब तुम्हारा सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे
और एक वयस्क के रूप में आप मजबूत बनेंगे

आज एक साल हो गया है
गुलाबी गालों वाला लड़का!
और सूरज आकाश में मुस्कुरा रहा है
और उसके साथ और खरगोश और भालू!
जीवन दयालु और कोमल हो,
वह ढेर सारी खुशियां देगा
सबसे अच्छी परी कथा की तरह जीने के लिए
और उसे अधिक बार हंसाएं!

आप आज ठीक एक वर्ष के हैं
घर विभिन्न खिलौनों से भरा है,
और आपका मुंह मुस्कुराता है
और आंखें आग से जलती हैं।
चंटरलेल्स, बन्नी और भालू
सभी बधाई देने आए
और छोटों को खुश करने के लिए,
वे एक बहुत बड़ा केक लाए!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ -
आप एक वर्ष के हैं!
हमारी खुशी बनो
भाग्य में तेज धूप!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ -
आप एक वर्ष के हैं!
हमारी खुशी बनो
भाग्य में स्पष्ट सूर्य !!!
आज छुट्टी क्यों है?
आज केक क्यों?
और अलग-अलग रंग के पैकेज?
और मेहमान साइकिल?
आप एक साल के हो गए हैं!
आप एक साल और समझदार हो गए हैं!
आप ऊंची छलांग लगाने लगे
तुम बहुत दूर भागने लगे।
तुम खिलौनों से खेलते हो
सावधानी से सफाई करें।
तुम अच्छा खाने लगे
तो तुम बड़े हो गए हो!
और आज तुम्हारी छुट्टी है!
जन्मदिन मुबारक हो, मेरी चिकी!

ठीक एक साल पुराना! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
सबसे चमकदार छापें!
जानिए खूबसूरत दुनिया
जल्दी से बड़े हो जाओ!

आपका पहला जन्मदिन हो
अपनों के लिए बेहतरीन दिन रहेगा!
एक शांत करनेवाला के बजाय वे इलाज करते हैं
कैंडी और टॉफी दो।
मेहमानों को सबका मनोरंजन करने दें
वे तुम्हारे साथ रेंगते हैं, प्रलाप करते हैं,
"बकरी", "मैगपाई" दिखाएँ -
उन्हें दिल से हंसने दो!

सूरज खरगोश
खुशी से चमक,
तुम्हारी नन्ही आँखों में
रोशनी जगमगा रही है!
हँसी मज़ेदार है, मधुर है,
आप सभी आंखों के लिए दावत हैं
हमारा प्यारा बच्चा
पहला जन्मदिन मुबारक हो!

बनी आज एक साल की है!
बच्चा कितनी तेजी से बढ़ रहा है!
बढ़ो, खेलो और मज़े करो
सूरज के करीब जाओ!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ
पहली बार, यह हमारे लिए है!
घर में हँसी और पुनरुत्थान है,
आपकी प्यारी आँखों की चमक!
ऊंचे उठो, मजबूत बनो
और तुम दुख नहीं जानते!
सुंदर और होशियार हो जाओ
सुंदर दुनिया की खोज करें!

तुम केवल एक वर्ष की हो, सुंदर बच्ची,
आप जोर से हंसते हैं, लगभग उदास नहीं,
आप जोर से पेट भरते हैं और चलना पसंद करते हैं
आप कुछ ऐसा गुनगुनाते हैं जिसे समझना मुश्किल है ...
हम आपके स्वस्थ होने की कामना करते हैं
रास्ते में मिलने के लिए कम बाधाएं,
माँ और पिताजी के लिए हमेशा एक खुशी हो,
आपका जीवन हमेशा सुखमय रहे!

आप पहले से ही अपने पैर पटक रहे हैं
आप हम सभी के आनंद के लिए तेजी से बढ़ रहे हैं।
आज हम केक पर मोमबत्ती जलाएंगे,
और "करवई" हम आपके लिए एक साथ गाएंगे!
तुम स्मार्ट हो, स्वस्थ बढ़ो!
कृपया माँ को अपनी भूख दें
आपकी गतिविधि पिताजी को खुश करती है -
आपका परिवार खुश रहे!

पहला जन्मदिन मुबारक हो बेबी!
वह काफी बड़ा हुआ -
बुरी तरह से चलता है और बड़बड़ाता है
वह शाम को सोना नहीं चाहता,
कभी-कभी वह दलिया नहीं खाना चाहता,
हंसना हमेशा मजेदार होता है!
बधाई माँ और पिताजी
पहला साल सबसे कठिन है!

पहला जन्मदिन मुबारक हो!
आनंद, मस्ती,
बहुत सारे खिलौने
बॉल्स, पटाखे!
अच्छा स्वास्थ्य,
प्यार से कोमलता
हँसी, मनोरंजन!
पहला जन्मदिन मुबारक हो!

बधाई हो! ठीक एक साल
सूरज घर में रहता है!
यह सब कुछ नष्ट कर देता है, यह टूट जाता है,
सबको हंसाता और हंसाता है
जोर से पेट भरना, शोरगुल
और घर में सब खुश हैं!
आप शायद भूल गए
आप "खुशी" के बिना कैसे रहे ?!

एक वर्षीय बच्चे के लिए पद्य में अन्य बधाई