आप एक अग्रणी की तरह चतुर हैं,
ऊर्जावान और पतला
अब आप सेवानिवृत्त हो गए हैं
देश को ईर्ष्या करने दो।
पितृभूमि के श्रम का ऋण चुकाकर,
बधाई स्वीकारें।
और अब गोपनीयता के लिए
शानदार दिन होंगे.

मंगलकलशडोरी
आज जल्दी करो. हमने प्रतीक्षा की!
सेवानिवृत्ति एक नया पृष्ठ है
आपकी किताब का नाम है जिंदगी!
आज आपको रिटायर होते हुए देख रहा हूँ
हम शायद थोड़े ईर्ष्यालु हैं।
तुम खुश रहो प्रिये
नया पृष्ठ! आपको कामयाबी मिले!

सुयोग्य आराम, शांत दिन
और चिंताओं के बिना एक उज्ज्वल जीवन!
हमारा मानना ​​है कि आने वाले कई वर्ष हैं
आपके लिए खुशियाँ और हँसी लेकर आओ!
और बड़े काम को पीछे छोड़ दो
और योग्यता का एक पूरा बिखराव,
लेकिन जीवन में मुख्य चीज़ शांति और आराम है
और दयालु चेहरेआस-पास!

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि साल तेजी से बीत जाते हैं
चांदी अपनी छाप छोड़ रही है
हम आपकी अपार ख़ुशी की कामना करते हैं
प्रसन्नता, स्वास्थ्य, लंबे वर्षों तक!
मैं आपकी खुशी और गर्मजोशी की कामना करता हूं
अच्छे और दयालु दोस्त
बड़ी उम्मीदें, मादक दावतें,
अच्छी मुलाकात होऔर करुणा भरे शब्द!

अपनी आत्मा को एक किरण से गर्म होने दो,
खुशियाँ खिलखिलाती हैं और प्यार गाता है।
आप गर्मियों में एक हर्षित फूल की तरह हैं,
सुन्दर तुम बार-बार खिलते हो।
आख़िर तुम तो कमाल हो, तुम्हारी आँखों से ही प्यार हो जाता है,
और आप सभी सांसारिक पुरस्कारों के योग्य हैं।
सुंदर! हाँ, तुम ही इनाम हो!
और हर कोई आपके साथ रहकर खुश होगा।

हमें कम ही मौका मिलता है
अपने मन में क्या है कहो:
जानो - कभी फीका नहीं पड़ता
सौंदर्य, और तुम केवल सुंदर होती जाओ,
जीवन को भरपूर जियो, गहरी सांस लो
और सभी घावों पर एक बार विचार करें...
खैर, हम सब आपको बधाई देंगे -
और अब, और आपकी हर छुट्टी पर!

प्रिय, मैं तुम्हें बधाई देने के लिए जल्दी करता हूँ!
और उत्सव के शब्दों को नहीं बख्शा,
काश सब कुछ मजाक में होता,
ताकि दिन मौज-मस्ती से भरे रहें!
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा मुस्कुराते रहें
उसने अपनी सुंदरता से पूरी दुनिया को रोशन कर दिया!
आपके लिए सड़कें, ताकि परेशानी का पता न चले!
किस्मत आपके साथ कंधे से कंधा मिलाकर चली!

हर कोई आपको आपकी पेंशन पर बधाई देने की जल्दी में है,
आपके लिए खुशी, रोशनी और दयालुता की कामना करता हूं।
आज आपके काम की तारीफ होगी
आप आराम के पात्र हैं, आप - हुर्रे!
हम आपके लिए बिना माप की ख़ुशी की कामना करते हैं,
और कृपया अपनी हँसी बजने दें!
अब आपके लिए कार्यदिवस और घबराहटें ख़त्म हो गई हैं।
अब सिर्फ अपने लिए जियो!

रंगीन लड़की के रूप में काम करने आई
छोड़ो - एक परिपक्व महिला.
साल बीत गए, ग्रह बदलते हुए,
और आप पिछले कुछ वर्षों में बदल गए हैं।
लापरवाही और जवानी के सपने दोनों चले गए,
तब से आप और अधिक धैर्यवान हो गए हैं
आप शांत, बुद्धिमान और गंभीर हो गए हैं,
पहले की तरह खूबसूरत बनी हुई हैं.

आप अभी भी सक्षम हैं, और आप आलसी नहीं हैं,
और सब कुछ गुलाबी और हवादार है.
लेकिन हर दिन काम करने के लिए और भी बहुत कुछ है
दुर्भाग्य से, आपको जाने की ज़रूरत नहीं है।
और आप बिस्तर को अधिक समय तक दबा सकते हैं
और क्रॉस और सिलाई से सिलाई करना सीखें,
गद्य वाली पुस्तकें कोठरी से बाहर निकालने के लिए,
उनकी कविता नोटबुक पर दौड़ने के लिए.
उदाहरण के लिए, प्रेस्नाकोव के गाने गाते हुए,
मछली पकड़ना, छत पर कबूतर पकड़ना,
चूँकि आप पहले ही सेवानिवृत्त हो चुके हैं,
और संसार में इससे बढ़कर कोई पदवी नहीं है!

इस दिन, मैं आप सभी को शुभकामनाएं देता हूं,
आख़िरकार, मेरा विश्वास करो, वे आगे हैं!
कविता का वर्णन नहीं कर सकता
कार्यदिवस जो पीछे छूट गये हैं।
कार्यदिवसों के बीच, हम छुट्टी के दिनों की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
यह एक सुनहरी छुट्टी की तरह है!
रिश्तेदार सफेद ईर्ष्या से ईर्ष्या करते हैं,
एक अंतहीन सप्ताहांत आपका इंतजार कर रहा है!

