Legiana je monštrum, na ktoré narazíte niekde uprostred hry. Je nebezpečná najmä pre nepripravených hráčov, najmä svojimi ľadovými útokmi.

Príprava na bitku s Legianou

Po niekoľkých jednoduchých príšerách v rámci príbehovej línie Legianu ide o poriadnu skúšku, na ktorú zrejme nebudete pripravení. Z tohto dôvodu je v prvom rade potrebné maximalizovať modernizáciu zariadení. Predchádzajúce questové monštrum, Radobaan v lokalite Rotten Vale, ponúkne momentálne najlepšie brnenie. Odporúčam však zničiť skoršie stvorenia ako Anjanath, ktorý má užitočná súprava brnenie. Vo všeobecnosti získajte najlepšiu ochranu.

Odporúčam tiež odomknúť severozápadný tábor Coral Highlands, pretože je to najbližšia vzdialenosť k biotopu Legiany, čo je veľmi užitočné, ak vás stvorenie porazí. V boji musíte konať čo najopatrnejšie – čím viac času môžete v boji stráviť, tým lepšie.

Miesto Legiany

Legiana sa nachádza na severovýchode Koralovej vysočiny. Nachádza sa napríklad v zóne číslo 10. Zamierte do oblasti 8 a vylezte na stenu na severovýchod, alebo zamierte do oblasti 10 a choďte na juh. Po spôsobení dostatočného poškodenia sa Legiana vráti do svojho hniezda v oblasti 15 v hornej časti mapy, kam sa dá dostať pohybom nahor z desiatej zóny.

Bojová stratégia a zraniteľnosť

- Účinné prvky proti príšere - hrom, oheň, dračí kov, voda.
- Zraniteľný voči účinkom - otrava, výbuch, omráčenie, spánok, paralýza.
- Odolnosť - ľad.
- Zraniteľné body - hlava, predné nohy, chvost.

Okrem silných útočných ťahov má Legiana v rukáve aj ďalšie eso – jej ľadové útoky. Ak vás to tak zasiahne, na hlavnú postavu sa uvalí efekt „ľadového krytu“, ktorý bráni obnoveniu výdrže, neumožňuje vám rýchlo ustúpiť a používať náhle pohyby.

Našťastie väčšina útokov na ľad je telegrafovaná v dostatočnom predstihu. A vo všeobecnosti sa vyskytujú iba vtedy, keď Legiana roztiahne krídla a začne lietať po okolí. Jednou z nich je široká hojdačka, ktorej predchádza objavenie sa mrazových efektov okolo úst monštra. Ďalšou technikou je o niečo náhlejší, rýchly kotúľ, ktorý vám umožňuje striekať ľadový sprej pred vami. Deje sa to každú chvíľu.

Najlepším spôsobom, ako sa vyhnúť obom ťahom, je zostať v pohybe, kým monštrum letí, zostať na jeho strane, pretože všetky ľadové útoky sa šíria iba pred Legianou.

Anjanathova súprava brnenia bude v tomto boji veľmi užitočná a zvýši výdrž, keď je HP nízke. Preto, kým monštrum letí, držte sa od neho ďalej, ale keď pristane, môžete byť odvážni a rozpútať niekoľko vlastných útokov.

Nezabudnite, že aj na zemi môže monštrum spôsobiť veľa škody, takže by ste sa nemali ponáhľať. Legiana robí počas letu aj ojedinelý útok – stačí použiť hod.

Čo môže vypadnúť z Legiany

V závislosti od toho, na čo zaútočíte, môžete získať:

- Váhy z Legiany.
- Koža z Legiany.
- Claw of Legiana.
- tanier Legiana.
- Chvost Legiany.
- Mrazivá taška.

Ako zabiť monštrum
Robert Lawrence Stein

Horor #46
Gretchen a jej brat Clark budú musieť stráviť dva týždne u starých rodičov v obrovskom starom dome v hlbinách ponurého močiara. Chlapi na poschodí objavia zamknutú izbu, spoza ktorej dverí sa ozývajú čudné zvuky, na chodbe počujú záhadné kroky a k tomu všetkému zmiznú starí rodičia, ktorí po sebe zanechajú zvláštne písmená a v dome sa objaví strašná príšera. Podarí sa bratovi a sestre zabiť monštrum a ujsť?

Ako zabiť monštrum

Prečo by sme tam mali ísť? zakňučal som zo zadného sedadla auta. - Ale prečo?

Gretchen, už ti to bolo trikrát vysvetlené, - povzdychol si otec. - Mama a ja by sme mali ísť do Atlanty. Pre prácu!

Viem,“ odpovedal som a oprel sa na predné sedadlo. "Ale prečo nemôžeme ísť s tebou?" Prečo je potrebné zostať u starých rodičov?

Pretože sme to povedali, - povedala mama a otec jedným hlasom.

PRETOŽE SME TO POVEDALI. Áno, je zbytočné sa tu hádať. Mama a otec majú naliehavú prácu v Atlante. Dnes ráno musia odísť. To nie je fér, pomyslel som si, idú do takého cool mesta a Clark je môj nevlastný brat a ja musím ísť do Špinavého mesta.

Áno, naozaj sa to volá Dirty City. Musí byť poriadne špinavý. Pretože je v močiaroch. Babička Rose a dedko Eddie žijú v južnom Georgii, v močiaroch. Veril by si tomu? V močiaroch!

Pozrel som sa von oknom auta. Celý deň sme jazdili po diaľnici a teraz sme odbočili na úzku cestu cez močiare. Čoskoro je večer. Cyprusy vrhajú dlhé tiene.

Vyklonil som sa z okna. Do tváre mi zasiahla vlna horúceho a vlhkého vzduchu. Vrátil som sa na svoje miesto a otočil sa ku Clarkovi, ktorý civel na svoj komiks.

Clark má dvanásť rokov, rovnako ako ja. Ale je oveľa nižší ako ja. Veľa.

A má kučeravé tmavé vlasy, hnedé oči a tisíce pieh. Vyzerá presne ako jeho matka.

Na svoj vek som dosť vysoký. Mám dlhé, rovné blond vlasy a zelené oči. Vyzerám ako môj otec

Moji rodičia sa rozviedli, keď som mal dva roky. To isté sa stalo Clarkovi. Môj otec a jeho matka sa vzali hneď po našich tretích narodeninách a všetci sme sa presťahovali nový dom.

Mám rád svoju macochu. A Clark a ja si rozumieme skvele. Niekedy sa správa ako idiot. Dokonca aj moji priatelia to hovoria. Ale myslím si, že aj ich bratia sa správajú ako idioti.

Pozrela som sa na Clarka. Sledoval som ho čítať. Okuliare mu skĺzli dolu nosom. Opravil ich.

Clark... - Začal som.

Psst, mávol rukou. - Ja naozaj zaujímavé miesto.

Clark miluje komiksy. Strašidelné príbehy. Ale je to zbabelec, pretože sa vždy bojí, keď číta do konca.

Znova som sa pozrel von oknom. Vetvy stromov boli celé pokryté dlhými sivými pavučinami. Visela ako sivé závesy, vďaka ktorým bol močiar skutočne pochmúrny.

Mama mi povedala o sivej sieti dnes ráno, keď sme sa balili. O močiaroch vie veľa. Považuje ich za zaujímavé z hľadiska dobrodružstva. Mama povedala, že sivá pavučina je vlastne močiarna rastlina, ktorá rastie priamo na stromoch.

„Rastliny, ktoré rastú na rastlinách. Zvláštne, pomyslel som si. - Veľmi čudné. Sú takmer takí čudní ako starí rodičia.“

Ocko, prečo k nám babka a dedko nikdy neprídu? Opýtal som sa. Nevideli sme ich od svojich štyroch rokov.

No sú trochu divní. Otec sa na mňa pozrel cez spätné zrkadlo. - Neradi cestujú. Takmer nikdy neopúšťajú svoj domov. A žijú ďaleko v močiaroch, je ťažké sa k nim dostať.

