Ch. Perrot "Riquet s čopom"

Nekoč je bila kraljica, ki je imela tako grdega sina, da so dolgo časa dvomili, ali je moški. Čarovnica, ki je bila prisotna pri njegovem rojstvu, je zagotovila, da se bo vse izkazalo na bolje, saj bo zelo pameten; dodala je celo, da bo zaradi posebnega daru, ki ga je prejel od nje, lahko z vsem svojim umom obdaril tisto osebo, ki jo bo ljubil bolj kot vse na svetu.

To je nekoliko potolažilo ubogo kraljico, ki ji je bilo zelo hudo, da je rodila tako grdega otroka. Res je, takoj ko se je ta otrok naučil blebetati, je takoj začel govoriti sladke stvari in v vseh njegovih dejanjih je bilo toliko inteligence, da je ni bilo mogoče ne občudovati. Pozabila sem povedati, da se je rodil z majhnim čopkom na glavi, zato je dobil vzdevek: Rike s čopkom. Rick je bilo ime vse njegove družine.

Sedem ali osem let pozneje sta se kraljici ene od sosednjih držav rodili dve hčerki. Tista, ki je prva prišla na svet, je bila lepa kot beli dan; kraljica je bila tako zadovoljna, da so se okoličani bali, da bi od prevelikega veselja zbolela. Ista čarovnica, ki je bila prisotna ob rojstvu Rike s čopkom, je bila tudi z njo in ji je, da bi oslabila veselje, napovedala, da mala princeska sploh ne bo imela pameti in da kako lepa bo, tako bo neumen. To je kraljico zelo razburilo, a nekaj minut kasneje je bila še bolj razburjena: rodila je drugo hčerko in izkazala se je za izjemno grdo.

»Ne ubijajte se tako, gospa,« ji je rekla čarovnica, »vaša hči bo nagrajena z drugimi lastnostmi in imela bo toliko pameti, da ljudje ne bodo opazili pomanjkanja lepote na njej.

"Bog ne daj," je odgovorila kraljica, "ali ne moreš narediti, da bi najstarejša, tako lepa, postala malo pametnejša?"

»Glede uma, gospa, nič ji ne morem,« je rekla čarovnica, »zmorem pa vse, ko gre za lepoto, in ker je ni stvari, ki je ne bi storila za vas, bo prejela. od Imam dar - dati lepoto tistim, ki ji ugajajo.

Ko sta obe princesi odraščali, se je množila tudi njuna popolnost in povsod se je govorilo le o lepoti starejše in pameti mlajše. Res je tudi, da so se z leti njihove pomanjkljivosti močno okrepile. Mlajši je postajal omamljen pred njenimi očmi, starejši pa vsak dan bolj neumen. Na vprašanje o čemer koli ni odgovorila ali pa je govorila neumnosti. Poleg tega je bila tako nerodna, da bi, če bi prerazporejala nekaj porcelanastih stvari na kaminu, eno od njih gotovo razbila, in ko je pila vodo, si je vedno pol kozarca zlila na obleko.

Čeprav je lepota velika vrlina mlade dame, je bila najmlajša hči vedno uspešnejša od najstarejše. Sprva so vsi hiteli k lepotici, da bi jo gledali, jo občudovali, a kmalu so šli vsi k tisti, ki je bila pametna, ker jo je bilo prijetno poslušati; čuditi se je dalo le to, da po četrt ure, še prej, pri najstarejšem ni bilo nikogar več in so vsi gostje obstopili najmlajšega. Najstarejša, čeprav zelo neumna, je to opazila in ne bi obžalovala, da bi se odrekla vsej svoji lepoti, če bi le bila pol tako pametna kot njena sestra. Kraljica, razumna kot je bila, se včasih še vedno ni mogla upreti očitanju hčerki njene neumnosti, in uboga princesa je zaradi tega skoraj umrla od žalosti.

Nekoč v gozdu, kamor je šla jokati o svoji nesreči, se ji je približal moški zelo grdega in neprijetnega videza, vendar oblečen zelo veličastno. To je bil mladi princ Rike z grbom; ko se je vanjo zaljubil s portretov, ki so bili razposlani po vsem svetu, je zapustil očetovo kraljestvo, da bi jo videl in se pogovarjal z njo. Navdušen, da jo tukaj sreča čisto samo, je pristopil k njej in se ji predstavil čim bolj spoštljivo in vljudno. Pozdravil jo je na primeren način, potem pa, ko je opazil, da je princesa zelo žalostna, ji je rekel:

"Ne razumem, gospa, zakaj bi bila tako lepa oseba, kot ste vi, tako žalostna?" Čeprav se lahko pohvalim, da sem videl veliko lepih oseb, pa moram reči, da nisem videl niti ene, ki bi bila po lepoti podobna tvoji.

»Tako ste prijazni, gospod,« mu je odgovorila princesa in se ni mogla domisliti ničesar več.

»Lepota,« je nadaljeval Riquet s čopom, »je tako velik blagoslov, da nam lahko nadomesti vse drugo, in ko jo imaš, potem se mi zdi, da nas nič več ne more posebej žalostiti.

"Raje bi bila," je rekla princesa, "da bi bila tako grda kot ti, vendar bi bila pametna, namesto da bi bila tako lepa, a tako neumna."

»Nič, gospa, ne služi tako zanesljiv znak um, kot misel na njegovo odsotnost, in taka je njegova narava, da več ko ga imate, bolj ga manjka.

"Ne vem," je rekla princesa, "vem le, da sem zelo neumna, zato me žalost ubija."

»Če vas samo vznemirja, gospa, lahko zlahka naredim konec vaši žalosti.

— In kako boš to storil? je vprašala princesa.

»V moji moči je, gospa,« je rekel Riquet z grbom, »da z vsem svojim umom obdarim tisto osebo, ki jo ljubim bolj kot karkoli na svetu.« In ker ste ta oseba vi, gospa, je zdaj samo od vas odvisno, ali boste postali pametni, če se le strinjate, da se poročite z mano.

Princesa je bila popolnoma začudena in ni odgovorila.

»Vidim,« je rekel Rike s čopom, »da te ta predlog zmede, vendar nisem presenečen in ti dam celo leto časa, da se odločiš.

Princesi je tako primanjkovalo pameti, hkrati pa si jo je tako želela imeti, da si je predstavljala, da se to leto ne bo nikoli končalo – in zato je sprejela ponudbo, ki ji je bila dana. Še preden je uspela Riku obljubiti, da se bo poročila z njim natanko čez eno leto, se je počutila povsem drugače kot prej. Zdaj je lahko z neverjetno lahkoto povedala, kar je hotela, in govorila inteligentno, naravno in naravno. Prav v tistem trenutku je začela prijazen in lahkoten pogovor s princem Riquetom in v njem pokazala svojo inteligenco s tako briljantnostjo, da se je Ricke s čopom vprašal, ali ji ni dal več pameti, kot jo je pustil sebi.

Ko se je vrnila v palačo, ves dvor ni vedel, kaj naj si misli o tako nenadni in nenavadni preobrazbi: kolikor so prej vsi od nje poslušali samo neumnosti, so bili zdaj presenečeni nad njenimi razumnimi in neskončno duhovitimi govori. Ves dvor je bil tako navdušen, da si ni mogoče misliti; samo mlajša sestra ni bila prav zadovoljna, saj se je zdela ob njej, ki zdaj ni več v inteligenci več premožna od svoje sestre, le nagnusna čudakinja.

Kralj je začel poslušati nasvete svoje najstarejše hčere in se pogosto posvetoval o poslih v njenih sobanah. Ko se je novica o tej spremembi razširila daleč naokoli, so si mladi princi iz vseh sosednjih kraljestev začeli prizadevati pridobiti njeno ljubezen in skoraj vsi so zaprosili za njeno roko; a nobeden se ji ni zdel dovolj bister in poslušala jih je, ne da bi komu kaj obljubila. Toda takrat se ji je prikazal princ, ki je bil tako močan, tako bogat, tako inteligenten in tako čeden, da se princesa ni mogla izogniti občutku naklonjenosti do njega. Njen oče, ko je to opazil, je rekel, da ji prepušča izbiro ženina in da je odločitev odvisna samo od nje. kako pametnejši človek, težje se je v takem primeru odločiti, zato je v zahvalo očetu prosila, naj ji da čas za razmislek.

Po naključju se je odpravila na sprehod v isti gozd, kjer je srečala princa Riqueta, da bi lahko sproščeno razmišljala, kaj naj stori. Ko je hodila tja globoko zamišljena, je nenadoma zaslišala dolgočasen hrup pod nogami, kot da bi nekateri ljudje hodili, tekali, se prerivali. Ko je pozorno poslušala, je razbrala besede. Nekdo je rekel: "Prinesi mi ta kegljad!" In nekdo drug: "Daj mi ta kegljad." In tretji: "Pristavi drva na ogenj." V istem trenutku se je odprla zemlja in princesa je pod svojimi nogami zagledala veliko kuhinjo, polno kuharic, kuharic in vseh ostalih, brez katerih ni bilo mogoče pripraviti razkošne pojedine. Od njih se je ločila množica dvajsetih ali tridesetih ljudi; bili so predilci, šli so v eno od uličic, se tam namestili okoli dolge mize in se s špicami v rokah, v klobukih z lisičjimi repi na glavi složno lotili dela ter prepevali ubrano pesem. Princesa, presenečena nad tem pogledom, jih je vprašala, za koga delajo.

"To, gospa," je odgovoril najvidnejši med njimi, "za princa Rikeja, jutri je njegova poroka."

Princesa je bila še bolj presenečena in ko se je nenadoma spomnila, da je danes natanko leto dni od dneva, ko je obljubila, da se bo poročila s princem Rikom, je komaj stala na nogah. Tega se ni spomnila, ker je bila ob obljubi še vedno neumna in je, ko je od princa prejela um, ki ji ga je dal, pozabila na vse svoje neumnosti.

Nadaljevala je s hojo, a preden je naredila trideset korakov, se je pred njo pojavil Riquet s čopom, poln poguma, v čudoviti obleki, no, z eno besedo, kot princ, ki se pripravlja na poroko.

»Vidite, gospa,« je rekel, »jaz sem sveto držal svojo besedo in ne dvomim, da ste tudi vi prišli sem, da izpolnite svojo obljubo in me s svojo roko osrečite najsrečnejšega med ljudmi.

»Odkrito ti priznam,« je odgovorila princesa, »nisem se še odločila, kot bi si želel, in mislim, da se tudi nikoli ne bom.

»Presenetili ste me, gospa! - ji je rekel Rick s čopastim plaščem.