मानो सूरज सदैव खिल रहा हो
मानो तुम सदैव एक मीठी बेरी हो।
दुःख को कभी पता न चले
आख़िर आप हमें बहुत प्रिय हैं.
आपकी मुस्कान प्रेरणा देती है
आपकी निगाहें मंत्रमुग्ध करती हैं, आकर्षित करती हैं और मदहोश कर देती हैं।
हम आपकी ख़ुशी और आशीर्वाद की कामना करते हैं।
दुनिया में हर कोई आपकी सराहना करे।

आह, महोदया, आप सेवानिवृत्त होने जा रही हैं,
बधाई हो, शुभकामनाएँ
आप जवान हैं, फलेंगे-फूलेंगे,
पति धूम्रपान या शराब नहीं पीता।
बधाई हो, आराम करो
और अपने शरीर को कमजोर न होने दें
फिटनेस क्लब और स्विमिंग पूल पर जाएँ,
आकार में रहना और बूढ़ा न होना।
मुझे विश्वास है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा
टीवी को आनंद दें
और बगीचे में फल तुम्हें प्रसन्न करेंगे,
सद्भाव को आत्मा में राज करने दो!

तुम्हें पता है, पेंशन वही वेतन है,
लेकिन आपको कड़ी मेहनत करने की ज़रूरत नहीं है;
कष्ट सहने की कोई आवश्यकता नहीं, परेशान होने का कोई कारण नहीं -
इसके विपरीत: आपके लिए मिलना आसान हो जाएगा
दोस्तों के साथ, गर्लफ्रेंड के साथ, पोते-पोतियों के साथ... सामान्य तौर पर,
हम सेवानिवृत्त हो गए - हम जीते हैं और शिकायत नहीं करते:
आख़िरकार, इससे बेहतर नियति की कल्पना नहीं की जा सकती!
और मैं आपको इस तथ्य पर बधाई देना चाहता हूं!

एक महिला के लिए उम्र की कोई बाधा नहीं होती,
अपने पूरे जीवन में वह एक अनमोल खजाने की तरह है,
स्मार्ट, शालीन, हमेशा जवान
उसकी आँखों में सिर्फ दया है.
आप आज पेंशनभोगी बन गए,
लेकिन हमने आप में बुढ़ापा नहीं देखा,
आख़िरकार, आप पहले की तरह सुंदर और स्मार्ट हैं,
और हमेशा की तरह खूबसूरत और छरहरी।

फूल, उपहार, बधाइयाँ
बिना किसी हिचकिचाहट के स्वीकार करें!
आप बिना किसी संदेह के उनके पात्र हैं
आख़िरकार, आप सर्वश्रेष्ठ हैं, आप जानते हैं!
हम आपके असीम आनंद की कामना करते हैं,
और जीवन में सूरज साल भर,
हम आपके शुद्ध, कोमल प्रेम की कामना करते हैं,
और ताकि आप बिना किसी चिंता के रहें!
हम आकाश में इंद्रधनुष की कामना करते हैं
सभी सपनों को पूरा करने के लिए!
कल्पना को हकीकत में बदलने दीजिए
यदि आप चाहें तो यही चाहते हैं!

यह रहा! आ गया है
अब कानूनी तौर पर आराम करने का समय आ गया है!
सप्ताहांत पर उदास होकर न सोचें
सोमवार को कैसे मिलें!
आप शानदार ढंग से आलस्य में लिप्त हो सकते हैं,
चारों ओर गड़बड़ करो और प्राप्त करो
साथ ही पेंशन सही हो,
और लापरवाही से साथ गाओ!
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं,
सेवानिवृत्ति को लंबी उम्र दें
खुशियाँ ही खुशियाँ भर देती है
हमारे अनमोल आदमी!

तुम्हें कल काम नहीं करना पड़ेगा!
अब आपके पास सप्ताह के दिनों में एक दिन की छुट्टी है।
आप एक अच्छे आराम के लिए सेवानिवृत्त हो गए हैं।
रोजमर्रा की चिंताओं को पीछे छोड़कर.
बहुत सारे काम करने के लिए सुबह जल्दी करो,
हर जगह आपने हर समय समय पर रहने की कोशिश की,
सभी महिलाओं को एक भारी बोझ ढोना...
अब घर का चूल्हा आपका हिस्सा है।
आप बोरियत से पीड़ित नहीं होंगे:
घर में और वर्षों में मामले कम नहीं होंगे।
बल्कि, हम तुम्हें याद करेंगे -
कल हम तुम्हें याद करने लगेंगे.
दुनिया में बने रहने के लिए धन्यवाद
इतना दयालु, प्यारा इंसान!
हमारे दिलों में हमेशा रहो
और हमारी शाम आपके सम्मान में है!