Wow! - Povedal som. - Ospalé kráľovstvo s dvoma zvláštnymi starými pustovníkmi.

Smradľaví, čudní starí pustovníci,“ zamrmlal Clark a nevzhliadol od komiksu.

Clark, Gretchen! Mama sa nahnevala. - Neopováž sa takto rozprávať o dedkovi a babke.

Toto nie sú moji starí rodičia, oni sú jej, - prikývol Clark mojím smerom. A naozaj zapáchajú.

trafil som svoje nevlastný brat ručne. Ale má pravdu. Babička a dedko naozaj páchnu. Niekde medzi plesňou a naftalínom.

Sadla som si späť na svoje miesto a nahlas som zívla. Zdalo sa, že sme tam chodili týždne. A vzadu to bolo príliš tesné. Charlie tam bol okrem mňa a Clarka a všetci sme sedeli jeden na druhom. Charlie je náš pes, zlatý retriever.

Vytlačil som Charlieho zo sedadla a natiahol som sa.

Prestaň ho do mňa tlačiť! sťažoval sa Clark. Jeho komiks spadol na zem.

Seď, Gretchen, zamrmlala moja matka. - Viem, že tentoraz sme mali dať Charliemu.

Snažil som sa mu nájsť miesto v útulku pre psov, - povedal otec. - Ale v posledná chvíľa ukázalo sa, že to nikto nemôže vziať.

Clark stlačil Charlieho z kolien a siahol po komikse. Ale dostal som ich ako prvý.

Ach brat, zastonal som, keď som si prečítal nadpis. "Blatná príšera"? Ako môžeš čítať tento odpad?

Nie je to odpad. Clark pritiahol časopis k sebe. - Toto je skvelé. Lepšie ako všetky tvoje hlúpe časopisy o prírode.

O čom to je? spýtal som sa, keď som listoval stránkami.

O takých obrovských monštrách. Napoly ľudia, napoly zvieratá. Stavajú pasce, aby chytili ľudí. Potom ich ukryjú v bažine. Blízko povrchu,“ vysvetlil Clarke. Vytrhol mi komiks z rúk.

A čo ďalej? Opýtal som sa.

Čakajú. Čakajú tak dlho, kým sa ľudia dostanú do pasce. Clarke sa začal triasť hlas. - Potom ich odvlečú do hlbín močiara. A premeňte sa na otrokov!

Clark sa striasol a pozrel von oknom. Z malebných cyprusových konárov viseli dlhé sivé brady. Už sa stmieva. Tiene zo stromov ležali na vysokej tráve.

Clark sa zamračil. Mal bohatú fantáziu. Skutočne verí tomu, čo číta. Potom sa začne báť, tak ako teraz.

Robia niečo iné? Opýtal som sa. Chcel som, aby Clarke povedal trochu viac. Sám seba dosť vystrašil.

No v noci tie príšery vyliezajú z bažiny. A vyťahujú deti z postelí. A vtiahol do močiara. Ťahajú ich do bažiny. Tieto deti už nikto nevidí. Nikdy.

Clark už bol bez seba strachom.

V močiaroch sú skutočne také stvorenia. Čítal som o nich v škole,“ klamal som. - Strašné. Polovica aligátorov, polovica ľudí. Pokrytý bahnom. S ostrými skrytými hrotmi. Ak sa čo i len jedného z nich náhodou dotknete, roztrhajú vás až na kosť.

Gretchen, prestaň, varovala ma mama.

Clark držal Charlieho blízko.

Ahoj Clark! - Ukázal som na okno na starý úzky most pred sebou. Jeho drevené dosky sa prehýbali a hrozilo, že sa zrúti. "Stavím sa, že močiarne monštrum na nás čaká pod tým mostom."

Clarke vystrašene pozrel von oknom, pozrel na mostík a pritiahol si Charlieho ešte bližšie k sebe.

Otec odviezol auto na most. Dosky pod jej váhou vŕzgali a vŕzgali.

Zadržala som dych, keď sme sa pomaly presúvali na druhú stranu. Most nás neudrží, pomyslel som si. Nešoférujte.

Otec išiel veľmi, veľmi pomaly. Pripadalo mi to, akoby sme jazdili celú večnosť.

Clark sa držal Charlieho. Nikdy nespustil oči z mosta, nalepeného na okne.

Keď sme sa konečne dostali na koniec mosta, nahlas som si vydýchol. A potom sa takmer zadusila, pretože autom otriasol ohlušujúci výbuch.

Nie-o-o! Clarke a ja sme zakričali, keď auto prudko odhodilo nabok.

Nezvládla riadenie a narazila do zábradlia starého mosta.

padáme! kričal otec.

Keď sme sa ponorili do močiara, zavrel som oči. Dostali sme tvrdý úder a s tupým zvukom sme sa zrútili. Clarke a Charlie narazili na operadlo sedadla. Keď auto konečne zastavilo, sedeli na mne.

Uh, odpovedal som. - Zdá sa.

Chvíľu sme všetci ticho sedeli. Potom Charlie prerušil ticho tlmeným škrípaním.

Čo sa stalo? zakoktal sa Clarke.

Pneumatika praskla, - vzdychol otec. Dúfam, že náhrada je v poriadku. Tu, uprostred močiarov, nám v noci nikto nepomôže.

Pozrel som sa cez okno na prasknutú pneumatiku. Otec má pravdu, je úplne unesená. Ešteže máme šťastie, pomyslel som si, našťastie, most je nízky. A potom...

Dobre, všetci von z auta, - prerušila moje myšlienky mama. - Otec vymení pneumatiku.

Clark chvíľu premýšľal, potom sa pozrel von oknom auta a otvoril dvere. Bolo mi jasné, že sa bojí.

Daj pozor, Clark, povedal som, keď on krátke nohy objavilo sa od dverí. - Močiarna príšera miluje malú korisť.

Vtipné, Gretchen. Je to veľmi vtipné. Pripomeň mi, aby som sa zasmial.

Otec medzitým išiel do kufra po zdvihák. Mama ho nasledovala. S Clarkom sme urobili pár krokov smerom k močiaru.

Och, aké nechutné! - Moja módna biela blúzka bola celá postriekaná čiernym blatom.

Frustrovane som si povzdychol. Ako môže niekto žiť v močiari, rád by som vedel. Je to také nechutné.

Vzduch bol hustý a klzký. A tak horúco, že sa mi ťažko dýchalo. Vlasy som si spevnila gumičkou a obzrela som sa. Obloha je už čierna.

Poďme na prieskum, kým otec napumpuje pneumatiku,“ navrhol som.

Myslím, že to nie je až tak veľa dobrý nápad zamrmlal Clark.

Nie, to je dobré, trval som na tom. - Aj tak nie je čo robiť. Lepšie ako stáť a čakať. Nieje to?

Áno, pravdepodobne,“ začal koktať Clark.

Urobili sme pár krokov smerom k močiarom. Tváre nám brneli. Začali sme sa škrabať. Komáre! Tisíce komárov! Prikrčili sme sa a uhýbali, horúčkovito sme si ich ometali z tvárí a holých rúk.

Uf! Ako nechutné! skríkla Clarke. - Nezostanem tu. Chcem ísť do Atlanty.

U starej mamy to nie je také zlé,“ povedala mama.

No, samozrejme. Clark zdvihol oči k nebu. - Idem späť do auta.

Počkaj, potiahol som ho za ruku. Len sa pozrime, čo tam je.

Ukázal som na ostrov vysokej trávy pred nami a predieral som sa blatom. Clark ma nasledoval.

Keď sme dorazili na ostrov, v tráve niečo hlasno zašuchotalo. Sklopením očí sme sa snažili v tme vidieť aspoň niečo.

Nechoď príliš ďaleko, varoval otec, keď vyťahoval veci z kufra, aby našiel baterku. Mama mu pomohla. - Môžu tu byť hady.

hady? Wow! Clark uskočil nabok a plnou rýchlosťou sa rútil späť k autu.