»Verjamem,« je odgovorila princesa, »in seveda, če bi imela opravka z nesramno ali neumno osebo, bi bila v velikih težavah. »Princeskina beseda je sveta,« bi mi rekel, »in poročiti se moraš z menoj, saj si mi obljubil!« Ampak govorim z najpametnejšim človekom na svetu, zato sem prepričan, da te lahko prepričaš. Veš, ko sem bil še neumen, si takrat še nisem upal poročiti se s tabo - kako pa zdaj hočeš, da sem se ob pameti, ki si mi jo dal in zaradi katerega sem postal še bolj izbirčen kot prej, odločil ki je nisem mogel narediti niti takrat? Če bi se res nameraval poročiti z mano, potem si me zaman rešil moje neumnosti in me naučil razumeti vse.

»Če bi vam neumna oseba, kot ste pravkar rekli,« je ugovarjal Rick s čopastim grebenom, »smela očitati, da ste izdali svojo besedo, zakaj potem meni, gospa, ne dovolite, da storim enako, ko gre za sreča mojega življenja? V čem je smisel, da so inteligentni ljudje v slabšem položaju od tistih, ki sploh nimajo pameti? Ali to praviš ti, ki imaš toliko pameti in ki si tako želiš postati modrejši? Toda vrnimo se k poslu. Kaj ti ni všeč na meni, razen moje grdote? Ali ste nezadovoljni z mojo raso, mojim umom, mojim značajem, mojim obnašanjem?

»Sploh ne,« je odgovorila princesa, »všeč mi je na tebi vse, kar si pravkar naštel.

"Če je tako," je rekla Rike z vrhnjim vozlom, "sem zelo vesela, ker me lahko osrečiš za najsrečnejšega smrtnika."

— Kako je to mogoče? je bila presenečena princesa.

»Tako bo,« je odgovoril princ Riquet, »če me imate tako radi, da si to želite, in da ne dvomite, gospa, veste: od iste čarovnice, ki mi je na moj rojstni dan podelila čarobno darilo in mi dovolil, da mi da inteligenco katerikoli osebi, ki mi je všeč, si tudi ti prejel darilo - lahko narediš čednega tistega, ki ga ljubiš in ga želiš počastiti s to milostjo.

»Če je tako,« je rekla princesa, »si iskreno želim, da bi postal najlepši in najbolj prijazen princ na vsej zemlji, in kolikor je v moji moči, ti prinašam darilo lepote.

Preden je princesa uspela izgovoriti te besede, se je princ Riquet že spremenil v najlepšo, najbolj vitko in najbolj prijazno osebo, kar sem jih kdaj videl.

Drugi trdijo, da čarovnice čarovnice niso imele nobene zveze s tem, da je to preobrazbo povzročila samo ljubezen. Pravijo, da princesa, ko je razmišljala o vztrajnosti svojega oboževalca, o njegovi skromnosti in o vseh čudovitih lastnostih njegovega uma in duše, ni več opazila, kako grdo je bilo njegovo telo, kako grd je njegov obraz: njegova grba mu je zdaj začela dajati. določene poseben pomen, v njegovem strašnem šepanju je zdaj videla le način, kako se je nekoliko nagnil na stran, in ta način jo je razveselil. Pravijo celo, da so se ji njegove oči zdaj zdele še bolj sijoče, ker so bile kitke, kot da bi v njih videla izraz strastna ljubezen, njegov veliki rdeči nos pa je dobil zanjo neke skrivnostne, celo junaške poteze.

Kakor koli že, princesa je Riki obljubila, da se bo takoj poročila z njim, če bo le dobil soglasje njenega očeta. Kralj, ko je izvedel, kako visoko je njegova hči postavila princa Rikeja, ki mu je bil poleg tega znan kot zelo inteligenten in razumen princ, je bil vesel, da je v njem videl svojega zeta. Poroka je bila praznovana naslednji dan, kot je predvidel Riquet s čopom, in v popolnem skladu z ukazi, ki jih je uspel dati že dolgo prej.

Ch. Perrot "Čarovnica"

Nekoč je bila vdova, ki je imela dve hčeri; najstarejši ji je bil tako podoben tako po obrazu kot po naravi, da se, kot pravijo, ni hotel ločiti od njiju. Oba sta bila tako ponosna in negostoljubna, da se zdi, da nihče ne bi pristal na življenje z njima. Najmlajša je, nasprotno, vzela očeta s krotkostjo in vljudnostjo, poleg tega pa je bila izjemne lepote. Vsak človek ima rad, kar mu je podobno; mati je bila nora na najstarejšo hčer, do mlajše pa je čutila neustavljiv gnus. Delala je od jutra do večera in ji ni dovolila obedovati za mizo, ampak jo je poslala v kuhinjo.

Dvakrat na dan je moral revež hoditi po vodi, tri milje od hiše, in prinesti velik, do roba poln vrč. Nekega dne, ko je bila pri vodnjaku, je do nje prišel berač in jo prosil za pijačo. »Če hočeš, draga,« je odgovorila lepotica, splaknila vrč, zajela vodo iz najčistejšega kraja izvira in ji jo dala, sama pa je z roko podprla vrč, da je lahko starka pila. bolj spretno. Starka je naredila požirek vode in rekla: »Tako ste lepi in poleg tega tako prijazni in vljudni, da vam ne morem dati darila. (Ta starka je bila čarovnica, ki se je spremenila v beračico, da bi preizkusila dobro voljo mladega dekleta.) In moje darilo tebi bo, da bo vsakič, ko izgovoriš besedo, padla bodisi roža bodisi dragi kamen. tvojih ust..

Lepotica se je vrnila domov in mati jo je začela grajati, ker se je tako dolgo zadržala pri vodnjaku.

- Oprostite, mati; Vsekakor sem malo oklevala, «je odgovorila in takoj iz ust padla dve vrtnici, dva bisera in dva velika diamanta.

- Kaj vidim! je presenečeno vzkliknila starka. "Iz ust ji prihajajo biseri in diamanti!" Od kod ta milost, hči moja? - (Prvič je poklicala svojo hčerko.)

Revež je odkrito povedal vse in ob vsaki besedi spustil diamant.

- Tako! je ugovarjala vdova. "Zato bom svojo hčerko takoj poslal tja." Pridi sem, Hruška, poglej, kaj pride iz ust tvoje sestre, ko govori! Stavim, da bi želeli imeti enako darilo! Po vodo morate iti k izviru, in če vas berač prosi, da pijete vodo, izpolnite njeno prošnjo z vso vljudnostjo in vljudnostjo.

- Tukaj je še ena! - je ugovarjal hudobni. - Jaz sem tak, da lahko hodim po vodi, kako!

»Hočem, da hodiš po vodi,« je rekla mati, »in to prav zdaj.

Šla je, ves čas je samo godrnjala. S seboj je vzela najlepši srebrni karafon, ki so ga imeli doma. Preden se je uspela približati izviru, je zagledala damo, izjemno bogato oblečeno; ta gospa je prišla iz gozda, stopila do nje in jo prosila, naj ji da pijače. Bila je ista čarovnica, ki se je prikazala njeni sestri, vendar je tokrat prevzela videz in videz princese, da bi izkusila, do katere mere je bila deklica slaba in neprijazna.

"Ali sem prišel sem, da dam vodo drugim!" - je ponosna ženska odgovorila nesramno. "Ali nisem zaradi tebe od doma prinesel ta srebrni dekanter?" Viš K 9. KN. Jaz sem dama! Sami ga zajamete z roko, če ste tako žejni.

— Kaj si nesramen! je odgovorila čarovnica z mirnim glasom, vendar brez jeze. "No, če si mi to naredil, ti bom dal darilo, in to bo v tem, da bo z vsako tvojo besedo iz tvojih ust padla kača ali krastača."

Mati, ko je od daleč zagledala svojo hruško, je takoj zavpila:

- No. kaj, hči?

- No, mati? je odgovorila in iz njenih ust sta skočili dve kači in dve krastači.

"O nebesa," je vzkliknila starka, "kaj vidim!" Sestra je razlog za vse - tako je ... No, potem pa počakaj! jaz sem ona!

Pohitela je tepsti ubožko, svojo drugo hčerko, a je zbežala in se skrila v bližnji gozd. Kraljevi sin, ki se je vračal z lova, jo je tam srečal in jo, navdušen nad njeno lepoto, vprašal, kaj počne v gozdu in zakaj joče.

— Ah, gospod! je odgovorila. »Mati me je nagnala iz hiše,« in ob teh besedah ​​ji je iz ust padlo več biserov in diamantov.

Kraljevi sin je bil presenečen in takoj vprašal, kaj to pomeni. Povedala mu je svojo dogodivščino. Kraljevi sin se je takoj zaljubil vanjo in spoznal, da je tako darilo vredno vsake dote, jo odpeljal v očetovo palačo in se z njo poročil.

In njena sestra se je pripeljala do te mere, da so jo vsi sovražili in celo lastna mati jo je odgnala, in nesrečna, zavržena od vseh, je umrla sama v gozdu od žalosti in lakote.

Brata Grimm "Žabji kralj ali železni Henrik"

V starih časih, ko je bilo treba samo pomisliti na nekaj in se je želja takoj izpolnila, je živel kralj. Imel je več hčera, ena lepša od druge. Toda najmlajša je veljala za najlepšo: celo sonce, ki je videlo veliko čudežev, je bilo presenečeno in ji je osvetlilo obraz.

V bližini kraljevega gradu je rasel gost temen gozd, v njem pa je bil pod staro lipo izkopan vodnjak. Pogosto je v vročih dneh mlajša princesa prišla v gozd in se usedla v hlad ob vodnjaku. Ko ji je postalo dolgčas, se je zabavala s svojo najljubšo igro: metanje in lovljenje zlate žogice.

In potem nekega dne zlata krogla, ki jo je vrgla kraljica, ni padla v njeno iztegnjeno roko, ampak je udarila ob tla, se skotalila naravnost v vodnjak in, žal, izginila v vodi. Vodnjak je bil tako globok, da se mu ni videlo dna. Princesa je začela jokati in se ni mogla potolažiti.

Zakaj jočeš, lepa? Tudi kamen bo stopil vašo žalost.

Princesa se je ozrla nazaj in zagledala žabo, ki je iz vodnjaka pomolila svojo debelo, grdo glavo.

»Žalujem, stari vodni klofuta, zaradi moje zlate žoge, ki ti je padla v vodnjak,« je odgovorila deklica.

- Pomiri se, princesa, pomagal bom tvoji žalosti. Toda kaj mi boš dal, če dobim igračo? je vprašala žaba.

»Kar hočeš, draga žaba: moje obleke, bisere in poldrage kamne, celo zlato krono ...

»Ne potrebujem tvojih oblek, ne biserov in poldragih kamnov, ne zlate krone. Obljubi, da me boš ljubil in me boš povsod vodil s seboj: igral se bom s tabo, sedel poleg tebe, jedel iz tvojega zlatega krožnika, pil iz tvoje skodelice, spal v tvoji postelji. Šele takrat se bom spustil v vodnjak in dobil zlato žogo,« je rekla žaba.