एक समय जवान थे
अब 50 से अधिक!
आप एक नए जीवन की दहलीज पर हैं
भविष्य में कोई बाधा नहीं है!
सभी बच्चे बड़े हो गए हैं, अद्भुत,
लेकिन हिम्मत हारने में जल्दबाजी न करें!
प्यारे पोते-पोतियाँ आपका इंतज़ार कर रहे हैं,
उन्हें कोमलता देने के लिए जल्दी करो!
और प्रकृति हमसे कैसे मिलती है,
सूर्योदय और उग्र सूर्यास्त
पहाड़ गर्व से अपनी टोपियाँ उठाते हैं,
समुद्र की लहरें दूर तक इशारा करती हैं!
लेना फैशनेबल पोशाकें,
पसंदीदा पुराना सूटकेस
और छुट्टियों के दौरे पर जाएं
वहां अपने सारे सपने पूरे करने के लिए!
सुंदर विशेषताओं की प्रशंसा करें
आपके प्रियजन और रिश्तेदार,
गर्मजोशी दो, देखभाल करो,
उनके बिना कौन इतना कठिन है!
प्रदर्शनियों, सिनेमा, संग्रहालयों में
दिन-ब-दिन अधिकाधिक सक्रिय रहें
और अगर साथ चलने वाला कोई न हो,
वह "डेटिंग क्लब" हर चीज़ में आपका मित्र है!
व्यायाम पर वापस लौटें
अपनी आत्मा के लिए एक शौक खोजें!
सुरुचिपूर्ण नृत्य पाठ्यक्रमों में
पता लगाएं कि आप कितने अच्छे हैं!
और यदि आप एक फूल उगाते हैं
आपके लिए सुखद, दयालु कार्य,
देश में वह जीवन - सही तरीका
सभी दुखों को दूर करो!
उदास और बुरे मत बनो
वर्षों को भाग जाने दो!
आख़िर मुख्य बात यह है कि दिल बूढ़ा नहीं होता
और ख़ुशी से मुस्कुराईं आँखें!

मुक्ति जिंदाबाद
शोकाकुल परिश्रम से लोग!
हमेशा पेंशन मिलती रहे
पाइक के आदेश पर पुरस्कार की तरह!
निराश मत हो, जिंदा रहो
कैरेबियन और मालदीव आपका इंतजार कर रहे हैं!
और यदि वे प्रतीक्षा नहीं करते,
तो वे तुम्हें पेंशन देंगे! शरद ऋतु और शायद सर्दी की उम्र क्या है?
हम वास्तव में अपनी सीमाएं नहीं जानते।
जब हम बूढ़े होते हैं तो शरीर बूढ़ा हो जाता है
आत्मा, जब हम खुद को ताबूत में ले जाते हैं!
हमें जीवन को सींगों से लेने की ज़रूरत है,
ताकि मृत्यु हमारी जीवित आत्माओं को न दे,
जबकि उसका हड्डीदार हाथ
समय से पहले बिस्तर पर हमारा गला नहीं घोंटा जाएगा।
हम सभी दीर्घायु के ऋणी हैं:
30-40 वर्षों तक इसे छोटा कर दिया गया,
और हमारा जीवन एक तेज़ डोर है
लगभग एक तिहाई गंभीर रूप से कम हो गया।
काय करते? - मैं अब आपको उत्तर दूंगा।
दीर्घायु के लिए तीन नुस्खे हैं!
वे तुम्हें कमज़ोरी और परेशानियों से दूर कर देंगे
और एक सक्रिय शताब्दी की गारंटी दें! बेचैन साल
हमारे पास उन्हें रोकने की ताकत नहीं है.
तो इसे हमेशा के लिए रहने दो
कैसे अधिक वर्षउतनी ही अधिक ख़ुशी.
जोश और स्वास्थ्य हो,
और हर चीज़ के लिए पर्याप्त ताकत हो
और सामान्य जीवन का हर दिन
केवल आनंद लाने के लिए. यौवन एक गीत की तरह लग रहा था!
ऐसा लगा जैसे कल ही की बात हो...
अगोचर रूप से गुप्त पेंशन -
यह एक अच्छे आराम का समय है।
दिन बीते -
अंतहीन चिंताएँ हिंडोला,
और वसंत ऋतु में गोल नृत्य
किसी की बांसुरी बजाना ख़त्म।
जीवन शहद का केक नहीं था, -
काम और चिंताओं से भरा हुआ.
शायद इसीलिए यह चर्चा में है
तुम्हारी कनपटियों पर भूरे बाल हैं,
शायद इसीलिए मुझे नींद नहीं आती
एक बेचैन सर्दियों की रात में
और एक सपने में तुम जवानी का सपना देखते हो
अनुभव छीन लेना. थकान और किसी के ख़त भूल जायेंगे,
और मृगतृष्णाओं की जगह सरहदें ले लेती हैं,
लेकिन पहला निशान "कार्य" कहा जाता है

प्यार हमें छोड़ देगा, दोस्त ख्याल रखेंगे,
बच्चों को दुनिया छीन लेगी - यह उनकी है,
लेकिन "कार्य" शीर्षक के साथ पहली पंक्ति
यह जीवन भर हमारे साथ रहेगा।
चलो जीत की फेहरिस्त में कुछ कमी है,
शोक मनाना हमें शोभा नहीं देता, मेरे मित्र,
आखिर "काम" नाम की पहली उदासी
यह जीवन भर हमारे साथ रहेगा।
जब हम अज्ञात ऊंचाइयों पर जाते हैं,
हमारे पीछे आकाश में एक चमकता हुआ निशान है।
और पहला प्यार "काम" नाम से
यह जीवन भर हमारे साथ रहेगा।

सेवानिवृत्ति सबसे अच्छी छुट्टी है! यह अपने पसंदीदा व्यवसाय और उन सुखद चीजों के लिए खुद को समर्पित करने का एक अनूठा मौका है जिनके लिए पहले पर्याप्त समय नहीं था। अब आप अपने आप को उन चीज़ों में डुबो सकते हैं जो वास्तविक आनंद देती हैं, और वास्तविक विश्राम के वातावरण में सिर झुकाकर डुबकी लगा सकते हैं! आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई!