Nebuď dieťa! zavolal som za ním. - Poďme trochu preskúmať.

Nikdy! vyhŕkol. A nevolaj ma zlatko!

Prepáč, poprosil som o odpustenie. - Dobre. Poďme k tomu stromu. Ten, ktorý je nad ostatnými. Nie je to príliš ďaleko. A potom hneď späť, - sľúbil som.

Clark a ja sme išli k stromu. Kráčali pomaly. V tme. Cez cyprusové kríky.

Zo stromov viseli tmavé závesy. Boli také husté, že sa za ne dalo schovať.

Je celkom možné sa tu stratiť, pomyslel som si. Stratiť sa navždy.

Trhla som sebou, keď som narazila na jeden z tých závesov. Vyzerala ako pavučina. Obrovská lepkavá pavučina.

Gretchen, vráťme sa,“ prosil Clark. - Je to tu také strašidelné.

Trochu viac, naliehal som na neho.

Opatrne sme sa predierali pomedzi stromy a špliechali sme sa cez kaluže atramentovo čiernej vody. Okolo bzučali drobné chrobáčiky. Jeden, väčší, ma pohrýzol do krku. Mávajúc som urobil krok vpred na suchý ostrov zeme, zarastený trávou.

Ostrov sa dal do pohybu. Preplával čiernu vodu. Skočil som dozadu a potkol som sa o koreň stromu. Nie, nie o koreni stromu.

Hej Clark, pozri sa na toto! Naklonil som sa, aby som mal lepší výhľad.

Čo sa deje? Clark si kľakol za mňa a hľadel na skrútený predmet.

Volá sa to cyprusové koleno,“ vysvetlil som. - Mama mi o nich povedala. Rastú vedľa cyprusov. A môžu vychádzať zo samotných koreňov.

Prečo mi mama o tom nikdy nepovedala?

Nemyslím si, že ťa chcela vystrašiť.

Pravdepodobne,“ zamrmlal a upravil si okuliare. - Chceš sa teraz vrátiť?

Už sme skoro tam. Vidíš? - povedal som a ukázal na vysoký strom. Stál na malej čistinke len pár metrov od nás.

Clark ma nasledoval.

Pole voňalo kyslosťou. Nočné zvuky sa ozývali v tme. Počuli sme tiché stonanie. Srdcervúce výkriky. Stony a výkriky bažinových tvorov. Tajomní obyvatelia močiarov. Po chrbte mu prebehla husia koža.

Clarke sa za mnou potkol a skončil v čiernej mláke špinavej vody.

Dobre, zavrčal. - Odchádzam odtiaľto.

Dokonca aj v tme som videl, aký bol Clarke vystrašený. V močiaroch to bolo naozaj strašidelné. Ale Clarke bol taký vystrašený, že som sa zachichotal.

A potom som začul kroky. A Clark ich počul. Ťažké, nudné kroky po čiernom močiari. Kroky sa približovali. Smerovali rovno k nám.

Išiel som! zakričal Clarke a tiež ma chytil za ruku. - Je čas ísť!

Ale nemohol som sa pohnúť. Teraz som už počul dýchanie tvora, ktorý sa k nám približoval. Ťažké, bublavé dýchanie. Bližšie. Bližšie. Nakoniec sa to objavilo. Vyšiel spoza konárov stromu, zahalený sivými pavučinami. Vysoká čierna silueta. Obrovské močiarne stvorenie. Tmavé ako močiarne blato. So žiarivými červenými očami.

Charlie! Čo tu robíš? Mama kričala, keď kráčala smerom k nám. - Myslel som, že sa o neho staráte.

Charlie? Úplne som zabudla na Charlieho. To močiarne monštrum bol Charlie!

Všade ťa hľadám, – nahnevane sa zamračila mama. "Nepovedali ti, aby si zostal blízko auta?" Ocko a ja sme hľadali všade naokolo.

Prepáč mami, nemohol som povedať nič iné, pretože Charlie na mňa skočil a hodil ma do blata.

Uf! Charlie! Uf! Zakričal som. Ale on mi položil svoje obrovské laby na plecia a pokračoval v olizovaní mojej tváre.

Bol som celý od blata. Úplne všetko.

Prestaň chlapče. Clark potiahol Charlieho za golier. - Bojíš sa, Gretchen. Myslel si si, že Charlie je močiarne monštrum, zasmial sa. - Naozaj si sa bál.

Nie,“ zasyčal som a utieral si špinu z džínsov, „chcel som ťa len vystrašiť.

Nie, bál si sa. Priznaj sa, trval na svojom Clark. - No priznaj sa.

O čo v spore ide? opýtal sa otec. - A čo tu robíš? Povedal som ti, aby si zostal pri aute.

Prepáč ocko. Ale nudili sme sa len tak stáť a čakať.

Gretchen a jej brat Clark budú musieť stráviť dva týždne u starých rodičov v obrovskom starom dome v hlbinách ponurého močiara. Chlapi na poschodí objavia zamknutú izbu, spoza ktorej dverí sa ozývajú čudné zvuky, na chodbe počujú záhadné kroky a k tomu všetkému zmiznú starí rodičia, ktorí po sebe zanechajú zvláštne písmená a v dome sa objaví strašná príšera. Podarí sa bratovi a sestre zabiť monštrum a ujsť?

1

Prečo by sme tam mali ísť? zakňučal som zo zadného sedadla auta. - Ale prečo?

Gretchen, už ti to bolo trikrát vysvetlené, - povzdychol si otec. - Mama a ja by sme mali ísť do Atlanty. Pre prácu!

Viem,“ odpovedal som a oprel sa na predné sedadlo. "Ale prečo nemôžeme ísť s tebou?" Prečo je potrebné zostať u starých rodičov?

Pretože sme to povedali, - povedala mama a otec jedným hlasom.

PRETOŽE SME TO POVEDALI. Áno, je zbytočné sa tu hádať. Mama a otec majú naliehavú prácu v Atlante. Dnes ráno musia odísť. To nie je fér, pomyslel som si, idú do takého cool mesta a Clark je môj nevlastný brat a ja musím ísť do Špinavého mesta.

Áno, naozaj sa to volá Dirty City. Musí byť poriadne špinavý. Pretože je v močiaroch. Babička Rose a dedko Eddie žijú v južnom Georgii, v močiaroch. Veril by si tomu? V močiaroch!

Pozrel som sa von oknom auta. Celý deň sme jazdili po diaľnici a teraz sme odbočili na úzku cestu cez močiare. Čoskoro je večer. Cyprusy vrhajú dlhé tiene.

Vyklonil som sa z okna. Do tváre mi zasiahla vlna horúceho a vlhkého vzduchu. Vrátil som sa na svoje miesto a otočil sa ku Clarkovi, ktorý civel na svoj komiks.

Clark má dvanásť rokov, rovnako ako ja. Ale je oveľa nižší ako ja. Veľa.

A má kučeravé tmavé vlasy, hnedé oči a tisíce pieh. Vyzerá presne ako jeho matka.

Na svoj vek som dosť vysoký. Mám dlhé, rovné, blond vlasy a zelené oči. Vyzerám ako môj otec

Moji rodičia sa rozviedli, keď som mal dva roky. To isté sa stalo Clarkovi. Môj otec a jeho matka sa vzali hneď po našich tretích narodeninách a všetci sme sa spolu presťahovali do nového domu.

Mám rád svoju macochu. A Clark a ja si rozumieme skvele. Niekedy sa správa ako idiot. Dokonca aj moji priatelia to hovoria. Ale myslím si, že aj ich bratia sa správajú ako idioti.

Pozrela som sa na Clarka. Sledoval som ho čítať. Okuliare mu skĺzli dolu nosom. Opravil ich.

Clark... - Začal som.

Psst, mávol rukou. - Som na najzaujímavejšom mieste.

Clark miluje komiksy. Strašidelné príbehy. Ale je to zbabelec, pretože sa vždy bojí, keď číta do konca.