"Obljubim, samo vrni mi mojo igračo."

Toda princesa si je mislila: »Kakšna neumnost! Naj vodnjak sedi v vodnjaku s svojimi in kvači. Kje je lahko žaba človeku tovariš!«

Žaba je izginila v vodi, se potopila čisto na dno in čez nekaj trenutkov spet priplavala navzgor z žogo v gobcu. Princeska je bila navdušena, pobrala je igračo in zbežala iz vodnjaka.

"Počakaj, počakaj, princeska!" je zakričala žaba za njo. Vzemi me s seboj, ne dohajam te.

Ampak kje je! Zaman je žaba deklico klicala, ubežnik ga ni poslušal. Vrnila se je v palačo in pozabila pomisliti na ubogo žabo, ki se je brez slanega srkanja potopila nazaj v vodnjak.

Naslednji dan, ko so kralj in njegove hčere sedli za mizo, so nenadoma vsi slišali: klofuta, klofuta, klofuta. Nekdo je stopil po marmornih stopnicah, prišel do vrat in rekel:

"Mlajša princesa, odpri mi!"

Deklica je skočila in, ko je odprla vrata, zagledala žabo. Prestrašena je hitro zaloputnila z vrati in se vrnila k mizi. Toda kralj je opazil, da je z njegovo hčerko nekaj narobe, in vprašal:

"Česa se bojiš, hči?" Ali je za vrati velikan in vas želi ugrabiti?

"Ne velikan, ampak podla žaba!" je odgovorila kraljica.

Kaj hoče od tebe?

»Ah, dragi oče, včeraj sem se igral pri vodnjaku v gozdu in mi je v vodo padla zlata žoga. Tako sem jokala, da se me je žabec zasmilil in vzel igračo, vendar je zahteval, da sem neločljiva od njega. Obljubil sem, a nisem mislil, da bo lahko prišel iz vode. In zdaj žaba čaka pod vrati ...

Ponovno je potrkalo na vrata in zaslišal se je glas:

- Kraljica, kraljica!

Kaj ne odpreš?

Ile pozabil na obljubo

Ob hladni vodi vodnjaka?

kraljica, kraljica,

Kaj ne odpreš?

Kralj je svoji hčerki strogo naročil:

Kar je obljubila, mora izpolniti. Pojdi in odpri vrata žabi!

Princesa je odprla vrata, žaba je skočila v sobo in za petami deklice odgalopirala do mize, zakikala: "Dvigni me!" Princesa je oklevala, toda njen oče jo je strogo pogledal in deklica je spustila glavo in posadila žabo na mizo. A to mu ni bilo dovolj.

- Premakni se, - je rekla žaba, - svojo zlato posodo bližje meni, jedli bomo skupaj.

Kaj storiti? Princesa je morala ugoditi tej zahtevi gosta. Žaba je jedla hrano na obe lici, a mlada gospodarica ni mogla spraviti koščka v grlo. Končno je žaba pojedla in rekla:

- Utrujena sem, odpelji me v svojo sobo in me daj v puhasto posteljo, čas je, da spimo.

Princesa je planila v jok, neprijetno ji je bilo spustiti hladno in spolzko žabo v svojo posteljo. Toda kralj se je razjezil in rekel:

- Kdor vam je pomagal v težavah, ni dobro, da ga prezirate.

Deklica je žabo prijela z dvema prstoma, jo odnesla k sebi in jo vrgla v kot. Ko pa je legla v posteljo, se je žabica prikradla in zakikala:

Utrujen sem, tudi jaz hočem spati. Položi me na posteljo, drugače se bom pritožil tvojemu očetu!

Princesa se je razjezila, zgrabila žabo in jo z vso silo vrgla naravnost v steno. In potem se je podla žaba spremenila v mogočnega princa. Rekel je, da ga je hudobna čarovnica spremenila v žabo in nihče, razen najmlajša kraljeva hčerka, ga ni mogel odčarati.

In po kraljevi volji je najmlajša hči postala žena mladeniča in odločili so se, da odidejo v domače kraljestvo nekdanje žabe.

Naslednje jutro je do verande pripeljala kočija, ki jo je vleklo osem belih konj. Vprega konjev je bila vsa iz zlatih verig, okrašena s perjem iz belega nojevega perja. Na zadnjem delu kočije je stal zvesti služabnik kraljevega sina. Služabniku je bilo ime Heinrich.

Ko se je njegov gospodar spremenil v žabo, je bil vdani Heinrich tako žalosten, da je ukazal narediti tri železne obroče in vanje priklenil svoje srce, da ne bi od žalosti razletelo na koščke. Zdaj je bil služabnik vesel, da se je njegov gospodar znebil hudega uroka.

Heinrich je mlade posadil v kočijo in odpeljali so se. Popotniki so prevozili del ceste, ko je princ nenadoma zaslišal nekakšen pok, kot da bi se nekaj odlomilo. Obrnil se je in vzkliknil:

— Kaj je tam zaškripalo, Heinrich? Je kočija pokvarjena?

In zvesti služabnik mu odgovori:

- Ne! Kočija je nedotaknjena, moj lord. In to

Železni obroč mi je počil na srcu:

Trpel je, gospod, približno

Da si bil zaprt v hladnem vodnjaku

In obsojen, da za vedno ostane žaba.

In še dvakrat je med potjo nekaj zaškrtalo - strgali so se obroči na srcu zvestega Heinricha, saj je bil njegov gospodar zdaj osvobojen uroka in srečen.

3. Topelius "Trije rženi ušesi"

Vse se je začelo pod Novo leto.

V neki vasi je živel bogat kmet. Vas je stala na obali jezera, na najbolj vidnem mestu pa je stala bogataševa hiša - z gospodarskimi poslopji, skednji, lopami, za slepimi vrati.

In na drugi strani, ob robu gozda, se je stiskala hišica, odprta vsem vetrovom. Ja, ampak tukaj veter ni mogel ničesar prevzeti.

Na dvorišču je bilo hladno. Drevesa so pokala od zmrzali in nad jezerom so se vrtinčili snežni oblaki.

"Poslušajte, gospodar," je rekla bogataševa žena, "vsaj tri ržene klasje dajmo na streho za vrabce!" Konec koncev je danes silvestrovo.

"Nisem tako bogat, da bi vrgel toliko žita nekaterim vrabcem," je rekel starec.

"Zakaj, to je običaj," je spet začela žena. - Pravijo, da je sreča.

»Ampak povem ti, da nisem tako bogat, da bi metal zrnje vrabcem,« je rekel starec, ko je odrezal.

A žena ni odnehala.

»Morda tisti revež, ki živi na drugi strani jezera,« je rekla, »ni pozabil na vrabce v novo letni večer. Ti pa poseješ desetkrat več žita kot on.

- Ne govori neumnosti! je starec zavpil nanjo. "Nahranim že veliko ust." Kaj si si še izmislil - metanje žita vrabcem!

»Tako je,« je zavzdihnila starka, »ja, to je navada ...«

"No, takole je," jo je prekinil starec, "znaj svoj posel, peci kruh in pazi, da se šunka ne zažge." In vrabci niso naša skrb.

In tako so se v bogati kmečki hiši začeli pripravljati na novo leto - pekli so, cvrli, dušili in kuhali. Miza je kar pokala od loncev in skled. Le lačni vrabci, ki so skakali po strehi, niso dobili drobtinice. Zaman so krožili nad hišo – niti enega zrna, niti enega kruhova skorja ni najdeno.

In v revni hiši na drugi strani jezera je bilo, kot da bi pozabili na novo leto. Miza in peč sta bili prazni, a za vrabce na strehi je bila pripravljena bogata pogostitev – kar trije klasje zrele rži.

- Če bi ta klasja mlatili in jih ne dali vrabcem, bi imeli danes praznik! Kakšne torte bi spekla za novo leto! je rekla z vzdihom žena ubogega kmeta.

- Kakšne torte so tam! se je smejal kmet. - No, koliko zrn bi omlatil iz teh klasov! Ravno pravšnja za vrabčkovo pojedino!

»To je res,« se je strinjala žena. - In vendar ...

»Ne godrnjaj, mati,« jo je prekinil kmet, »za novo leto sem si prihranil nekaj denarja. Čim prej zberi otroke, naj gredo v vas in nam kupijo svežega kruha in vrč mleka. Tudi mi bomo imeli počitnice - nič slabše kot vrabci!

»Bojim se jih poslati ob takem času,« je rekla mati, »saj tu hodijo celo volkovi ...

- Nič, - je rekel oče, - Johanu bom dal močno palico, s to palico bo prestrašil vsakega volka.

In tako sta mali Juhan in njegova sestrica Nilla vzela sani, torbo za kruh, vrč za mleko, za vsak slučaj zajetno palico in odšla v vasico na drugi strani jezera.

Ko sta prišla domov, se je že zmračilo.

Snežni metež je jezero prekril z velikimi snežnimi zameti. Johan in Nilla sta s težavo vlekla sani in nenehno padla v globok sneg. In sneg je padal in padal, zameti so rasli in rasli, do doma pa je bilo še daleč.

Nenadoma se je v temi pred njima nekaj zganilo. Človek ni moški in ni videti kot pes. In bil je volk - ogromen, suh. Odprtih ust, stoji čez cesto in tuli.

»Zdaj pa ga bom odgnal,« je rekel Johan in zamahnil s palico.

Volk se ni niti premaknil. Očitno se Johanova palica ni prav nič prestrašila, a tudi otrok ni bilo videti, da bi napadel. Samo še bolj tožeče je tulil, kot bi nekaj prosil. In nenavadno, otroci so ga popolnoma razumeli.

"Oooo, kakšen mraz, kako hud mraz," je potožil volk, "moji mladiči sploh nimajo kaj jesti!" Lačni bodo!

»Škoda vaših volčjih mladičev,« je rekla Nilla, »toda mi sami nimamo drugega kot kruh. Evo, vzemite dva sveža hlebca za svoje volčiče, dva pa ostaneta za nas.

»Hvala, nikoli ne bom pozabil tvoje dobrote,« je rekel volk, z zobmi zgrabil dva hlebca in pobegnil.

Otroci so vrečo s preostalim kruhom tesneje zavezali in se spotikali naprej.

Niso prišli prav daleč, ko so nenadoma zaslišali nekoga, ki je težko gazil za njimi v globokem snegu. Kdo bi to lahko bil? Johan in Nilla sta se ozrla nazaj. In bil je ogromen medved. Medved je renčal nekaj na svoj način in Johan in Nilla ga sprva nista razumela. Toda kmalu so začeli razbrati, kaj je rekel.