आपकी कानूनी सेवानिवृत्ति पर बधाई!
हम गड़बड़ करना चाहते हैं!
विदेश में छुट्टियाँ बिताने के लिए बचत करें
और पेरिस, मिलान या नीस की ओर हाथ हिलाओ,
हर साल रिज़ॉर्ट का आनंद लें,
अंतत: खेलों के प्रति गंभीर हो जाइए
सक्रिय, प्रसन्न, ऊर्जावान बनें,
ऐसे ही प्यारे रहो
सभी योजनाओं और सपनों को साकार करें
और वैसे ही जियो जैसे तुम चाहो! सेवानिवृत्ति, सेवानिवृत्ति एक गौरवशाली समय है!
रात से सुबह तक नाचना और गाना!
सुखी, संतुष्ट जीवन जीने का समय,
प्यार में पड़ने और सच्चा प्यार करने का समय! हम आपको आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई देते हैं।
आपकी उम्र पक्की है, ये हम सब जानते हैं.
ऐसा नहीं लगता कि आप सेवानिवृत्त हो गए हैं।
पहले की तरह, आप हमारे लिए एक उदाहरण हैं।

हम आपको आज क्लब में आने के लिए आमंत्रित करते हैं।
हम चाहते हैं कि आप वहीं सेवानिवृत्त हो जाएं।
आपके गूंजने के लिए बधाइयाँ होंगी।
और आपकी खूबियों का नाम लिया जाएगा.

हम आपकी अच्छी पेंशन की कामना करते हैं,
ताकि आप छुट्टियों में आराम से रह सकें.
आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे और आराम न करें।
सफलता की कुटिया में, मछली पकड़ने जाएं।

आपके लिए इस यादगार दिन पर हम आपके साथ हैं, आपके विचारों के साथ। आपने हमारी टीम के लिए बहुत कुछ किया है. आपके आकर्षण और बुद्धिमत्ता ने कई लोगों को काम और जीवन में मदद की है। हम आपको एक अच्छे आराम की ओर ले जा रहे हैं। हम आपके उत्कृष्ट स्वास्थ्य, आपके बच्चों और पोते-पोतियों के साथ खुशी की कामना करते हैं। हम चाहते हैं कि आपमें हमेशा ऐसा ही उत्साह बना रहे और आप उतने ही आकर्षक और अद्भुत बने रहें। आपको और आपके पूरे परिवार को खुशियाँ और स्वास्थ्य! आख़िरकार, आप हमेशा हमारे लिए सबसे अनुभवी और मूल्यवान कर्मचारी रहे हैं! और हमें आपको खोने का दुख है, लेकिन केवल यह विचार कि आप बेहतर होंगे, हमें उत्साहित कर देता है! आख़िरकार, सेवानिवृत्ति एक नए जीवन की शुरुआत है!

हम आपको आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई देते हैं
और आपका काम हमारे लिए बहुत मूल्यवान है!
तो आशा मत करो
अपने घर की शांति में आराम करें!
और जल्द ही हम आपके लिए आएंगे
हमारी मदद करने के लिए सलाह!
हम आपके अधिक स्वास्थ्य की कामना करते हैं
घर में सुंदरता का आराम!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएँ कविता

सहकर्मियों का सम्मान लाया,
आपने जीवन भर कितनी ईमानदारी से काम किया है।
कर्ज चुका दिया जाएगा और दौड़ धीमी हो जाएगी।
आपका अनुभव युवाओं के लिए उपयोगी था.
आपको अपना अधिकार मिल गया
चिंताओं और मामलों से आराम।
और अब आप करेंगे
वे सभी चीज़ें जो आपने पहले नहीं कीं।
ऑर्किड उगाना शुरू करें
गाना बजानेवालों में गाओ, इंटरनेट का अध्ययन करो,
और निःसंदेह आप सीख जायेंगे
अंत में, वाल्ट्ज नृत्य।

एक सेवानिवृत्त न्यायाधीश को शुभकामनाएं

एक न्यायाधीश के रूप में आपके काम के वर्षों में, आप हमारे लिए उच्च व्यावसायिकता, साहस, शालीनता और ईमानदारी का उदाहरण बन गए हैं। न्यायाधीश बनना और लोगों के भाग्य का फैसला करना बहुत कठिन है। न केवल कानून के अक्षरशः, बल्कि मामले की सभी परिस्थितियों को भी अच्छी तरह से जानते हुए प्रशासन करना। निष्पक्ष और सिद्धांतवादी होना आसान नहीं है; जिसने कोई बुरा काम किया है उसे समझना उससे भी अधिक कठिन है। आख़िरकार, आप अपनी ओर से नहीं, बल्कि उस राज्य और समाज की ओर से बोल रहे हैं जिसने आपको लेने की जिम्मेदारी सौंपी है महत्वपूर्ण निर्णयजिस पर अक्सर लोगों का जीवन और भविष्य निर्भर करता है।
और आज हम ईमानदारी से, सबसे पहले, आपकी महान व्यक्तिगत खुशी और कल्याण की कामना करते हैं। अपने प्रियजनों के साथ अधिक संवाद करें, परिवार और दोस्तों के साथ आराम करें, क्योंकि आप इसके लायक हैं। अच्छा स्वास्थ्य, आपको खुशी, अच्छा मूडऔर शुभकामनाएँ!