Znova som sa pozrel von oknom. Vetvy stromov boli celé pokryté dlhými sivými pavučinami. Visela ako sivé závesy, vďaka ktorým bol močiar skutočne pochmúrny.

Mama mi povedala o sivej sieti dnes ráno, keď sme sa balili. O močiaroch vie veľa. Považuje ich za zaujímavé z hľadiska dobrodružstva. Mama povedala, že sivá pavučina je vlastne močiarna rastlina, ktorá rastie priamo na stromoch.

„Rastliny, ktoré rastú na rastlinách. Zvláštne," pomyslel som si. „Veľmi zvláštne. Sú skoro také zvláštne ako starí rodičia."

Ocko, prečo k nám babka a dedko nikdy neprídu? Opýtal som sa. Nevideli sme ich od svojich štyroch rokov.

No sú trochu divní. Otec sa na mňa pozrel cez spätné zrkadlo. - Neradi cestujú. Takmer nikdy neopúšťajú svoj domov. A žijú ďaleko v močiaroch, je ťažké sa k nim dostať.

Wow! - Povedal som. - Ospalé kráľovstvo s dvoma zvláštnymi starými pustovníkmi.

Smradľaví, čudní starí pustovníci,“ zamrmlal Clark a nevzhliadol od komiksu.

Clark, Gretchen! Mama sa nahnevala. - Neopováž sa takto rozprávať o dedkovi a babke.

Toto nie sú moji starí rodičia, oni sú jej, - prikývol Clark mojím smerom. A naozaj zapáchajú.

Udrela som nevlastného brata po ruke. Ale má pravdu. Babička a dedko naozaj páchnu. Niekde medzi plesňou a naftalínom.

Vytlačil som Charlieho zo sedadla a natiahol som sa.

Prestaň ho do mňa tlačiť! sťažoval sa Clark. Jeho komiks spadol na zem.

Seď, Gretchen, zamrmlala moja matka. - Viem, že tentoraz sme mali dať Charliemu.

Snažil som sa mu nájsť miesto v útulku pre psov, - povedal otec. - Ale na poslednú chvíľu sa ukázalo, že to nikto nemôže vziať.

Clark stlačil Charlieho z kolien a siahol po komikse. Ale dostal som ich ako prvý.

Ach brat, zastonal som, keď som si prečítal nadpis. "Blatné monštrum"? Ako môžeš čítať tento odpad?

Nie je to odpad. Clark pritiahol časopis k sebe. - Toto je skvelé. Lepšie ako všetky tvoje hlúpe časopisy o prírode.

O čom to je? spýtal som sa, keď som listoval stránkami.

O takých obrovských monštrách. Napoly ľudia, napoly zvieratá. Stavajú pasce, aby chytili ľudí. Potom ich ukryjú v bažine. Blízko povrchu,“ vysvetlil Clarke. Vytrhol mi komiks z rúk.

A čo ďalej? Opýtal som sa.

Čakajú. Čakajú tak dlho, kým sa ľudia dostanú do pasce. Clarke sa začal triasť hlas. - Potom ich odvlečú do hlbín močiara. A premeňte sa na otrokov!

Clark sa striasol a pozrel von oknom. Z malebných cyprusových konárov viseli dlhé sivé brady. Už sa stmieva. Tiene zo stromov ležali na vysokej tráve.

Clark sa zamračil. Mal bohatú fantáziu. Skutočne verí tomu, čo číta. Potom sa začne báť, tak ako teraz.

Prečo by sme tam mali ísť? zakňučal som zo zadného sedadla auta. - Ale prečo?

Gretchen, už ti to bolo trikrát vysvetlené, - povzdychol si otec. - Mama a ja by sme mali ísť do Atlanty. Pre prácu!

Viem,“ odpovedal som a oprel sa na predné sedadlo. "Ale prečo nemôžeme ísť s tebou?" Prečo je potrebné zostať u starých rodičov?

Pretože sme to povedali, - povedala mama a otec jedným hlasom.

PRETOŽE SME TO POVEDALI. Áno, je zbytočné sa tu hádať. Mama a otec majú naliehavú prácu v Atlante. Dnes ráno musia odísť. To nie je fér, pomyslel som si, idú do takého cool mesta a Clark je môj nevlastný brat a ja musím ísť do Špinavého mesta.

Áno, naozaj sa to volá Dirty City. Musí byť poriadne špinavý. Pretože je v močiaroch. Babička Rose a dedko Eddie žijú v južnom Georgii, v močiaroch. Veril by si tomu? V močiaroch!

Pozrel som sa von oknom auta. Celý deň sme jazdili po diaľnici a teraz sme odbočili na úzku cestu cez močiare. Čoskoro je večer. Cyprusy vrhajú dlhé tiene.

Vyklonil som sa z okna. Do tváre mi zasiahla vlna horúceho a vlhkého vzduchu. Vrátil som sa na svoje miesto a otočil sa ku Clarkovi, ktorý civel na svoj komiks.

Clark má dvanásť rokov, rovnako ako ja. Ale je oveľa nižší ako ja. Veľa.

A má kučeravé tmavé vlasy, hnedé oči a tisíce pieh. Vyzerá presne ako jeho matka.

Na svoj vek som dosť vysoký. Mám dlhé, rovné, blond vlasy a zelené oči. Vyzerám ako môj otec

Moji rodičia sa rozviedli, keď som mal dva roky. To isté sa stalo Clarkovi. Môj otec a jeho matka sa vzali hneď po našich tretích narodeninách a všetci sme sa spolu presťahovali do nového domu.

Mám rád svoju macochu. A Clark a ja si rozumieme skvele. Niekedy sa správa ako idiot. Dokonca aj moji priatelia to hovoria. Ale myslím si, že aj ich bratia sa správajú ako idioti.

Pozrela som sa na Clarka. Sledoval som ho čítať. Okuliare mu skĺzli dolu nosom. Opravil ich.

Clark... - Začal som.

Psst, mávol rukou. - Som na najzaujímavejšom mieste.

Clark miluje komiksy. Strašidelné príbehy. Ale je to zbabelec, pretože sa vždy bojí, keď číta do konca.

Znova som sa pozrel von oknom. Vetvy stromov boli celé pokryté dlhými sivými pavučinami. Visela ako sivé závesy, vďaka ktorým bol močiar skutočne pochmúrny.

Mama mi povedala o sivej sieti dnes ráno, keď sme sa balili. O močiaroch vie veľa. Považuje ich za zaujímavé z hľadiska dobrodružstva. Mama povedala, že sivá pavučina je vlastne močiarna rastlina, ktorá rastie priamo na stromoch.

„Rastliny, ktoré rastú na rastlinách. Zvláštne, pomyslel som si. - Veľmi čudné. Sú takmer takí čudní ako starí rodičia.“

Ocko, prečo k nám babka a dedko nikdy neprídu? Opýtal som sa. Nevideli sme ich od svojich štyroch rokov.

No sú trochu divní. Otec sa na mňa pozrel cez spätné zrkadlo. - Neradi cestujú. Takmer nikdy neopúšťajú svoj domov. A žijú ďaleko v močiaroch, je ťažké sa k nim dostať.

Wow! - Povedal som. - Ospalé kráľovstvo s dvoma zvláštnymi starými pustovníkmi.

Smradľaví, čudní starí pustovníci,“ zamrmlal Clark a nevzhliadol od komiksu.

Clark, Gretchen! Mama sa nahnevala. - Neopováž sa takto rozprávať o dedkovi a babke.

Toto nie sú moji starí rodičia, oni sú jej, - prikývol Clark mojím smerom. A naozaj zapáchajú.

Udrela som nevlastného brata po ruke. Ale má pravdu. Babička a dedko naozaj páchnu. Niekde medzi plesňou a naftalínom.

Sadla som si späť na svoje miesto a nahlas som zívla. Zdalo sa, že sme tam chodili týždne. A vzadu to bolo príliš tesné. Charlie tam bol okrem mňa a Clarka a všetci sme sedeli jeden na druhom. Charlie je náš pes, zlatý retriever.