»Skrbi-rožice, kakšno morje-rr-rožice,« je zarenčal medved. - Vsi r-r-r-toki so zamrznjeni, vse r-r-reke so zamrznjene ...

- Kaj se potepaš? Johan je bil presenečen. - Spal bi v svojem brlogu, kot drugi medvedi, in gledal sanje.

— Moji mladiči jokajo in prosijo za pijačo. In vse reke so zamrznile, vsi potoki so zamrznili. Kako naj napojim svoje mladiče?

Ne skrbi, nalili ti bomo mleka. Daj mi svoje vedro!

Medved je dvignil vedro brezovega lubja, ki ga je držal v šapah, otroci pa so mu natočili pol vrča mleka.

»Pridni otroci, dobri otroci,« je zamrmral medved in šel svojo pot ter se zibal s šape na šapo.

In Johan in Nilla sta šla svojo pot. Tovor na njihovih saneh je postal lažji in zdaj so se hitreje premikali skozi snežne zamete. Da, in svetloba v oknu njihove hiše je bila že vidna skozi temo in snežni metež.

Potem pa so nad glavo zaslišali nenavaden hrup. Ni bilo ne vetra ne snežnega meteža. Johan in Nilla sta dvignila pogled in zagledala grdo sovo. Z vso močjo je mahala s krili in poskušala slediti otrokoma.

- Daj mi kruh! Daj mi mleka! je s hripavim glasom zavpila sova in že razširila ostre kremplje, da bi zgrabila plen.

- Zdaj ti ga bom dal! je rekel Juhan in začel zamahovati s palico s tako močjo, da je sovje perje letelo na vse strani.

Sova je morala pobegniti, preden so ji popolnoma odlomljena krila.

In otroci so kmalu prišli domov. Otresla sta se snega, privlekla sani na verando in stopila v hišo.

- Končno! Mati je veselo vzdihnila. - Zakaj se nisem spomnil! In nenadoma, mislim, da jih bo srečal volk ...

"Spoznal nas je," je rekel Johan. "Ampak nič nam ni naredil." Pa smo mu dali nekaj kruha za njegove mladiče.

"Srečali smo tudi medveda," je povedala Nilla. Tudi on ni prav nič strašen. Dali smo mu mleko za njegove mladiče.

Ste kaj prinesli domov? Ali pa ste zdravili koga drugega? je vprašala mati.

- Še ena sova! Zdravili smo jo s palico! Johan in Nilla sta se smejala. - In domov smo prinesli dva hlebca kruha in pol vrča mleka. Zdaj bomo torej imeli pravo pojedino!

Ura se je že bližala polnoči in vsa družina je sedla za mizo. Oče je narezal kruh na rezine, mama pa je nalila mleko v vrčke. A ne glede na to, koliko je oče od štruce odrezal, je štruca še vedno ostala cela. In mleko v vrču je ostalo enako, kot je bilo.

— Kakšni čudeži! sta se spraševala mati in oče.

- Toliko smo kupili! sta rekla Johan in Nilla in ponudila svoje skodelice in sklede mami.

Točno ob polnoči, ko je ura odbila dvanajst, so vsi slišali, da nekdo praska po okencu.

In kaj misliš? Ob oknu sta lebdela volk in medved, ki sta s sprednjima tacama opirala na okenski okvir. Oba sta se veselo nasmehnila in prijazno pokimala lastnikoma, kot bi jima voščila srečno novo leto.

Naslednji dan, ko so otroci pritekli k mizi, sta dva sveža hleba in pol vrča mleka stala kot nedotaknjena. In tako je bilo vsak dan. In ko je prišla pomlad, se je zdelo, da je veselo čivkanje vrabcev zvabilo sončne žarke na majhno njivo ubogega kmeta in njegova letina je bila takšna, kot je še nihče ni požel. In ne glede na to, katerega posla sta se lotila kmet in njegova žena, je šlo vse v njunih rokah dobro in se prepiralo.

Po drugi strani pa je šlo gospodarstvu premožnega kmeta. Zdelo se je, da je sonce obšlo njegova polja in njegovi zabojniki so postali prazni.

"Vse zato, ker ne varujemo dobrega," je potožil lastnik. "Daj mu, posodi mu." Navsezadnje se slava nanaša na nas: bogate! Kje je hvaležnost? Ne, nismo tako bogati, žena, nismo tako bogati, da bi mislili na druge. Preženite vse berače z dvorišča!

In preganjali so vse, ki so se približali njihovim vratom. A vseeno niso imeli sreče.

"Mogoče jemo preveč," je rekel starec.

In ukazal je, da se na mizo zbira le enkrat na dan. Vsi sedijo lačni, a blaginja v hiši se ne poveča.

»Tako je, jemo predebelo,« je rekel starec. »Poslušaj, žena, pojdi k tistim na drugi strani jezera in se nauči kuhati. Pravijo, da lahko uporabite kruh jelke storži dodamo in skuhamo zeleno juho iz brusnic.

"No, saj bom šla," je rekla starka in se odpravila.

Zvečer se je vrnila.

— Kaj, pridobil razum? je vprašal starec.

"Razumem," je rekla starka. "Ampak kruhu ne dodajo ničesar."

- Ste poskusili njihov kruh? Res je, kruh držijo stran od gostov.

- Ne, - odgovori stara žena, - kdor pride k njim, sedejo za mizo in ga dajo s seboj. Brezdomni pes bo nahranjen. In vedno z dobrim srcem. Zato imajo v vsem srečo.

»Čudovito,« je rekel starec, »kar še nisem slišal o ljudeh, ki obogatejo, ker pomagajo drugim. No, v redu, vzemite cel hlebec in ga dajte beračem na veliki cesti. Ja, reci jim, naj se umaknejo na vse štiri strani.

»Ne,« je rekla starka z vzdihom, »to ne bo pomagalo. Moraš dati iz dobrega srca ...

- Tukaj je še ena! je zarenčal starec. - Ne samo, da daš, kar je tvoje, ampak tudi iz dobrega srca! .. No, daj iz dobrega srca. A le tak dogovor: naj delajo pozneje. Nismo dovolj bogati, da bi svoje dobrine dali zastonj.

Toda stara ženska je ostala pri svojem:

- Ne, če daš, potem brez prepričevanja.

- Kaj je to! Starec se je skoraj zadušil od sitnosti. - Svojega, pridobljenega - zastonj!

»No, če je za kaj, ne bo od čisto srce, je rekla starka.

- Čudovite stvari!

Starec je dvomljivo zmajal z glavo. Nato je globoko vdihnil in rekel:

»Poslušaj, žena, na gumnu je ostal majhen snop nezmlete rži. Izvlecite tri ušesa in prihranite za novo leto za vrabce. Začnimo z njimi.

E. Nesbit "Dobri mali Edmond"

Edmond je bil deček. Ljudje, ki ga niso marali, so rekli, da je bil najbolj siten fant, kar so jih kdaj srečali; vendar so mu njegova babica in drugi prijatelji zagotovili, da ima preprosto zelo radoveden um. Njegova babica je pogosto dodajala, da je najboljši od vseh fantov na svetu. Bila pa je zelo stara in zelo prijazna.

Edmond je nadvse rad vse odkrival in pregledoval. Njegov radovedni um ga je vodil, da je razstavil ure in videl, kaj jih je spodbudilo, da je iztrgal ključavnice iz vrat, da bi ugotovil, kaj jih je zadrževalo. Edmond je bil tudi tisti deček, ki je razrezal gumijasto žogo, da bi videl, kaj jo je spodbudilo k skoku; razumljivo, da ni videl čisto nič, tako kot ste vi sami, ko ste naredili isti poskus.

Povsem samostojno je izumil zelo domiselno in novo svetilko iz repe in stekla, in ko je iz svečnika, ki je stal v spalnici njegove babice, vzel svečo in jo vstavil v lampijon, je ta dala čudovito svetlobo.

Naslednji dan je moral v šolo, kjer so ga bičali, ker je nedovoljeno izpuščal pouk, kljub temu, da je povsem odkrito pojasnil, da je preveč zaposlen z izdelovanjem svetilke in zato nima časa hoditi v šolo.

Toda naslednji dan je Edmond zelo zgodaj vstal in s seboj vzel zajtrk, ki mu ga je babica pripravila za šolo: dve trdo kuhani jajci in jabolčni zavitek, vzel je tudi svojo svetilko in šel naravnost, kot puščica, na gore, z namenom raziskovanja jam.

Jame so bile zelo temne, a njegova svetilka jih je veličastno razsvetljevala; in to so bile čudovito zanimive jame s kapniki, stalagmiti, raznimi fosili in vsem tistim, o čemer lahko berete v poučnih knjigah za otroke. Ampak v danem času Edmonda vse to sploh ni zanimalo. Hrepenel je po tem, kaj povzroča zvoke, ki so ljudi tako prestrašili, in v jamah ni bilo ničesar, kar bi mu lahko razjasnilo to vprašanje.

Ko se je malo potepal, je sedel v največjo jamo in začel pozorno poslušati; zdelo se je, da lahko razlikuje med tremi različnimi vrstami zvokov. Najprej se je zaslišalo nekaj težkega, ropotajočega zvoka, kot da bi kakšen zelo debel starejši gospod spal po večerji; istočasno se je zaslišalo drugo, tišje ropotanje; nato pa se je zaslišalo še nekaj klepetanja in tiktakanja, podobnega tistemu, ki ga oddaja piščanec, velik kot kup sena.

»Zdi se mi,« je pripomnil Edmond sam pri sebi, »da mi je klokotanje najbližje!«

Vstal je s sedeža in začel ponovno pregledovati jame. A našel ni ničesar in šele med zadnjim obhodom je opazil nekakšno luknjo v steni jame, približno na polovici njene višine. Kot deček je prav gotovo splezal in se splazil vanjo; izkazalo se je, da je luknja vhod v skalnat hodnik. Zdaj se je klepetanje slišalo veliko glasneje kot prej, ropota se je komaj slišalo.

Končno bom nekaj odprl! je rekel Edmond in nadaljeval.

Hodnik se je vijugal in upogibal najprej v eno smer, nato v drugo, a Edmond je pogumno šel naprej.

»Moja svetilka gori čedalje bolje,« je pripomnil malo kasneje, a že v naslednji minuti je bil prepričan, da iz njegove svetilke ne prihaja vsa svetloba. Bila je nekakšna bledo rumena svetloba, ki je prihajala na hodnik precej daleč spredaj, skozi nekaj, kar je bilo videti kot špranja v vratih.

"Verjetno gre za požar v zemlji," je dejal Edmond, ki si ni mogel kaj, da se o tem ne bi učil v šoli.

Toda čisto nepričakovano je luč pred nami rahlo utripala in ugasnila, prenehalo pa je tudi klepetanje.