सेवानिवृत्ति की कामना करें

यहाँ खुशी का दिन है. आप सेवानिवृत्त हो रहे हैं. आपने काम करने के लिए अपने सबसे खराब, व्यर्थ और दुर्भाग्यपूर्ण युवा वर्ष दिए। और अब, स्थिर और समझदार होने के बाद, आप अपने आप पर छोड़ दिए जाएंगे और अपनी सभी छिपी संभावनाओं को महसूस करने में सक्षम होंगे। मैं चाहता हूं कि आप अंतत: टैंगो नृत्य करना, मोज़े बुनना और कोरस में गाना सीख जाएं। मैं चाहता हूं कि आप शीतकालीन मछली पकड़ने, फोटोग्राफी करें, और सबसे महत्वपूर्ण बात, मेरे पोते-पोतियां, वे आपसे बहुत प्यार करते हैं!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

सेवानिवृत्ति आपका इंतजार कर रही है
घरेलू मामलों में, उन्हें भाग्यशाली होने दें!
टीम के बारे में मत भूलना
और अक्सर हमसे मिलें!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आज का दिन उत्साह और उत्साह से भरा है, क्योंकि हम एक अद्भुत व्यक्ति, एक उच्च श्रेणी के पेशेवर को अच्छे आराम के लिए विदा कर रहे हैं। हम जानते हैं कि सेवानिवृत्ति में भी आप एक मिनट भी बेकार नहीं बैठेंगे, क्योंकि आप ऊर्जा, शक्ति और आशावाद से भरे हुए हैं! इसलिए, हम आशा करते हैं कि आराम से अपने खाली समय में आप हमारे युवाओं के लिए एक मार्गदर्शक बनेंगे और हम आपको देखकर हमेशा प्रसन्न होंगे। हम ईमानदारी से आपको कई वर्षों तक प्रसन्नता, पारिवारिक कल्याण, घरेलू आराम और गर्मजोशी की कामना करते हैं! आपके प्रियजन आपको प्यार और देखभाल से घेरें और आपको केवल आनंद दें!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आप दिल से जवान हैं और बहुत अच्छे दिखते हैं! आप हममें से कई लोगों के लिए व्यावसायिकता, बुद्धिमत्ता और आशावाद का उदाहरण हैं! आप एक इंसान हैंजिनका हम सच्चे दिल से सम्मान और प्यार करते हैं! हमें थोड़ा दुख है कि आप आज रिटायर हो रहे हैं, क्योंकि अब आपसे हर दिन मिलना संभव नहीं होगा. लेकिन हम आशा करते हैं कि आप हमारी टीम को नहीं भूलेंगे, और आपका ध्यान एक अच्छा संकेत होगा कि हमारी टीम जीवित है और विकसित हो रही है! इसीलिए आज हम आपको सेवानिवृत्ति के लिए विदा करते हुए आपसे अलग नहीं होते, केवल इतना कहते हैं - "अलविदा।" हम आपको बहुत-बहुत शुभकामनाएं देते हैं अद्भुत दिनउज्ज्वल घटनाओं, अच्छी ख़बरों और से भरपूर दिलचस्प बैठकें. आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आपके जीवन में एक नया युग आ रहा है - आप सेवानिवृत्त हो रहे हैं! सच कहूँ तो, हम आपसे थोड़ी ईर्ष्या भी करते हैं, क्योंकि आपके पास रचनात्मकता के लिए, अपने पोते-पोतियों के साथ पढ़ाई के लिए और वास्तव में बहुत सारा खाली समय होगा अच्छा आराम! आप जीवन के अधिक से अधिक क्षितिजों की खोज करते हुए वर्ष के किसी भी समय यात्रा कर सकते हैं। हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं अच्छा स्वास्थ्य, महान व्यक्तिगत ख़ुशी, शुभकामनाएँ, आपके सभी सपनों की पूर्ति और हम आपको अपने मूल उद्यम की दीवारों के भीतर देखकर हमेशा प्रसन्न होंगे!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आज आप सेवानिवृत्त हो रहे हैं. केवल यह कहना कि आपके साथ काम करके खुशी हुई, कुछ नहीं कहना है! हमने आपके साथ सहज, विश्वसनीय महसूस किया, आप एक अद्भुत सहकर्मी हैं जो अपने व्यवसाय को सबसे छोटी बारीकियों से जानता है! हम आशा करते हैं कि आप हमारी टीम को नहीं भूलेंगे और कम से कम एक मिनट के लिए हमसे मिलने के लिए हमेशा समय निकालेंगे। हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, पारिवारिक कल्याण और एक शानदार छुट्टी की कामना करते हैं! आप इसके हकदार हैं!

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आज़ादी!!! तो आपको इस दिन चिल्लाना होगा, अब से आपको किसी का कुछ भी देना नहीं है, आप कॉल पर नहीं उठ सकते हैं, आप वह नहीं कर सकते जो आप नहीं करना चाहते हैं। एक शब्द में, मैं चाहता हूं कि आप अपने सेवानिवृत्ति के सपनों को पूरा करें जिन्हें आपके काम ने आपको साकार नहीं होने दिया।

एक सहकर्मी को सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएँ

जैसे एक लंबे, कठिन दिन, चिंताओं से भरे दिन के बाद, हमें आराम की ज़रूरत होती है, वैसे ही एक लंबे श्रम के बाद ज़ोरदार गतिविधिहमें पेंशन चाहिए. हमें जीवन के साधारण सुखों का आनंद लेने के लिए इसकी आवश्यकता है, जिसके लिए काम के दौरान कोई समय नहीं था। तो आपकी सेवानिवृत्ति के लिए शुभकामनाएँ और जीवन का आनंद लें!

तुम्हें कल काम नहीं करना पड़ेगा!
अब आपके पास सप्ताह के दिनों में एक दिन की छुट्टी है।
आप एक अच्छे आराम के लिए सेवानिवृत्त हो गए हैं।
रोजमर्रा की चिंताओं को पीछे छोड़कर.
बहुत सारे काम करने के लिए सुबह जल्दी करो,
हर जगह आपने हर समय समय पर रहने की कोशिश की,
सभी महिलाओं को एक भारी बोझ ढोना...
अब घर का चूल्हा आपका हिस्सा है।
आप बोरियत से पीड़ित नहीं होंगे:
घर में और वर्षों में मामले कम नहीं होंगे।
बल्कि, हम तुम्हें याद करेंगे -
कल हम तुम्हें याद करने लगेंगे.
दुनिया में बने रहने के लिए धन्यवाद
इतना दयालु, प्यारा इंसान!
हमारे दिलों में हमेशा रहो
और हमारी शाम आपके सम्मान में है!