Vytlačil som Charlieho zo sedadla a natiahol som sa.

Prestaň ho do mňa tlačiť! sťažoval sa Clark. Jeho komiks spadol na zem.

Seď, Gretchen, zamrmlala moja matka. - Viem, že tentoraz sme mali dať Charliemu.

Snažil som sa mu nájsť miesto v útulku pre psov, - povedal otec. - Ale na poslednú chvíľu sa ukázalo, že to nikto nemôže vziať.

Clark stlačil Charlieho z kolien a siahol po komikse. Ale dostal som ich ako prvý.

Ach brat, zastonal som, keď som si prečítal nadpis. "Blatná príšera"? Ako môžeš čítať tento odpad?

Nie je to odpad. Clark pritiahol časopis k sebe. - Toto je skvelé. Lepšie ako všetky tvoje hlúpe časopisy o prírode.

O čom to je? spýtal som sa, keď som listoval stránkami.

O takých obrovských monštrách. Napoly ľudia, napoly zvieratá. Stavajú pasce, aby chytili ľudí. Potom ich ukryjú v bažine. Blízko povrchu,“ vysvetlil Clarke. Vytrhol mi komiks z rúk.

A čo ďalej? Opýtal som sa.

Čakajú. Čakajú tak dlho, kým sa ľudia dostanú do pasce. Clarke sa začal triasť hlas. - Potom ich odvlečú do hlbín močiara. A premeňte sa na otrokov!

Clark sa striasol a pozrel von oknom. Z malebných cyprusových konárov viseli dlhé sivé brady. Už sa stmieva. Tiene zo stromov ležali na vysokej tráve.

Clark sa zamračil. Mal bohatú fantáziu. Skutočne verí tomu, čo číta. Potom sa začne báť, tak ako teraz.

Robia niečo iné? Opýtal som sa. Chcel som, aby Clarke povedal trochu viac. Sám seba dosť vystrašil.

No v noci tie príšery vyliezajú z bažiny. A vyťahujú deti z postelí. A vtiahol do močiara. Ťahajú ich do bažiny. Tieto deti už nikto nevidí. Nikdy.

Clark už bol bez seba strachom.

V močiaroch sú skutočne také stvorenia. Čítal som o nich v škole,“ klamal som. - Strašné. Polovica aligátorov, polovica ľudí. Pokrytý bahnom. S ostrými skrytými hrotmi. Ak sa čo i len jedného z nich náhodou dotknete, roztrhajú vás až na kosť.

Gretchen, prestaň, varovala ma mama.

Clark držal Charlieho blízko.

Ahoj Clark! - Ukázal som na okno na starý úzky most pred sebou. Jeho drevené dosky sa prehýbali a hrozilo, že sa zrúti. "Stavím sa, že močiarne monštrum na nás čaká pod tým mostom."

Clarke vystrašene pozrel von oknom, pozrel na mostík a pritiahol si Charlieho ešte bližšie k sebe.

Otec odviezol auto na most. Dosky pod jej váhou vŕzgali a vŕzgali.

Zadržala som dych, keď sme sa pomaly presúvali na druhú stranu. Most nás neudrží, pomyslel som si. Nešoférujte.

Otec išiel veľmi, veľmi pomaly. Pripadalo mi to, akoby sme jazdili celú večnosť.

Clark sa držal Charlieho. Nikdy nespustil oči z mosta, nalepeného na okne.

Keď sme sa konečne dostali na koniec mosta, nahlas som si vydýchol. A potom sa takmer zadusila, pretože autom otriasol ohlušujúci výbuch.

Nie-o-o! Clarke a ja sme zakričali, keď auto prudko odhodilo nabok.

Nezvládla riadenie a narazila do zábradlia starého mosta.

padáme! kričal otec.

Ako zabiť monštrum

Prečo by sme tam mali ísť? zakňučal som zo zadného sedadla auta. - Ale prečo?

Gretchen, už ti to bolo trikrát vysvetlené, - povzdychol si otec. - Mama a ja by sme mali ísť do Atlanty. Pre prácu!

Viem,“ odpovedal som a oprel sa na predné sedadlo. "Ale prečo nemôžeme ísť s tebou?" Prečo je potrebné zostať u starých rodičov?

Pretože sme to povedali, - povedala mama a otec jedným hlasom.

PRETOŽE SME TO POVEDALI. Áno, je zbytočné sa tu hádať. Mama a otec majú naliehavú prácu v Atlante. Dnes ráno musia odísť. To nie je fér, pomyslel som si, idú do takého cool mesta a Clark je môj nevlastný brat a ja musím ísť do Špinavého mesta.

Áno, naozaj sa to volá Dirty City. Musí byť poriadne špinavý. Pretože je v močiaroch. Babička Rose a dedko Eddie žijú v južnom Georgii, v močiaroch. Veril by si tomu? V močiaroch!

Pozrel som sa von oknom auta. Celý deň sme jazdili po diaľnici a teraz sme odbočili na úzku cestu cez močiare. Čoskoro je večer. Cyprusy vrhajú dlhé tiene.

Vyklonil som sa z okna. Do tváre mi zasiahla vlna horúceho a vlhkého vzduchu. Vrátil som sa na svoje miesto a otočil sa ku Clarkovi, ktorý civel na svoj komiks.

Clark má dvanásť rokov, rovnako ako ja. Ale je oveľa nižší ako ja. Veľa.

A má kučeravé tmavé vlasy, hnedé oči a tisíce pieh. Vyzerá presne ako jeho matka.

Na svoj vek som dosť vysoký. Mám dlhé, rovné, blond vlasy a zelené oči. Vyzerám ako môj otec

Moji rodičia sa rozviedli, keď som mal dva roky. To isté sa stalo Clarkovi. Môj otec a jeho matka sa vzali hneď po našich tretích narodeninách a všetci sme sa spolu presťahovali do nového domu.

Mám rád svoju macochu. A Clark a ja si rozumieme skvele. Niekedy sa správa ako idiot. Dokonca aj moji priatelia to hovoria. Ale myslím si, že aj ich bratia sa správajú ako idioti.

Pozrela som sa na Clarka. Sledoval som ho čítať. Okuliare mu skĺzli dolu nosom. Opravil ich.

Clark... - Začal som.

Psst, mávol rukou. - Som na najzaujímavejšom mieste.

Clark miluje komiksy. Strašidelné príbehy. Ale je to zbabelec, pretože sa vždy bojí, keď číta do konca.

Znova som sa pozrel von oknom. Vetvy stromov boli celé pokryté dlhými sivými pavučinami. Visela ako sivé závesy, vďaka ktorým bol močiar skutočne pochmúrny.

Mama mi povedala o sivej sieti dnes ráno, keď sme sa balili. O močiaroch vie veľa. Považuje ich za zaujímavé z hľadiska dobrodružstva. Mama povedala, že sivá pavučina je vlastne močiarna rastlina, ktorá rastie priamo na stromoch.

„Rastliny, ktoré rastú na rastlinách. Zvláštne, pomyslel som si. - Veľmi čudné. Sú takmer takí čudní ako starí rodičia.“

Ocko, prečo k nám babka a dedko nikdy neprídu? Opýtal som sa. Nevideli sme ich od svojich štyroch rokov.

No sú trochu divní. Otec sa na mňa pozrel cez spätné zrkadlo. - Neradi cestujú. Takmer nikdy neopúšťajú svoj domov. A žijú ďaleko v močiaroch, je ťažké sa k nim dostať.

Wow! - Povedal som. - Ospalé kráľovstvo s dvoma zvláštnymi starými pustovníkmi.

Smradľaví, čudní starí pustovníci,“ zamrmlal Clark a nevzhliadol od komiksu.

Clark, Gretchen! Mama sa nahnevala. - Neopováž sa takto rozprávať o dedkovi a babke.

Toto nie sú moji starí rodičia, oni sú jej, - prikývol Clark mojím smerom. A naozaj zapáchajú.

Udrela som nevlastného brata po ruke. Ale má pravdu. Babička a dedko naozaj páchnu. Niekde medzi plesňou a naftalínom.