V naslednji sekundi je Edmond zavil za vogal in se znašel pred skalnatimi vrati. Vrata niso bila tesno zaprta. Vstopil je in se znašel v okrogli votlini, oblikovani kot kupola cerkve. Sredi jame je bila vdolbina, ki je bila videti kot ogromna posoda za umivanje in sredi te posode je sedelo zelo veliko bledo bitje. To bitje je imelo človeški obraz, telo jastreba, velika pernata krila, kačji rep, petelinji glavnik in vratno perje.

Kakšno bitje si? je vprašal Edmond.

"Jaz sem ubogi, sestradani halogrif," je odgovorilo bledo bitje z zelo šibkim glasom, "in kmalu bom umrl!" Ah, vem, da bom umrl! Moj ogenj je ugasnil! Ne morem si predstavljati, kako se je to zgodilo; Verjetno sem zaspal. Enkrat v stoletju ga moram sedemkrat premešati z njegovim repom, da še gori, in moja ura mora biti napačna. In zdaj umiram.

Mislim, da sem ti že povedal, da je bil Edmond zelo prijazen fant.

"Sprosti se," je rekel. Prižgal ti bom ogenj!

S temi besedami je odšel in se čez nekaj minut vrnil z ogromnim naročjem suhih vej borovcev, ki so rasli na gori, in s pomočjo njih ter nekaj učbenikov, ki jih je do sedaj pozabil izgubiti in ki zaradi spregleda ohranil nedotaknjene v njegovem žepu, je okoli celotnega holograma zakuril ogenj. Drva so močno zagorela in malo kasneje se je nekaj vnelo v bazenu in Edmond je videl, da je tam nekakšna tekočina, ki gori kot alkohol. Zdaj ga je halogrif motil z repom in mu mahal s perutmi; nekaj tekočine je brizgnilo Edmondove roke in jih precej opeklo. Toda halogrif je postal rdeč, močan in vesel; njegov glavnik je postal rdeč, perje se mu je lesketalo, vstal je in zavpil Ku-ka-re-ku! - Zelo glasno in jasno.

Edmondovo dobro srce se je razveselilo, ko je videl, da se je zdravje njegovega novega znanca tako izboljšalo.

"Ne zahvaljuj se mi - vesel sem, da ti lahko pomagam!" je rekel, ko se mu je halogrif začel zahvaljevati.

"Ampak kaj lahko storim zate?" je vprašalo čudno bitje.

»Povej mi nekaj zgodb,« je prosil Edmond.

- O čem? je vprašal halogrif.

»Stvari, ki res obstajajo, a jih v šolah ne poznajo,« je rekel Edmond.

In potem mu je halogrif začel pripovedovati o rudnikih in zakladih, o geoloških formacijah, o palčkih, vilah in zmajih, o ledenikih in kameni dobi, o začetku sveta, o samorogu in feniksu ter o belem in črnem. magija.

In Edmond je jedel trdo kuhana jajca s pito in poslušal. In ko je spet postal lačen, se je poslovil od halogrifa in odšel domov. Toda naslednji dan je spet prišel po nove zgodbe, tako kot naslednji in naslednji; to je trajalo kar nekaj časa.

Na povsem drugem delu gore je našel temen prehod, ves z vseh strani obložen z bakrom, zaradi česar je bil videti kot notranjost ogromnega teleskopa, čisto na koncu pa je zagledal svetlo zelena vrata. Na vratih je bila medeninasta ploščica z napisom "Gospa D. (prosim, potrkajte in pozvonite)" in bel listek z napisom "Zbudite me ob treh." Edmond je imel uro; podarili so mu jih na rojstni dan, torej pred dvema dnevoma; še ni jih razstavil, da bi videl, kaj jih je gnalo, zato so še šli. Zdaj jih je pogledal. Ura je bila četrt do treh.

Ali ti nisem že povedal, da je bil Edmond zelo prijazen fant? Usedel se je na medeninasto stopnico ob vratih in čakal do tretje ure. Potem je potrkal in pozvonil; izza vrat se je slišalo ropotanje in ropotanje. Velika vrata so se hitro odprla in komaj se je Edmond skril zanje, ko se je prikazal ogromen rumeni zmaj, ki je kot velik črv, bolje rečeno kot pošastna stonoga, plazil po bakrenem hodniku.

Edmond se je splazil za njim in videl zmaja, razprostrtega med skalami na soncu; deček se je splazil mimo ogromne živali, planil z gore v mesto in vdrl v šolo z vpitjem:

"Tu notri se plazi velik zmaj!" Nekdo mora nekaj narediti ali pa bomo vsi umrli!

Pokazal je skozi okno in vsi so lahko videli ogromen rumen oblak nad goro, ki se je dvigal proti nebu.

Edmond se je izmuznil iz šole in s polno hitrostjo tekel skozi mesto, da bi opozoril svojo babico; pa je ni bilo doma. Nato je stekel skozi zadnja mestna vrata in planil na goro, da bi halogrifu povedal vse in ga prosil, naj pomaga žalosti.

Pri vhodu v halogrifovo jamo se je Edmond skoraj zasopel ustavil in se ozrl nazaj proti mestu. Ko je tekel, je začutil, kako se njegove male nogice tresle in šibajo pod njim, ko je nad njim padla senca ogromnega oblaka. Zdaj je spet stal med toplo zemljo in modrim nebom ter gledal navzdol v zeleno planjavo, posejano s sadnim drevjem, kmetijami z rdečimi ploščicami in polji zlatega kruha. Sredi te ravnine je ležalo sivo mesto, s svojim močnim obzidjem, v katerem so bile narejene vrzeli za strelce, in s kvadratnimi stolpi, z luknjami, skozi katere se je dalo zliti staljeni svinec na glave tujcev, s svojimi mostovi, zvoniki. , mirna reka, obrobljena z vrbami in jelšami ter lep zelen trg sredi mesta, kjer so ob praznikih sedeli prebivalci, kadili svoje piščale in poslušali vojaško godbo.

Edmond je vse to jasno videl; videl pa je tudi rumenega zmaja, ki se je plazil po dolini in puščal za seboj črno sled, ko mu je vse gorelo na poti; in opazil je, da je bil ta zmaj mnogokrat večji od celotnega mesta.

»Oh, uboga moja, draga babica! je vzkliknil Edmond, ker je imel zelo dobro srce kar bi ti moral povedati prej.

Rumeni zmaj se je plazil vedno bliže mestu in si z dolgim ​​rdečim jezikom oblizoval pohlepne ustnice, Edmond pa je vedel, da učitelj v šoli še vedno pridno poučuje fante in še vedno ni prav nič verjel njegovi zgodbi.

Zmaj je medtem čedalje bolj odpiral usta. Edmond je zaprl oči, kolikor je mogel, saj je bil dobri fant še vedno prestrašen ob misli, da bo videl grozen prizor.

Ko je znova odprl oči, mesta ni bilo več - na mestu, kjer je prej stal, je bilo videti prazen prostor; zmaj si je obliznil ustnice in se zvil v popoldanski spanec, kot to počne tvoja mačka, ko opravi z miško. Edmond je nekajkrat težko počival, potem pa je stekel v jamo, da bi halogrifu povedal vse, kar se je zgodilo.

»No,« je zamišljeno rekel halogrif, potem ko je celotno zgodbo poslušal do konca, »kaj pa potem?«

»Zdi se mi, da me nisi povsem razumel,« je krotko rekel Edmond, »zmaj je pogoltnil celo mesto.

"Je to kakšna nesreča?" je vprašal halogrif.

»Pa saj tam živim,« je začudeno pripomnil Edmond.

»Ne bodi žalosten,« je rekel halogrif in se obrnil v svojem ognjenem bazenu, da bi ogrel drugo stran, ki je bila zamrznjena zaradi dejstva, da je Edmond, kot ponavadi, pozabil zapreti vrata jame, »lahko živiš tukaj z mano.

»Bojim se, da mojih besed niste razumeli zelo jasno,« je z veliko potrpežljivosti spet začel razlagati Edmond. »Vidite, moja babica je ostala v mestu in ne morem prenesti misli, da bi jo tako izgubil.

»Ne vem, kaj je babica,« je pripomnil halogrif, ki ga je ta pogovor očitno začel dolgočasiti, »ampak če je to lastnina, ki ji pripisujete kakšen pomen ...

— Ja, seveda! je vzkliknil Edmond in končno izgubil potrpljenje. "Ah, prosim pomagaj mi!" Povej mi, kaj naj storim?

»Na tvojem mestu,« je rekel njegov prijatelj in se iztegnil v ognjeni mlaki, tako da so ga valovi pokrili do brade, »bi našel zmajčka in ga prinesel sem.

- Ampak zakaj? je vprašal Edmond. V šoli se je navadil spraševati "zakaj" in učitelju je bilo to vedno zelo nadležno. Kar se tiče halogrifa, česa takega ni nameraval tolerirati niti za minuto.

"Ah, ne govori z mano!" je razdraženo vzkliknil halogrif in pljusknil v plamene. - dam vam dober nasvet; sledi ali ne, kakor hočeš, ne bo mi več mar zate. Če mi prineseš zmajčka, ti bom povedal, kaj boš naredil. Če ne, potem ne!

In halogrif mu je še tesneje ovil plamen okoli ramen, se zakopal vanj kot v odejo in se pripravil na spanje.

To je bilo Najboljši način ukvarjati se z Edmondom — samo še nihče ni pomislil, da bi ga preizkusil.

Stal je za minuto in gledal halogrif; pogledal ga je s kotičkom očesa in začel zelo glasno smrčati, Edmond pa je enkrat za vselej spoznal, da mu prijatelj ne dovoli, da bi se šalil z njim. Od tistega trenutka naprej je začutil globoko spoštovanje do halogrifa in se takoj odpravil storiti, kar mu je bilo naročeno, morda prvič v življenju.

Pogumno se je pognal v jame in iskal in blodil, blodil in iskal, dokler ni končno v gori našel tretjih vrat, na katerih je pisalo: "Dojenček spi." Petdeset parov bakrenih čevljev je stalo pri samih vratih in nihče jih ni mogel videti, ne da bi v istem trenutku uganil, na katerih nogah so bili narejeni, saj je bilo v vsakem čevlju pet lukenj za pet zmajevih krempljev. Bilo jih je petdeset parov, kajti zmaj je bil podoben svoji mami in je imel sto nog – nič več, nič manj. Pripadal je vrsti, ki se v znanstvenih knjigah imenuje stonogi zmaj.

Edmond se je močno prestrašil, a nenadoma se je spomnil mračnega izraza halogrifovih oči in trmasta odločnost, ki se je izražala v njegovem smrčanju, mu je še vedno odzvanjala v ušesih, kljub smrčanju zmajevega mladiča, ki je bilo samo po sebi tudi nekaj vredno. Nekako je zbral pogum, odprl vrata in glasno zavpil:

- Hej, ti mali zmaj! Takoj vstani iz postelje!