खैर, वह पेंशन है। हुर्रे!
आज मैं आपको बधाई दे सकता हूं
यह एक अच्छे आराम का समय है
आप पोते-पोतियों के लिए अधिक समय छोड़ सकते हैं।
काश कि सुंदरता फीकी न पड़े,
आप अनेक वर्षों तक स्वस्थ रहें
ताकि कभी दुर्भाग्य न सहना पड़े
और मित्रवत सलाह थी.
और दुखी मत होइए, दुखी मत होइए
आख़िरकार, जीवन तो आधा ही है! अंत नहीं है!
हमारी ओर से आप शुभकामनाएँ स्वीकार करें
सब कुछ आपके साथ हो "ज़े बेस्ट"!

सुनो, हमारे प्रिय,
आपने इतने वर्षों तक काम किया है, और अब भी
आइए मैं बिना छुपे आपको बधाई देता हूं
यह आपका सुयोग्य आराम है, मेरा विश्वास करें
आपको चाहिए, आपके पोते-पोतियां आपका इंतजार कर रहे हैं,
और आपने समृद्धि के साथ राज्य के सामने आत्मसमर्पण कर दिया,
आराम करने के लिए। डरो मत, तुम ऊब चुके हो
आप दुखी नहीं होंगे. जी भर कर आनंद लें!

आपकी पेंशन के साथ प्रिय
मैं आपको तहे दिल से बधाई देना चाहता हूं।
मैं आपके साइबेरियाई स्वास्थ्य की कामना करता हूं
और बूढ़ा होने की जल्दी मत करो!
एक पेंशनभोगी का जीवन शुरू हो रहा है
अपनी आत्मा में यौवन बनाए रखें।
आपका घर खुशियों से भरा रहे
सभी चिंताओं को दूर भगाओ.

खैर, अब समय आ गया है कि आप अपना ख्याल रखें,
सुबह सौंदर्य सैलून में जाएँ,
और दोपहर के भोजन के बाद कसरत को सही आकार देना,
और शाम, ताकि आप थिएटर दे सकें।
एक शेड्यूल से ताकि आप थकें नहीं,
और आत्मा की जवानी कभी नहीं हारी!

अब आपके रिटायर होने का समय आ गया है
लेकिन इससे सहमत होना बहुत कठिन है.
आख़िरकार, तुम कल ही जवान थे
और अब तुम तीस की लगती हो.
सब कुछ आप में है: मन और सौंदर्य दोनों,
चरित्र, गरिमा प्रचुर मात्रा में,
मजाक उड़ाना एक मधुर गुण है...
किसी भी दस साल में युवा बनें!

यौवन गीत की भाँति उड़ गया।
आराम करने का दिन आ गया है तुम जाओ.
जब आप सेवानिवृत्त हों तो दुखी न हों
यह अभी सड़क का अंत नहीं है.
शांति और ख़ुशी के कई वर्ष
हम आज आपको शुभकामनाएँ देते हैं
ताकि आपके अच्छे सपने हों,
सुबह पक्षियों को जगाने के लिए।
चेहरे पर झुर्रियां पड़ने दें
आँखों में थकान हो,
क्या करें तुम्हें तो बाकी सब अच्छे लगते हैं
जिंदगी आसान नहीं रही.
यह दुखद है, लेकिन सब कुछ ख़त्म हो जाता है
वर्षों ने हमें भाग्य के माध्यम से आगे बढ़ाया है,
और आज हम आपको अलविदा कहते हैं,
लेकिन निःसंदेह हमेशा के लिए नहीं।
इसे गीत के हृदय में ही रहने दें
वह सब कुछ जो इतने सालों तक गर्म रहा
हमने आपके साथ मिलकर जो कुछ भी किया है,
जीवन में एक उज्ज्वल छाप छोड़ रहा हूँ।
कई कार्य वर्ष
वे तुम्हारे पीछे भीड़ लगा रहे हैं,
और इसलिए ऊँचे शब्द
आज शर्मिंदा होने की कोई बात नहीं है.

आप हममें से पहले हैं
"लंबा कार्यक्रम" सफलतापूर्वक पूरा किया
और सही समय पर
वह बिना आंसुओं और मेलोड्रामा के "बर्फ से दूर" चली गई।
आपकी क्या जिम्मेदारी है!
हम अपना कल हैं
आज हम आपका मापते हैं:
हम कामुकता और जीवन को मापते हैं,
जीत, परिपक्वता और अनुभव की हानि।
आपको हमारे लिए एक उदाहरण बनना चाहिए:
भावनाओं में और सामान्य तौर पर ढीलापन,
गर्मी और सर्दी में गतिशीलता
बिना किसी संदेह के अच्छा स्वास्थ्य।
और अब उन्होंने पेंटिंग करने का फैसला किया
आपका सप्ताह एक नये अंदाज में:
मंगलवार को पूल में अवश्य जाएँ!
बुधवार को जिम में या पार्क में दौड़ें!
गुरुवार को आप सुबह कॉफी पी सकते हैं!
और शुक्रवार को - "हॉज़डे"! लेकिन केवल "पार्किंग" के बिना!
शनिवार, रविवार लें
मेहमान, बच्चे और पोते-पोतियाँ अधीरता से,
ताकि नया सप्ताहशुरु करो
अच्छे और प्रसन्न मूड के साथ!
और सोमवार को? - अंत में, आप आराम कर सकते हैं,
अपने आप को प्यार करो और थोड़ा लाड़-प्यार करो।
हम सफेद ईर्ष्या से जलते हैं
और हम इस अवस्था में रहना चाहते हैं!