Vytlačil som Charlieho zo sedadla a natiahol som sa.

Prestaň ho do mňa tlačiť! sťažoval sa Clark. Jeho komiks spadol na zem.

Seď, Gretchen, zamrmlala moja matka. - Viem, že tentoraz sme mali dať Charliemu.

Snažil som sa mu nájsť miesto v útulku pre psov, - povedal otec. - Ale na poslednú chvíľu sa ukázalo, že to nikto nemôže vziať.

Clark stlačil Charlieho z kolien a siahol po komikse. Ale dostal som ich ako prvý.

Ach brat, zastonal som, keď som si prečítal nadpis. "Blatná príšera"? Ako môžeš čítať tento odpad?

Nie je to odpad. Clark pritiahol časopis k sebe. - Toto je skvelé. Lepšie ako všetky tvoje hlúpe časopisy o prírode.

O čom to je? spýtal som sa, keď som listoval stránkami.

O takých obrovských monštrách. Napoly ľudia, napoly zvieratá. Stavajú pasce, aby chytili ľudí. Potom ich ukryjú v bažine. Blízko povrchu,“ vysvetlil Clarke. Vytrhol mi komiks z rúk.

A čo ďalej? Opýtal som sa.

Čakajú. Čakajú tak dlho, kým sa ľudia dostanú do pasce. Clarke sa začal triasť hlas. - Potom ich odvlečú do hlbín močiara. A premeňte sa na otrokov!

Clark sa striasol a pozrel von oknom. Z malebných cyprusových konárov viseli dlhé sivé brady. Už sa stmieva. Tiene zo stromov ležali na vysokej tráve.

Clark sa zamračil. Mal bohatú fantáziu. Skutočne verí tomu, čo číta. Potom sa začne báť, tak ako teraz.

Robia niečo iné? Opýtal som sa. Chcel som, aby Clarke povedal trochu viac. Sám seba dosť vystrašil.

No v noci tie príšery vyliezajú z bažiny. A vyťahujú deti z postelí. A vtiahol do močiara. Ťahajú ich do bažiny. Tieto deti už nikto nevidí. Nikdy.

Clark už bol bez seba strachom.

V močiaroch sú skutočne také stvorenia. Čítal som o nich v škole,“ klamal som. - Strašné. Polovica aligátorov, polovica ľudí. Pokrytý bahnom. S ostrými skrytými hrotmi. Ak sa čo i len jedného z nich náhodou dotknete, roztrhajú vás až na kosť.

Gretchen, prestaň, varovala ma mama.

Clark držal Charlieho blízko.

Ahoj Clark! - Ukázal som na okno na starý úzky most pred sebou. Jeho drevené dosky sa prehýbali a hrozilo, že sa zrúti. "Stavím sa, že močiarne monštrum na nás čaká pod tým mostom."

Clarke vystrašene pozrel von oknom, pozrel na mostík a pritiahol si Charlieho ešte bližšie k sebe.

Otec odviezol auto na most. Dosky pod jej váhou vŕzgali a vŕzgali.

Zadržala som dych, keď sme sa pomaly presúvali na druhú stranu. Most nás neudrží, pomyslel som si. Nešoférujte.

Otec išiel veľmi, veľmi pomaly. Pripadalo mi to, akoby sme jazdili celú večnosť.

Clark sa držal Charlieho. Nikdy nespustil oči z mosta, nalepeného na okne.

Keď sme sa konečne dostali na koniec mosta, nahlas som si vydýchol. A potom sa takmer zadusila, pretože autom otriasol ohlušujúci výbuch.

Nie-o-o! Clarke a ja sme zakričali, keď auto prudko odhodilo nabok.

Nezvládla riadenie a narazila do zábradlia starého mosta.

padáme! kričal otec.

Keď sme sa ponorili do močiara, zavrel som oči. Dostali sme tvrdý úder a s tupým zvukom sme sa zrútili. Clarke a Charlie narazili na operadlo sedadla. Keď auto konečne zastavilo, sedeli na mne.

Uh, odpovedal som. - Zdá sa.

Chvíľu sme všetci ticho sedeli. Potom Charlie prerušil ticho tlmeným škrípaním.

Čo sa stalo? zakoktal sa Clarke.

Pozrel som sa cez okno na prasknutú pneumatiku. Otec má pravdu, je úplne unesená. Ešteže máme šťastie, pomyslel som si, našťastie, most je nízky. A potom...

Dobre, všetci von z auta, - prerušila moje myšlienky mama. - Otec vymení pneumatiku.

Clark chvíľu premýšľal, potom sa pozrel von oknom auta a otvoril dvere. Bolo mi jasné, že sa bojí.

Dávaj pozor, Clark,“ povedal som, keď sa jeho krátke nohy vynorili z dverí. - Močiarna príšera miluje malú korisť.

Vtipné, Gretchen. Je to veľmi vtipné. Pripomeň mi, aby som sa zasmial.

Otec medzitým išiel do kufra po zdvihák. Mama ho nasledovala. S Clarkom sme urobili pár krokov smerom k močiaru.

Och, aké nechutné! - Moja módna biela blúzka bola celá postriekaná čiernym blatom.

Frustrovane som si povzdychol. Ako môže niekto žiť v močiari, rád by som vedel. Je to také nechutné.

Vzduch bol hustý a klzký. A tak horúco, že sa mi ťažko dýchalo. Vlasy som si spevnila gumičkou a obzrela som sa. Obloha je už čierna.

Poďme na prieskum, kým otec napumpuje pneumatiku,“ navrhol som.

Nemyslím si, že je to dobrý nápad,“ zamrmlal Clark.

Nie, to je dobré, trval som na tom. - Aj tak nie je čo robiť. Lepšie ako stáť a čakať. Nieje to?

Áno, pravdepodobne,“ začal koktať Clark.

Urobili sme pár krokov smerom k močiarom. Tváre nám brneli. Začali sme sa škrabať. Komáre! Tisíce komárov! Prikrčili sme sa a uhýbali, horúčkovito sme si ich ometali z tvárí a holých rúk.

U starej mamy to nie je také zlé,“ povedala mama.

No, samozrejme. Clark zdvihol oči k nebu. - Idem späť do auta.

Počkaj, potiahol som ho za ruku. Len sa pozrime, čo tam je.

Ukázal som na ostrov vysokej trávy pred nami a predieral som sa blatom. Clark ma nasledoval.

Keď sme dorazili na ostrov, v tráve niečo hlasno zašuchotalo. Sklopením očí sme sa snažili v tme vidieť aspoň niečo.

hady? Wow! Clark uskočil nabok a plnou rýchlosťou sa rútil späť k autu.

Nebuď dieťa! zavolal som za ním. - Poďme trochu preskúmať.

Nikdy! vyhŕkol. A nevolaj ma zlatko!

Prepáč, poprosil som o odpustenie. - Dobre. Poďme k tomu stromu. Ten, ktorý je nad ostatnými. Nie je to príliš ďaleko. A potom hneď späť, - sľúbil som.

Clark a ja sme išli k stromu. Kráčali pomaly. V tme. Cez cyprusové kríky.

Zo stromov viseli tmavé závesy. Boli také husté, že sa za ne dalo schovať.

Trhla som sebou, keď som narazila na jeden z tých závesov. Vyzerala ako pavučina. Obrovská lepkavá pavučina.

Trochu viac, naliehal som na neho.

Opatrne sme sa predierali pomedzi stromy a špliechali sme sa cez kaluže atramentovo čiernej vody. Okolo bzučali drobné chrobáčiky. Jeden, väčší, ma pohrýzol do krku. Mávajúc som urobil krok vpred na suchý ostrov zeme, zarastený trávou.

Ostrov sa dal do pohybu. Preplával čiernu vodu. Skočil som dozadu a potkol som sa o koreň stromu. Nie, nie o koreni stromu.

Hej Clark, pozri sa na toto! Naklonil som sa, aby som mal lepší výhľad.