Zmajček je prenehal smrčati in rekel z zaspanim glasom:

- Prezgodaj je!

- Mama ti je v vsakem primeru naročila, da vstaneš; No, zdaj pa vstani, slišiš? Edmond je ukazal, njegov pogum pa se je povečal zaradi dejstva, da ga mladi zmaj še ni pojedel.

Mali zmaj je zavzdihnil in Edmond ga je slišal, kako je vstal iz postelje. Naslednjo minuto je začel lesti iz svoje sobe in si obuval čevlje. Bil je precej manjši od svoje matere in ni presegel višine majhne kapele.

- Pohiti! je rekel Edmond, ko se je mali zmajček začel okorno poigravati s sedemnajstim čeveljčkom, ki ga iz nekega razloga dolgo ni mogel obuti.

»Mati mi je rekla, naj nikoli ne grem ven brez čevljev,« se je opravičil zmajček in Edmond mu jih je moral pomagati obuti. Trajalo je dolgo in še zdaleč ni bilo prijetno.

Končno je zmajček naznanil, da je čisto pripravljen; Edmund je pozabil na strah in rekel:

"V tem primeru gremo!" in vrnili so se k halogrifu.

»Tukaj je,« je objavil Edmond in halogrif se je takoj prebudil in zelo vljudno prosil zmajčka, naj se usede in počaka.

"Tvoja mama bo tukaj v trenutku," je rekel halogrif in razvnel ogenj.

Zmajček je sedel in začel čakati, a ves čas je z lačnimi, pohlepnimi očmi opazoval ogenj.

»Oprostite,« končno ni prenesel, »ampak vsako jutro sem pojedel majhno skodelico ognja, takoj ko sem se zbudil, zdaj pa se počutim nekoliko slaboten. Mi dovolite?

Iztegnil je svoj krempelj do halogrifove medenice.

"Seveda ne," je ostro odgovoril halogrif, "in kje si bil vzgojen?" Ali te niso učili, da "nikoli ne smeš zahtevati vsega, kar vidiš?" AMPAK?

»Oprostite, prosim,« je ponižno rekel zmajček, »toda res sem strašno lačen.

Halogrif je povabil Edmonda na rob njegove medenice in mu nekaj šepetal na uho tako dolgo in prepričljivo, da so bili lasje na eni strani glavice srčkanega dečka popolnoma ožgani. Toda nikoli ni niti prekinil halogrifa, da bi vprašal, zakaj. In ko se je šepetanja končalo, je Edmund, ki je imel, kot sem že omenil, dobro srce, rekel zmajčku:

»Če si res lačen, ubogo bitje, ti lahko pokažem, kje je vsa gmota ognja.

Ko je prišel na pravo mesto, se je Edmond ustavil.

Tu, v tleh, je bilo videti okrogel železen pokrov, kakršen se uporablja za pokrivanje zasilnih vodnih pip, le veliko velike velikosti. Edmond ga je pobral s kavljem na enem od njegovih robov; iz luknje je ušel curek vročega zraka, ki ga je skoraj zadušil. Toda zmajček se je zelo približal, z enim očesom pogledal v luknjo in opazil:

- Slastno diši, kajne?

»Da,« je rekel Edmond, »tukaj gori ogenj, ki gori v zemlji. Celo brezno ga je in popolnoma pripravljeno. Ali ne bi bilo bolje, da greš tja dol in poješ zajtrk; kako misliš

Tako se je zmajček stlačil skozi luknjo in začel vse hitreje plaziti po nagnjenem jašku, ki vodi do ognja v zemlji. In Edmond, ki je tokrat naredil natanko tako, kot mu je bilo ukazano na nenavaden način, je ujel konico repa zmajevega mladiča in vanj zataknil železen kavelj, tako da se zmajček ni mogel premakniti več.

Vidimo torej mladega zmaja, ki se močno drži svojega neumnega repa, in Edmonda, ki ima izjemno pomembno in poslovno in, očitno zelo zadovoljen sam s sabo, pohitel nazaj do halogrifa.

- In zdaj? - je vprašal.

"No, zdaj pa," je rekel halogrif, "pojdi do luknje v jami in se smej tako glasno, da te zmaj sliši."

Edmond je skoraj vprašal "zakaj?", a se je pravočasno ustavil in le pripomnil:

Ne bo me slišal ...

- No, super! je odgovoril halogrif, "verjetno veš bolje od mene," in se začel zavijati v ogenj. Edmond je seveda takoj storil, kot mu je bilo naročeno.

Ko se je začel smejati, je njegov smeh odmeval hrupni odmev jam, tako da se je zdelo, da se smeje cel grad, poln velikanov.

Zmaj, ki je zaspal na soncu, se je zbudil in rekel z jeznim glasom:

- Čemu se smejiš?

- Nad vami! je vzkliknil Edmond, ki se je še vedno smejal.

Zmaj je zdržal, kolikor je mogel, vendar kot vsi drugi ni prenesel, da bi se mu smejali, zato se je čez nekaj časa zelo, zelo počasi, kot je imel obilno kosilo, vlekel na goro in spet vprašal:

Potem je dobri halogrif zavpil:

- Nad vami! Pojedel si svojega mladička zmaja, pogoltnil si ga skupaj z mestom. Vaš lastni zmajček! ha ha ha!

In Edmond je postal tako drzen, da je tudi plaho ponovil - "Ha-ha-ha!".

- To je zgodba! je bil zmaj zgrožen. »Ni se mi zaman zdelo, da mi je mesto kar malo obstalo v grlu. Moram ga vzeti iz grla in natančno pregledati!

S temi besedami je začel zakašljevati in skakal, mesto pa se je znašlo na pobočju gore.

Edmond je stekel nazaj do halogrifa, ki mu je povedal, kaj naj naredi naprej. Torej, preden je zmaj uspel pregledati celotno mesto, da bi videl, ali je tam njegov potomec, je iz notranjosti gore zaslišal glas najbolj otožno tulečega zmaja. Edmond mu je na vso moč stisnil rep z železno kapico, ki je bila videti kot rezervna kapica za pipo. Zmaj je slišal to tuljenje in se prestrašil.

- Kaj se je zgodilo malemu? Ni ga tukaj! - S temi besedami se je raztegnil v nit in se plazil po gori - iskat svojega zmaja.

Halogrif se je še naprej smejal na vse grlo, Edmond pa je še naprej ščipal zmajev rep in malo kasneje se je glava velikega zmaja, razpeta v nenavadno dolgo nit, znašla pri okrogli luknji z železen pokrov. Njegov rep je bil miljo ali dve zunaj gore. Ko je Edmond slišal, da se približuje, je še zadnjič stisnil zmajevega mladiča za rep, nato pa dvignil pokrov in se postavil za njim, da ga veliki zmaj ni videl. Nato je odpel zmajev mladiček in stari zmaj je pokukal skozi luknjo ravno pravi čas, da je videl, kako je njegov mladič zmajev rep izginil na dnu gladke, poševne galerije, ob spremljavi zadnjega krika bolečine. Ne glede na druge pomanjkljivosti zmaja je bil v vsakem primeru zelo razvit starševska čustva. Na glavo se je vrgel v luknjo in hitro zdrsnil za svojim otrokom. Edmond je opazoval, kako je izginila njegova glava, nato pa vse ostalo. Zmaj je bil tako dolg in tako tanek, da je trajal celo noč.

Ko je zadnji člen zmajevega repa izginil, je Edmond hitro zaprl železni pokrov. Bil je prijazen fant - kot ste že opazili - in veselila ga je misel, da bosta tako zmajček kot njegov zmajček zdaj imela veliko svojega najljubšega priboljška za vse čase.

Zahvalil se je halogrifu za njegovo prijaznost in se vrnil domov ravno pravi čas, da je zajtrkoval in prišel v šolo do devete ure.

Naslednji dan je Edmondu prišlo na misel, da bi lahko ljudem dokazal resničnost svojih zgodb tako, da bi jim pokazal halogrif, in dejansko je prepričal nekatere prebivalce mesta, da so šli z njim v jame; vendar se je halogrif zaprl v svojo sobo in ni hotel odpreti vrat, tako da Edmond s tem ni pridobil ničesar, razen nepotrebnih očitkov.

In ubogi Edmond ni mogel izreči besede, čeprav je vedel, kako nepravični so bili ti očitki.

Edina oseba, ki mu je verjela, je bila njegova babica. Vendar je bila zelo stara in zelo prijazna in je vedno trdila, da je najboljši fant.

Vsa ta dolga zgodba je imela le en dober rezultat. Edmond se je zelo spremenil. Zdaj se veliko manj prepira in privolil je v vajenca za ključavničarja, da bo lahko nekoč v prihodnosti odklenil ključavnico halogrifovih vhodnih vrat in se naučil še nekaj zanimivih stvari, o katerih drugi ljudje ne vedo.

Toda zdaj je že popolnoma star in še vedno ni mogel odpreti teh vrat.

K. Chapek "Primer z Leshimom"

Veliko, povem vam, Leshiy je pred leti živel v gozdu na Krakorki. In bil je, morate vedeti, ena najbolj gnusnih pošasti, ki jih je le mogoče najti na svetu.

Človek se ponoči sprehaja po gozdu - in nenadoma nekdo nekje začne tuliti, kričati, vpiti, cviliti ali strašno, strašno zakiktati. Razumljivo je, da je človeka nasmrt strah. Takšna groza ga bo napadla, da bo tekel, ne da bi čutil svojih nog pod seboj - samo poglej, s strahom bo dal svojo dušo Bogu.

Tako je Goblin počel na Krakorki iz leta v leto; in navzel ga je tak strah, da so se ljudje tam ob mraku bali pokazati nos.

In potem pride nekega dne v mojo bolnišnico nenavaden moški - usta ima do ušes, vsaj vrvice so zašite, grlo ima prevezano z nekakšno krpo - in začne smrčati, sopeti, smrčati, sikati, godrnjati in škripanje. Ne boste razumeli niti ene besede!

"Torej, kaj imaš?" Vprašam.

"Doktor," ta tip zahlipa, "z vašim dovoljenjem, zdi se, da sem hripav."

"Vidim," rečem. "Kdo si in od kod si?"

Pacient je malo okleval in priznal:

"Jaz, z vašim dovoljenjem, nisem nihče drug kot Leshy z gore Krakorka."

"AMPAK! Pravim. "Torej si ti tisti podlež, ta brezsramnik, ki straši ljudi v gozdu?" Torej ga potrebuješ, prekleto, izgubil si glas! In ali še vedno mislite, da vam bom zdravil fari- in laringitis ali gotarje kartani, to je, hotel sem reči, katarje grla, da boste lahko še naprej kričali in kričali v gozdu in povzročali škodo ljudje? Ne, ne, piskaj

pa na zdravje, dajte vsaj mir ljudem!