मुक्ति जिंदाबाद
शोकाकुल परिश्रम से लोग!
हमेशा पेंशन मिलती रहे
पाइक के आदेश पर पुरस्कार की तरह!
निराश मत हो, जिंदा रहो
कैरेबियन और मालदीव आपका इंतजार कर रहे हैं!
और यदि वे प्रतीक्षा नहीं करते,
तो वे तुम्हें पेंशन देंगे!

आप एक अग्रणी की तरह चतुर हैं,
ऊर्जावान और पतला
अब आप सेवानिवृत्त हो गए हैं
देश को ईर्ष्या करने दो।
पितृभूमि के श्रम का ऋण चुकाकर,
बधाई स्वीकारें।
और अब गोपनीयता के लिए
शानदार दिन होंगे.

जीना चाहते थे? अच्छा, अच्छा, जियो!
थका हुआ! यहाँ शांति है!
चर्चा पकड़ना चाहते थे? पकड़ना!
वह क्या है, एक चर्चा? हाँ ऐसे!
आपने बिना कल्पना किये खोजा
स्वर्ग से क्या मिलेगा...
मुक्त? बधाई हो!
सुरक्षा के लिए लाइन में लग जाओ!

अंदर से नया महसूस हो रहा है:
कल मैं एक लड़का था
और अब यहाँ - पर, धुआं
श्रम पुस्तिका.
बत्तियाँ जल रही हैं
कार्य अनुभव.
चलो बस दोस्तों कहते हैं
कुछ हद तक अजीब भी!
केवल साल शाप नहीं देते
स्वस्थ और आकार में रहें:
निकोटीन घोड़े को मार डालेगा
पेंशन - चारा!

ये कैसी पेंशन है?
यह कैसा भयानक जानवर है? -
हर कोई बिना रुके गुनगुना रहा है:
अब हम आपके बिना कैसे रह सकते हैं?
तुम हमारे बिना नहीं रह सकते!
हालाँकि, जैसे हम तुम्हारे बिना हैं;
लेकिन तुम फिर भी जाओ...
अच्छा कामयाब हो! अच्छा समय!

आज हमने एक सदस्य खो दिया
हमारा बड़ा वृत्त!..
परिवर्तन हमें प्रसन्न नहीं करता;
और यह अभी तक हमारे लिए स्पष्ट नहीं है -
स्मूथ के दौरान आपकी जगह कौन लेगा
समय? तुम्हारे बिना, हम बिना हाथों के समान हैं:
हमारा गौरवशाली सेवानिवृत्त हो रहा है,
हमारा पुराना, हमारा अच्छा दोस्त!
अच्छा, अच्छा, दौड़ ख़त्म हो गई है,
सुरंग के अंत में प्रकाश है...
हम आपको बधाई देते हैं, सहकर्मी!
आपके लिए स्वास्थ्य और लंबे वर्ष!
अब हम कहाँ नहीं हैं...

आप सेवानिवृत्त हैं! और इस
जश्न मनाया जाना चाहिए!
बधाई सलाह
हम आपको देना चाहते हैं.
फ्रिज में देखो
जो कुछ भी तुम्हें मिले, उसे यहाँ ले आओ!
और फिर अलार्म घड़ी तोड़ दो
हमेशा के लिए चुप रहो!

रिटायरमेंट के बारे में ज्यादा न सोचें
एक दिन आएगा, तुम खुद ही समझ जाओगे, शायद
कि साल मंदिर पर गोलियों की तरह हैं,
और हमारे लिए हर पल कीमती है.
सिर ऊपर करके निवृत्त हो जाओ
तुम जाओ और हौसला बढ़ाओ
पृथ्वी के सुंदर ग्लोब को खिलने दो,
आत्मा में वसंत, और हृदय में प्रेरणा!
सब कुछ वैसा ही हो जैसा आपने अपनी युवावस्था में सपना देखा था:
मछली पकड़ना, कुटिया, स्ट्रॉबेरी, लड़की, -
एक और उलटी गिनती, एक और पहिया
तू किसका दूल्हा है और किसका दादा!

ये रही पेंशन, ये हो गया
वाक्य? बिल्कुल नहीं!
अंततः मूल्यांकित किया गया
सभी योग्यता पिछला साल.
आपको सौहार्दपूर्ण ढंग से देखकर,
हम भारी विचारों से भरे हुए हैं:
हम एक कर्मचारी खो रहे हैं
सुनहरे हाथ, मन!
आपकी नई चुनौतियाँ
पर्यटन, समुद्र तट, लंबी पैदल यात्रा,
देश में अतिवृद्धि का बिस्तर,
प्याज, अजमोद और डिल!
चाय के लिए जैम बनाओ
छोटे पोते-पोतियों को लाड़-प्यार करें...
हम केवल आपकी कामना करते हैं
आराम करो, थको मत!

तुम्हें पता है, पेंशन वही वेतन है,
लेकिन अब से, आपको काम करने की ज़रूरत नहीं है;
अब से तनाव का कोई कारण नहीं होगा -
इसके विपरीत, मिलने का समय मिलेगा
दोस्तों, गर्लफ्रेंड्स, पोते-पोतियों के साथ। सामान्य तौर पर,
हम छुट्टियों पर गए थे, इसलिए हम रहते हैं, और शिकायत नहीं करते:
आख़िरकार, इससे बेहतर नियति की कल्पना नहीं की जा सकती!
मैं आपको इस आयोजन के लिए बधाई देना चाहता हूँ!