Čo sa deje? Clark si kľakol za mňa a hľadel na skrútený predmet.

Volá sa to cyprusové koleno,“ vysvetlil som. - Mama mi o nich povedala. Rastú vedľa cyprusov. A môžu vychádzať zo samotných koreňov.

Prečo mi mama o tom nikdy nepovedala?

Nemyslím si, že ťa chcela vystrašiť.

Pravdepodobne,“ zamrmlal a upravil si okuliare. - Chceš sa teraz vrátiť?

Už sme skoro tam. Vidíš? - povedal som a ukázal na vysoký strom. Stál na malej čistinke len pár metrov od nás.

Clark ma nasledoval.

Pole voňalo kyslosťou. Nočné zvuky sa ozývali v tme. Počuli sme tiché stonanie. Srdcervúce výkriky. Stony a výkriky bažinových tvorov. Tajomní obyvatelia močiarov. Po chrbte mu prebehla husia koža.

Clarke sa za mnou potkol a skončil v čiernej mláke špinavej vody.

Dobre, zavrčal. - Odchádzam odtiaľto.

Dokonca aj v tme som videl, aký bol Clarke vystrašený. V močiaroch to bolo naozaj strašidelné. Ale Clarke bol taký vystrašený, že som sa zachichotal.

A potom som začul kroky. A Clark ich počul. Ťažké, nudné kroky po čiernom močiari. Kroky sa približovali. Smerovali rovno k nám.

Išiel som! zakričal Clarke a tiež ma chytil za ruku. - Je čas ísť!

Ale nemohol som sa pohnúť. Teraz som už počul dýchanie tvora, ktorý sa k nám približoval. Ťažké, bublavé dýchanie. Bližšie. Bližšie. Nakoniec sa to objavilo. Vyšiel spoza konárov stromu, zahalený sivými pavučinami. Vysoká čierna silueta. Obrovské močiarne stvorenie. Tmavé ako močiarne blato. So žiarivými červenými očami.

Charlie! Čo tu robíš? Mama kričala, keď kráčala smerom k nám. - Myslel som, že sa o neho staráte.

Charlie? Úplne som zabudla na Charlieho. To močiarne monštrum bol Charlie!

Všade ťa hľadám, – nahnevane sa zamračila mama. "Nepovedali ti, aby si zostal blízko auta?" Ocko a ja sme hľadali všade naokolo.

Prepáč mami, nemohol som povedať nič iné, pretože Charlie na mňa skočil a hodil ma do blata.

Uf! Charlie! Uf! Zakričal som. Ale on mi položil svoje obrovské laby na plecia a pokračoval v olizovaní mojej tváre.

Bol som celý od blata. Úplne všetko.

Prestaň chlapče. Clark potiahol Charlieho za golier. - Bojíš sa, Gretchen. Myslel si si, že Charlie je močiarne monštrum, zasmial sa. - Naozaj si sa bál.

Nie,“ zasyčal som a utieral si špinu z džínsov, „chcel som ťa len vystrašiť.

Nie, bál si sa. Priznaj sa, trval na svojom Clark. - No priznaj sa.

Prepáč ocko. Ale nudili sme sa len tak stáť a čakať.

Čo myslíš tým "my"? protestoval Clark. - Bol to Gretchenin nápad. - Chcela preskúmať močiar.

No stačilo! Otec sa nahneval. - Všetci späť do auta.

Pneumatika bola nahustená, ale teraz musel ocko dostať auto späť na cestu. A nebolo to ľahké. Zakaždým, keď šliapol na plyn, kolesá sa v hlbokom blate len pretáčali. Nakoniec sme museli všetci vystúpiť a auto tlačiť. Teraz boli aj mama a Clarke zamazaní blatom.

Keď sme konečne odišli, zahľadel som sa do tmavého, strašidelného močiara. A počúval nočné zvuky. Ostré výkriky. Tiché stony. Srdcervúce výkriky. Počul som veľa príbehov o močiarnych príšerách. A čítal som o nich niekoľko starých legiend. Zaujímalo by ma, či môžu byť pravdivé? Naozaj existujú močiarne príšery?

Nevedel som, že čoskoro nájdem odpoveď na túto otázku. Radšej sa nepýtať.

Nemôže to byť ich domov." Clarke si pretrel oči. - Je to bažinatá fatamorgána. V komikse Mud Monster som čítal: bažinaté bahno môže klamať. Ukázať, čo tam nie je.

Vidíš? Clarke skutočne verí tomu, čo číta.

Ale aj ja som tomu začal veriť. Ako inak si vysvetliť, že starí rodičia majú taký dom? Zamknúť. Hrad uprostred močiarov. Takmer skrytý v háji tmavých stromov.

Otec zastavil auto pri vchodových dverách. Napravo bola veža. Naľavo sa z čierneho komína valil biely dym.

Domy v močiaroch som si myslel, že sú menšie, - zamrmlal som, - a postavil som na koloch.

V mojich komiksoch vyzerali úplne rovnako,“ súhlasil Clark. - A čo okná? - zachvel sa mu hlas. Sú to upíri alebo čo?

Okná boli maličké. A videl som ich len troch. Tri malé okná v celom dome. Na každom poschodí jeden.

Poďte, deti,“ povedala mama. - Poďme von.

Mama, otec a Clark vystúpili z auta a išli ku kufru. Zostal som pri dverách s Charliem. Nočný vzduch bol studený a vlhký.

Pozrel som sa na veľký tmavý dom. Za stromami takmer neviditeľné. Uprostred neznáma A potom som počul zavýjanie. Smutný. Odniekiaľ hlboko z močiarov. Po chrbte mu prebehol mráz. Charlie sa pritisol k mojej nohe. Naklonil som sa, aby som ho pohladkal.

čo by to mohlo byť? zašepkal som psovi do tmy. Aké zviera môže takto zavýjať?

Gretchen, Gretchen. - zamávala mi mama od dverí domu. Všetci tam už boli.

Ach môj bože, povedala babka, keď som vošla do tmavých dverí. - Toto je naša malá Gretchen? Objala ma rukami a pritiahla si ma k sebe.

Voňala presne tak, ako som si ju pamätal z detstva. Pleseň. Pozrela som sa na Clarka. Vyvalil oči k stropu.

Urobil som krok vpred a prinútil som sa usmiať.

Pohni sa, Rose, zareval dedko. - Dovoľte mi ju vidieť.

Trochu zle počuje,“ zašepkal mi otec.

Dedko ma chytil za ruku svojimi vráskavými prstami. On a stará mama sa zdali takí slabí. Také krehké.

A už sme si mysleli, že neprídete! kričal dedko. - Pred pár hodinami sme ťa čakali.

Vymenil pneumatiku, - vysvetlil otec.

Unavený? Dedko objal otca okolo pliec. „Tak poď dnu a sadni si, synu.

Clark sa zasmial. Mama sa naňho nahnevane pozrela.

Dedko s babkou nás zobrali do obývačky. Izba bola obrovská. Asi by sa nám do nej zmestil celý dom. Steny sú vymaľované zelená farba. Nudná zelená. A ovešaný čiernobielymi fotografiami, zažltnutými časom. Boli ľudia, ktorých som nespoznával. Možno mŕtvi príbuzní, pomyslel som si.

Pozrel som sa na strop. Potom na okrúhly železný svietnik na dvanásť sviečok. Obrovský krb zaberal takmer celú stenu.

Nazrel som cez dvere do vedľajšej izby. Jedáleň. Veľký ako obývačka. Rovnako tmavé.

Clark sedel na ošúchanom zelenom gauči. Prisadol som si k nemu a cítil, ako sa staré pramene pod mojou váhou vzdalujú. Charlie zastonal a rozvalil sa na podlahe pri mojich nohách.

Preskúmal som miestnosť. Obrazy. Opotrebovaný koberec. Staré, ale stále odolné stoly a stoličky. Svetlo mihotajúce sa vysoko nad nami vrhalo na steny tancujúce tiene.