In, predstavljajte si, potem je ta Leshy prosil:

»Za božjo voljo, doktor, lepo vas prosim, ozdravite mi grlo! Lepo se bom obnašal, ljudi ne bom strašil.”

"To ti svetujem," rečem. »S svojim kričanjem si sam sebi pretrgal grlo in zato si izgubil glas, v redu? Ti, draga moja, strašiti ljudi v gozdu je najbolj neprimerna stvar: v gozdu je hladno in vlažno, tvoje dihalne poti so preobčutljive. Ne vem, ne vem, kaj naj s tabo ... Katar bi se še lahko pozdravil, vendar bi moral za vedno nehati strašiti ljudi in se umakniti nekam daleč stran od gozda, sicer ti ne bo nič pomagalo.

Moj goblin je bil v zadregi in se je popraskal po glavi.

»To je težak posel. In kako bom živel, če bom nehal strašiti? No, jaz ne znam nobene druge obrti, razen tega, kako vpiti in kričati, pa še to, ko sem z glasom.

»Ja, moj dragi,« mu rečem, »s tako redkim grlom, kot je tvoje, bi šel v opero kot pevec, ali kot trgovec na tržnico, ali kot lajež v cirkus. Škoda le, da se tako močan, izjemen glas izgubi v divjini. Ste razmišljali o tem? V mestu bi te verjetno bolj cenili.«

"Včasih sem tudi sam razmišljal o tem," je priznal Leshy. "No, poskusimo se nastaniti kje drugje, šele, seveda, ko se glas vrne!"

In tako sem mu, kolegi, namazala grlo z jodom, mu naročila grgranje s kalijevim permanganatom in kalcijevim kloridom ter predpisala streptocid znotraj in obkladek na vratu zunaj. Od takrat naprej se Leshy o Krakorki ni več slišal. Očitno se je dejansko preselil drugam in nehal strašiti ljudi.

Dvoretsky Daniel 7 let
Nadzornik: Dvoretskaya Tatyana Nikolaevna
Opis: Avtorska pravljica za mlade poslušalce od 5 do 7 let.
Cilj: razvijanje pozitivnih odnosov z vrstniki.
Naloge:
1. Razvijati veščine prijateljskega odnosa med otroki.
2. Oblikovati komunikacijske veščine komunikacije z vrstniki.
3. Razviti ustvarjalne sposobnosti.

Pravljica: Čarobna pisarna.

Nekoč je bil deček Seryozha. Bil je star 8 let. V šolo je hodil v 1. razred.

Sereža se je v šoli slabo obnašal. Zlorabljal je druge otroke.
Fantje so rekli, Serezha, da je to nemogoče narediti. In Serezha ni nikogar poslušal.
Fant je bil len za študij in je fante vsak dan dražil. Ni imel prijateljev, ker nihče ni želel biti prijatelj z borcem.
Nekoč je Seryozha po šoli dolgo časa zbiral svoj portfelj. Vsi učenci so že odšli domov. Seryozha je ostal sam v šoli. Odšel je na hodnik.
Na hodniku ni bilo nikogar. Učitelj glasbe Vasilij Petrovič mu je prišel naproti.
Učiteljica je fanta vprašala: Kaj delaš tukaj Serjoža?
- Grem domov! je odgovoril fant.
- Seryozha, dobro je, da si me spoznal! je rekel učitelj.

Vem, da se grdo obnašaš in prizadeneš otroke.

- Ne, ne žalim, - je odgovoril Seryozha.
- Lažeš mi? je strogo rekel Vasilij Petrovič.
- Za tega Seryozha te bom poslal v čarobno pisarno.
Vasilij Petrovič je šel v glasbeno sobo in odprl vrata.
Serezha se je znašel v čarovniškem razredu. Pred seboj je zagledal nenavadno bitje. Bil je nekoliko nižji od fantka. Imel je velika ušesa, kot Čeburaška. Imel je 3 oči. In namesto nog je imel piščančje tace. V rokah je držal čudovito stekleno kroglo. Iz te krogle je žarel v vse smeri. Svetla svetloba je udarila Serezha v oči in deček se je znašel v preteklosti.
Deček Seryozha stoji poleg mame v bližini vrtca. Trese se od strahu.
- Mama, bojim se. Nočem iti tja, pravi otrok.
- Sereža, ne boj se! Pojdi v vrtec.
- Tam te ne bo nihče poškodoval.
»Fantje bodo prijatelji s tabo in se bodo igrali s tabo,« je ljubeče rekla mama.

Seryozha je previdno vstopil v skupino in videl veliko majhnih otrok. Fantje so ga obkrožili.
Učiteljica vpraša: Pozdravljeni! Ti novi fant?
Sereža molči.
Fantje so se začeli seznanjati z njim in dajati svoja imena. Sereža se je pomiril, se nasmehnil in izgovoril svoje ime.
Ko se je deček spomnil svojega otroštva, se je vrnil v čarobno pisarno. Tam ga je čakal učitelj glasbe Vasilij Petrovič. Serezha je učitelju povedal o svojem potovanju v preteklost.

Še povedal, da je, ko je bil majhen, njegov vrtec nihče ni užalil ali dražil.
Fant se je sramoval svojega obnašanja.
Vasilij Petrovič se je nasmehnil in izginil.
In Serezha se je zbudil doma v svoji postelji. Fant je mislil, da ima čudovite sanje.

- Seryozha, pripravi se za šolo! Mama je rekla.
Fant se je pripravil in šel v šolo.
Od tistega dne naprej se je deček Seryozha začel dobro obnašati. Postal je prijatelj z vsemi fanti. In nikoli nikogar užalil.

In med odmori, ko je Serjoža srečal učitelja glasbe Vasilija Petroviča, mu je premeteno pomežiknil z levim očesom.
Zgodba je končana. Žal nam je...
Morala za zaključek:
Ne kregajte se, ne dražite.
Nasmehneta se drug drugemu.
Tukaj je konec zgodbe!
In kdo je poslušal - Bravo!

Veliko pomensko kratko zgodbo otrok veliko lažje obvlada kot dolgo zgodbo z več temami. Začnite brati s preprostimi skicami in nadaljujte z resnejšimi knjigami. (Vasilij Suhomlinski)

Nehvaležnost

Dedek Andrej je na obisk povabil vnuka Matveja. Dedek postavi pred vnuka veliko skledo z medom, položi bele žemljice, povabi:
- Jej, Matveyka, draga. Če želite, jejte med z zvitki z žlico, če želite - zvitki z medom.
Matvey je jedel med z zvitki, nato - zvitki z medom. Pojedel sem toliko, da je postalo težko dihati. Obrisal si je pot, zavzdihnil in vprašal:
- Povej mi, prosim, dedek, kakšen med je - limetin ali ajdov?
- In kaj? - je bil presenečen dedek Andrej. - Zdravil sem vas z ajdovim medom, vnukinje.
»Lipov med je še vedno okusnejši,« je rekel Matvej in zazehal: po obilnem obroku mu je zaspal.
Bolečina je stisnila srce dedka Andreja. Bil je tiho. In vnuk je še naprej spraševal:
- In moka za svaljke - iz spomladi oz ozimna pšenica? Dedek Andrej je prebledel. Srce se mu je stisnilo od neznosne bolečine.
Postalo je težko dihati. Zaprl je oči in zastokal.

Zakaj reči "hvala"?

Po gozdni cesti sta hodila dva - dedek in fant. Bilo je vroče, hoteli so piti.
Popotnika sta prišla do potoka. Hladna voda je nežno žuborela. Nagnila sta se in se napila.
»Hvala, potok,« je rekel dedek. Fant se je zasmejal.
- Zakaj ste rekli "hvala" toku? je vprašal dedka. - Navsezadnje potok ni živ, ne bo slišal vaših besed, ne bo razumel vaše hvaležnosti.
- To je resnica. Če bi se volk napil, ne bi rekel "hvala". In nismo volkovi, ljudje smo. Ali veste, zakaj človek reče "hvala"?
Pomislite, kdo potrebuje to besedo?
Fant je pomislil. Imel je dovolj časa. Pot je bila dolga...

Evgenij Permjak

Kako je hotel Miša prelisičiti svojo mamo

Mišina mama je prišla domov po službi in dvignila roke:
- Kako ti je, Mišenka, uspelo odlomiti kolo kolesa?
- Mati, odlomilo se je samo od sebe.
- In zakaj je tvoja srajca raztrgana, Mišenka?
- Mami, zlomila se je.
- In kam je šel tvoj drugi čevelj? Kje si ga izgubil?
- On, mati, se je nekje izgubil.
Potem je Mishina mama rekla:
- Kako slabi so! Oni, barabe, morajo dati lekcijo!
- Ampak kot? je vprašala Miša.
"Zelo preprosto," je odgovorila mama. - Če so se sami naučili zlomiti, raztrgati in izgubiti, naj se naučijo popravljati, zašiti, ostati pri svojem. In ti in jaz, Miša, bova sedela doma in čakala, da vse to naredita.
Miša se je usedel k pokvarjenemu kolesu, v strgani srajci, brez čevlja, in močno razmišljal. Očitno je imel ta fant o čem razmišljati.

Kratka zgodba "Ah!"

Nadja ni vedela, kako narediti ničesar. Babica Nadya se je oblekla, obula, umila, počesala.
Mama Nadya je bila hranjena iz skodelice, hranjena z žlico, dana v posteljo, uspavana.
Nadia je slišala za vrtec. Za prijatelje je zabavno igrati tam. Oni plešejo. Oni pojejo. Poslušajo zgodbe. Dobro za otroke v vrtcu. In Nadenka bi bila tam v redu, a je niso vzeli tja. Ni sprejeto!
Oh!
Nadia je jokala. Mama je jokala. Babica je jokala.
- Zakaj nisi peljal Nadye v vrtec?
In v vrtcu pravijo:
Kako naj jo sprejmemo, ko pa nič ne zmore.
Oh!
Babica se je ujela, mama je ujela. In Nadia se je ujela. Nadia se je začela sama oblačiti, obuvati, se umivati, jesti, piti, se počesati in oditi v posteljo.
Ker so za to izvedeli v vrtcu, so sami prišli po Nadijo. Prišli so in jo odpeljali v vrtec oblečeno, obuto, umito, počesano.
Oh!