क्या आपको वह सुनहरा समय याद है जब आप पायनियर थे?
साल तेजी से बीत गए, आप पहले से ही पेंशनभोगी हैं
जल्द ही आपको आराम मिलेगा, आप डोमिनोज़ खेलेंगे,
शायद आप मछली पकड़ने जाएंगे, आप चांदनी चलाएंगे...
या क्या तुम पिछले सभी वर्षों के लिए सोये रहोगे,
फ़ैक्टरी में या कहीं और क्या काम करता था? कब?
यह अच्छा है कि यह स्मृति फफूंदीयुक्त नहीं होगी...
मुझे आपको बधाई देने की अनुमति दें! सेवानिवृति की बधाई!

समय को अथक गति से चलने दो!
लेकिन केवल श्रम और सम्मान से!
हम जानते हैं कि पाउडर फ्लास्क में क्या है
उत्कृष्ट बारूद था और है!
सब कुछ वैसा ही रहता है जैसा था:
बैग में - चाय, नमक शेकर में - नमक,
बाथरूम में शैम्पू और साबुन है,
रसोई में - मांस और फलियाँ।
प्राथमिक चिकित्सा किट में - आयोडीन, सीरिंज में सुई,
लिपटे हुए रसोई के चाकू...
किसकी कमी है? केवल अलमारियाँ
उस पर दांत लगाने के लिए!
हम आपकी कामना करते हैं, हमारे हृदय के मित्र,
अनावश्यक बातें छोड़ें
खुशी से, लापरवाही से जीने के लिए,
और आपकी पेंशन बढ़ गई!

आपका सम्मान - एक दुखद पेंशन,
किसके लिए अंतिम है, और किसके लिए प्रारंभिक है,
मौत तुम सफेद चप्पल में हो, रुको, फोन मत करना।
बीमारियाँ आये तो कुचल दो!
माननीय, पेंशन की गणना हो गई है,
कौन बदलता है, और आप लाए।
आप व्यवसाय में पूरी तरह दिमाग लगाकर उतरते हैं,
आप एक अच्छी पत्नी के साथ धन खर्च करेंगे।
आपका सम्मान, वृद्धावस्था पेंशन,
किसी के लिए दयालु, लेकिन किसी के लिए सरल।
आप अपने जाल में खुशी के साथ भाग्य को भी पकड़ लेते हैं,
आप सेवानिवृत्ति में खुशी और प्यार में भाग्यशाली रहेंगे।

यहाँ उत्सव आता है
आप काम नहीं कर सकते और लापरवाही से नहीं रह सकते,
कितना अद्भुत है, यह यहाँ है - यह यहाँ है,
राज्य इस तरह देगा पैसा!
और निःसंदेह यह ईमानदारी से और उचित रूप से है,
हाँ, श्रम की मातृभूमि में बहुत निवेश किया गया है,
लेकिन अब आपको परेशान होने की जरूरत नहीं है
आख़िरकार, भविष्य में आय हमेशा स्थिर रहेगी।
लेकिन अब परेशानी और भी बढ़ती नजर आ रही है.
कोई केवल खाली समय का सपना देख सकता है।
छोटे पोते आपको बूढ़ा नहीं होने देंगे,
उन्हें लाड़-प्यार करने और सैर पर ले जाने की ज़रूरत है!

आप जीवन भर साहसपूर्वक आगे बढ़ते रहे,
उन्होंने बाधाओं के बावजूद कड़ी मेहनत की।
और अब इनाम का समय आ गया है -
सुयोग्य आराम!
आपकी पेंशन बनी रहे
ताकि आप जिले के सभी लोगों से अधिक अमीर हों!
हर साल दक्षिण में आराम करने के लिए,
चलो सोची में नहीं, लेकिन कम से कम हवाई में!
अच्छा, बूढ़ा आदमी? आज़ादी!
जंगल को काम पर जाने दो!
ऐडा, चलो मछली पकड़ने चलते हैं -
आइए पकड़ें, देखें, एक जलपरी!
बह मत जाओ, जिंदगी अब भी खूबसूरत है
हम और भी बहुत कुछ घूमेंगे!
सेवानिवृत्ति एक छुट्टी की तरह है!
किस बात से, भाई, मैं तुम्हें बधाई देता हूँ!

हर किसी के जीवन में एक पल होता है
जब काम पर जाने का कोई मतलब नहीं रह जाता,
जब आप सेवानिवृत्त हों, प्रसन्नचित्त और प्रसन्नचित्त
एक परित्यक्त झोपड़ी में आप एक बाड़ पेंट करते हैं ...
जब आप गैराज में कार इकट्ठा करते हैं,
जंगल में घुंघराले मशरूम और रसभरी,
आप अपने पड़ोसी के साथ कई दिनों तक शतरंज खेलते हैं,
आप पर्चों के साथ मछली पकड़ने से घर आते हैं।
बच्चों के साथ स्नोमैन बनाएं
रोपण के लिए, आप लंबे समय तक पौध तैयार करते हैं,
प्रोस्टर पार्क में एक बेंच पर पढ़ रहा हूँ
और दिल में वही बचपना उत्साह है!
और काम और परिश्रम को अतीत में रहने दो,
लेकिन घर में हमेशा दया और आराम रहता है!
रिश्तेदार और दोस्त, सभी बच्चे
आप सेवानिवृत्त हैं! हुर्रे चिल्लाओ!