Sotva som potlačil smiech. Clark má pravdu. Izba zvláštne voňala. Vlhkosť a kyslosť. Prečo títo dvaja starí ľudia chcú takto žiť? zaujímavé. V zatuchnutom tmavom dome. V hlbinách močiarov.

Prajete si niečo na pitie? Babička prerušila moje myšlienky. - Čo tak šálka dobrého čaju?

Clark a ja sme pokrútili hlavami.

Nie ďakujem.

Mama a otec tiež odmietli.

No, konečne si tu! zakričal dedko. - Je to skvelé. A prečo ideš tak neskoro?

Dedko, dosť otázok! kričala na neho babička. Potom sa obrátila na nás. „Po takej dlhej ceste musíš umierať od hladu. Poďme do kuchyne. Pripravil som si svoje špeciálne jedlo- kurací koláč - len pre vás.

Išli sme za babkou a dedkom do kuchyne. Tmavá a špinavá, veľmi sa nelíšila od ostatných miestností. Nebol v nej však žiadny nepríjemný starý zápach, ako v iných miestnostiach, všetko prerušoval silná aróma Kura.

Babička vytiahla z rúry osem malých koláčov. Jeden pre každého z nás a ďalšie dva, keby sme boli naozaj hladní, hádal som.

Babička mi jednu položila na tanier a začal som do nej hrýzť. Bol som hladný.

Len čo som si kúsok dala k ústam, Charlie vyskočil zo sedadla a začal čuchať. Potom oňuchal naše stoličky. Kuchynský stôl. Paul neďaleko. Potom sa opäť vrátil k stolu a čuchal.

Charlie, prestaň! Otec mu prikázal. - Lež!

Charlie sedel oproti nám a zavýjal. Tiché, hrozivé zavýjanie sa zmenilo na hlasný, zúrivý štekot.

Čo je, prosím, s ním? - spýtala sa babička a zamračila sa na psa.

Neviem, povedal jej otec. - Nikdy to neurobil.

Čo je s tebou, Charlie? Vstal som zo stoličky a podišiel k nemu.

Charlie si odfrkol. Potom zaštekal. Stále pričuchnutý.

trafil som sa studená vlna strach.

Čo ti je, chlapče? čo si počul?

Držiac Charlieho za golier, hladkal som ho.

Snažil sa upokojiť. Ale utiekol mi z rúk a štekal ešte hlasnejšie. Stiahol som mu golier späť k sebe. Jeho pazúry zaškrípali po podlahe, keď tak tvrdo zápasil. Čím viac som za golier ťahal, tým prudšie bol vytrhnutý z Charlieho rúk.

Ticho, chlapče, potichu som ho prehováral. - Ti-i-i-i-sh-e-e-e.

Ale nič nepomohlo.

Clark mi nakoniec pomohol odtiahnuť Charlieho do obývačky, kde sa začal upokojovať.

Čo si myslíte, že je s ním? spýtal sa Clark a pohladil psa po hlave.

neviem. Pozrela som sa na Clarka.

Znepokojil sa, poobzeral sa okolo seba. Potom

posadil sa A znova sa začal obzerať.

Nerozumiem. Nikdy tak nezavýjal. Nikdy.

Clark a ja sme sa rozhodli počkať v obývačke, kým mama a otec dojedia. Už sme necítili hlad.

ako sa má tvoj pes? Dedko prišiel do obývačky a sadol si vedľa nás. Prešiel si vráskavými rukami po vychudnutých sive vlasy.

Mimochodom, Donnera som nevidel celý týždeň, kričal dedko. - Pokazilo sa nám auto. Čoskoro je potrebné opraviť. Teraz na najbližšie dni.

Bez TV. Bez telefónu. Bez auta. Uprostred močiarov. Teraz je čas, aby som sa naštval - na mamu a otca.

Tváril som sa najviac nahnevane. Bol som si istý, že nás ešte budú musieť vziať do Atlanty. Absolútne isté.

Otec sa pozrel na mamu, otvoril ústa a chcel niečo povedať. Potom sa otočil ku mne a akoby sa ospravedlňoval, pokrčil plecami.

Myslím, že je čas ísť do postele! Dedko sa pozrel na hodinky. "Obaja musíte odísť skôr," povedal mame a otcovi.

Zajtra nájdete veľa zaujímavých vecí – ubezpečila ma a Clarka moja stará mama.

Áno, naozaj, - súhlasil dedko. - Tento veľký starý dom je len na výskum. Zažijete skutočné dobrodružstvo!

A upečiem môj slávny rebarborový koláč! vykríkla babička. „A vy, deti, mi pomôžete. Bude sa ti to páčiť. Je to sladké, len prehltnite jazyk, stačí si kúsok odhryznúť!

Počul som, ako Clark prehltol sliny a takmer som zastonal.

Mama a otec nás ignorovali. Priali nám Dobrú noc a rozlúčil sa. Zajtra odchádzajú veľmi skoro. Možno skôr, ako vstaneme.

Nasledovali sme babičku po tmavých vŕzgajúcich schodoch, autentickou chodbou, v ktorej bol prievan, do našich izieb na druhom poschodí.

Clarkova izba bola vedľa mojej, ale nevidel som, ako to vnútri vyzerá. Hneď ako Clark vošiel dovnútra, babička ma rýchlo zatlačila do mojej izby.

Položil som kufor vedľa postele a poobzeral sa okolo. Izba mala veľkosť telocvičňa! A nemal ani jedno okno. Moju pochmúrnu izbu osvetľovala len jedna slabá žiarovka upevnená pri posteli. Podlaha bola pokrytá domácim kobercom pokrytým škvrnami; farebné kruhy na ňom vekom celkom zbeleli. Pri stene oproti posteli stála drevená skriňa naklonená na jednu stranu. Krabice vypadli.

Posteľ. Lampa. Skriňa. Len tri kusy nábytku v tejto obrovskej miestnosti bez okien. Dokonca aj steny boli prázdne. Na ich ponurých šedých plochách ani jedna fotografia.

Sadla som si na posteľ. Oprela sa o tyče železného čela postele. Prešla prstami po deke. Ostnatá vlna, ktorá tiež páchla po naftalíne.

Na nič to nepoužijem,“ povedal som nahlas. "V žiadnom prípade," ale vedel som, že áno. Izba bola studená a vlhká a ja som sa začal triasť.

Rýchlo som sa prezliekla do pyžama a pretiahla cez seba smradľavú starú deku. Dlho sa prehadzovala a snažila sa dostať do pohodlia na hrboľatom matraci.

Ležal som a hľadel do stropu a počúval nočné zvuky toho škaredého starého domu. Na zvláštne vŕzgajúce výkriky, ktoré sa ozývali zo starých múrov. Potom som počul zavýjanie.

sedel som. Rozdávajú sa v Clarkovej izbe?

Otvorila som dvere do spálne a pozrela som sa von do chodby. Nikto. A potom som pred mojou izbou uvidel malé okno, ktoré som si včera večer nevšimol.

Cez zaprášené sklo prerazil jasný slnečný lúč. Pozrel som sa von.

Nad cyprusmi visela hustá hmla, ktorá vrhala jemnú ružovkastú žiaru na celú tú vlhkú krajinu. Žeravá hmla zmenila močiar na mystické, neskutočné miesto. Na konári neďalekého stromu sa trepotalo niečo fialové. Fialový vták s oranžovým zobákom. Takého som ešte nevidel.

Potom som znova počul zvláštne, desivé zvuky. Strašné zavýjanie. Ostré výkriky. Vydávali ich zvieratá, ktoré sa ukrývali v močiaroch. Zvieratá, ktoré som snáď v živote nevidel. Močiarne stvorenia. Monštrá. striasla som sa. Potom sa odvrátila od okna a išla do Clarkovej izby.

Zaklopal som na dvere.

Neprišla žiadna odpoveď.

Vrazil som cez dvere a skríkol: plachty na posteli boli pokrčené, ako po boji. A teraz z Clarka nezostalo nič, len pokrčené pyžamové sako ležiace cez posteľ.