Nikolaj Nosov

koraki

Nekega dne se je Petja vračala iz vrtca. Tisti dan se je naučil šteti do deset. Prišel je do svoje hiše in njegova mlajša sestra Valya je že čakala na vratih.
"Že znam šteti!" se je pohvalila Petya. - Naučil sem se v vrtcu. Poglejte, kako zdaj štejem vse korake na stopnicah.
Začeli so se vzpenjati po stopnicah in Petya je glasno štela korake:

- No, zakaj si nehal? vpraša Valya.
»Počakaj, pozabil sem, kateri korak je naslednji. Zdaj se bom spomnil.
"No, zapomni si," pravi Valya.
Stali so na stopnicah, stali so. Petya pravi:
- Ne, tega se ne spomnim. Pa začnimo znova.
Šla sta po stopnicah. Spet so se začeli dvigovati.
»Ena,« pravi Petya, »dva, tri, štiri, pet ... In spet se je ustavil.
-Spet pozabil? vpraša Valya.
- Pozabil! kako je Pravkar sem se spomnil in nenadoma pozabil! No, poskusimo znova.
Spet sta se spustila po stopnicah in Petja je začela znova:
Ena dva tri štiri pet...
"Mogoče petindvajset?" vpraša Valya.
- Pa ne! Samo nehaj razmišljati! Vidiš, zaradi tebe sem pozabil! Bo treba začeti znova.
Najprej nočem! pravi Valya. - Kaj je? Gor, pa dol, pa gor, pa dol! Noge me že bolijo.
"Če nočeš, ne," je odgovoril Petja. "Ne bom šel več, dokler se ne spomnim."
Valya je odšla domov in rekla mami:
- Mama, tam Petya šteje korake na stopnicah: en, dva, tri, štiri, pet, potem pa se ne spomni.
"In potem šest," je rekla mama.
Valja je stekla nazaj do stopnic, Petja pa je štela korake:
Ena dva tri štiri pet...
- Šest! šepeta Valya. - Šest! Šest!
- Šest! Petja je bila navdušena in je šla naprej. - Sedem osem devet deset.
Še dobro, da so se stopnice končale, sicer ne bi nikoli prišel do hiše, saj se je naučil šteti le do deset.

Nina Pavlova

Mala miška se je izgubila

Gozdni miški je mati dala kolo iz regratovega stebla in rekla:
- Daj no, igraj se, vozi se blizu hiše.
- Pip-pip-pip! je zavpila miška. - Igral se bom, vozil se bom!
In zakotali kolo po poti. Valjal sem ga, valjal in se tako igral, da nisem opazil, kako sem se znašel na čudnem mestu. Na tleh so ležali lanski lipovi orehi, zgoraj za izrezljanim listjem pa čisto tuje mesto! Miška je tiho. Potem je, da ne bi bilo tako strašno, položil kolo na tla in sedel na sredino. Sedi in razmišlja
"Mama je rekla:" Vozi se blizu hiše. In kje je zdaj blizu hiše?
Potem pa je videl, da se je na enem mestu trava zatresla in ven je skočila žaba.
- Pip-pip-pip! je zavpila miška. - Povej mi, žaba, kje je blizu hiše, kje je moja mati?
Na srečo je žaba to vedela in odgovorila:
- Teci naravnost in naravnost pod temi rožami. Spoznaj novička. Pravkar je prilezel izpod kamna, leži in diha, kmalu se bo splazil v ribnik. Od mladiča zavijemo levo in tečemo po poti vse naravnost in naravnost. Srečal boš belega metulja. Sedi na travi in ​​čaka na nekoga. Od belega metulja spet zavij levo in potem zakriči mami, bo slišala.
- Hvala! - je rekla miška.
Pobral je svoje kolo in ga zakotalil med stebli, pod skledami belih in rumenih vetrnic. Kolo pa je kmalu postalo trmasto: zadelo bi eno steblo, pa drugo, potem se je zataknilo, pa je padlo. In miška se ni umaknila, potiskala ga je, vlekla in se končno odkotalila na pot.
Potem se je spomnil na novička. Konec koncev, newt nikoli srečal! In ni se srečal, ker se je že uspel splaziti v ribnik, medtem ko je mala miška poigravala s kolesom. Tako miška ni vedela, kje mora zaviti levo.
In spet je naključno zavrtel kolo. Skotalila do visoke trave. In spet žalost: kolo se je zapletlo vanjo - in ne nazaj ne naprej!
Komaj ga je uspelo spraviti ven. In takrat se je šele miška spomnila na belega metulja. Navsezadnje se ni nikoli srečala.
In beli metulj je sedel, sedel na travo in odletel. Tako mala miška ni vedela, kje mora spet zaviti levo.
Na srečo je miška srečala čebelo. Poletela je do cvetov rdečega ribeza.
- Pip-pip-pip! je zavpila miška. - Povej mi, čebela, kje je blizu hiše, kje je moja mati?
In čebela je to vedela in odgovorila:
- Teci navzdol zdaj. Boste videli - v nižini nekaj porumeni. Kot da so mize pogrnjene z vzorčastimi prti, na njih pa rumene skodelice. To je vranica, taka roža. Od vranice pojdite navzgor. Videli boste cvetove, sijoče kot sonce in ob njih - na dolgih nogah - puhaste bele kroglice. To je cvet mabel. Zavijte desno od njega in nato zakričite svoji mami, slišala bo.
- Hvala! miška je rekla...
Kam zdaj teči? In že se je mračilo, nikogar pa ni bilo videti naokoli! Miška se je usedla pod list in jokala. In jokal je tako glasno, da ga je mati slišala in pritekla. Kako vesel je bil zanjo! In še več: sploh ni upala, da je njen sin živ. In veselo so tekli drug ob drugem domov.

Vsaka pravljica je zgodba, ki so si jo izmislili odrasli, da bi otroka naučili, kako se obnašati v dani situaciji. Vse poučne zgodbe dajejo otroku življenjsko izkušnjo, omogočajo mu razumevanje svetovne modrosti v preprosti in razumljivi obliki.

Kratke, poučne in zanimive pravljice otroku omogočajo oblikovanje harmonična osebnost. Otroke spodbujajo k razmišljanju in razmišljanju, razvijajo domišljijo, domišljijo, intuicijo in logiko. Pravljice običajno učijo otroke, da so prijazni in pogumni, jim dajejo smisel življenja - da so pošteni, da pomagajo šibkejšim, da spoštujejo starejše, da se sami odločajo in so zanje odgovorni.

poučno dobre pravljice pomagajte otrokom razumeti, kje je dobro in kje je zlo, ločiti resnico od laži in jih učiti, kaj je dobro in kaj slabo.

O veverici

ena mali deček Na sejmu sem kupil veverico. Veverica je živela v kletki in ni več upala, da jo bo deček odnesel v gozd in izpustil. Nekoč pa je deček čistil kletko, v kateri je živela veverica, in jo po čiščenju pozabil zapreti z zanko. Veverica je skočila iz kletke in najprej skočila do okna, skočila na okensko polico, skočila z okna na vrt, z vrta na ulico in skočila v bližnji gozd.

Veverica je tam spoznala svoje prijatelje in sorodnike. Vsi so bili zelo veseli, objemali so veverico, jo poljubljali in spraševali, kam je izginila, kako živi in ​​kako ji gre. Veverica pravi, da je lepo živela, lastnik-fant jo je okusno hranil, jo negoval in negoval, pazil, božal in vsak dan skrbel za svojega ljubljenčka.

Seveda so druge veverice začele zavidati naši veverici in ena od prijateljic je vprašala, zakaj je veverica zapustila tako dobrega lastnika, ki je tako skrbel zanjo. Veverica se je za trenutek zamislila in odgovorila, da je lastnik skrbel zanjo, manjka pa ji najpomembnejše, a nismo slišali, kaj, saj je v gozdu šumel veter in zadnje besede veverice so se utopile v šumu listja. Vi pa kaj mislite, kaj je veverici manjkalo.

Ta kratka zgodba ima zelo globok podtekst, kaže, da vsak potrebuje svobodo in pravico do izbire. Ta pravljica je poučna, primerna je za otroke 5-7 let, lahko jo berete svojim otrokom in se z njimi na kratko pogovorite.

za otroke Gozdna pravljica risanka o živalih

Ruske pravljice

O igrivi mački in poštenem škorcu

Nekoč sta v isti hiši živela mucek in škorec. Nekako je gostiteljica šla na trg in mucek se je igral. Začel se je loviti za rep, nato pa je lovil klobčič niti po sobi, skočil na stol in hotel skočiti na okensko polico, a je razbil vazo.

Mačka je bila prestrašena, zberimo koščke vaze na kup, želel sem zbrati vazo nazaj, a preprosto ne moreš vrniti, kar si naredil. Mačka reče škorcu:

- Oh, in dobim od hostese. Starling, bodi prijatelj, ne povej hostesi, da sem razbil vazo.

Škorec je to pogledal in rekel:

- Ne bom povedal, ampak samo drobci bodo povedali vse zame.

Ta poučna zgodba za otroke bo otroke, stare 5-7 let, naučila razumeti, da morajo biti odgovorni za svoja dejanja, pa tudi premisliti, preden kar koli storijo. Pomen te zgodbe je zelo pomemben. Takšne kratke in prijazne pravljice za otroke z nedvoumnim pomenom bodo koristne in informativne.

Ruske pravljice: Trije drvarji

Bajke

O zajčku pomočniku

V gozdni goščavi, na jasi, je skupaj z drugimi živalmi živel zajec pomočnik. Sosedje so ga tako klicali, ker je vedno vsem pomagal. Bodisi bo Jež pomagal prinesti grmičevje k kuni, nato pa bo Medved pomagal nabrati malino. Zaika je bila prijazna in vesela. Na jasi pa se je zgodila nesreča. Medvedov sin Mišutka se je izgubil, zjutraj je šel na rob jase, da bi nabral maline, in šel v skledo.

Mišutka ni opazil, kako se je izgubil v gozdu, jedel sladko malino in ni opazil, kako je odšel daleč od doma. Sedi pod grmom in joka. Medvedka mama je opazila, da njenega otroka ni, in bil je že večer, odšla je k sosedom. Otrok pa ni nikjer. Potem so se sosedje zbrali in šli iskat Mišutko v gozd. Dolgo so hodili, klicali, vse do polnoči. A nihče ne odgovori. Živali so se vrnile na rob gozda in se odločile, da bodo iskanje nadaljevale jutri zjutraj. Šli so domov, povečerjali in šli spat.

Le zajček pomočnik se je odločil, da bo bedel vso noč in nadaljeval z iskanjem. Hodil je s svetilko skozi gozd in klical Mišutko. Sliši nekoga jokati pod grmom. Pogledal sem noter in tam je sedela Mišutka, ki je jokala in drhtela. Videla sem zajčka pomočnika in bila zelo vesela.

Zajček in Mišutka sta se skupaj vrnila domov. Medvedka mama je bila navdušena, hvala Zajček pomočnik. Vsi sosedje so ponosni na zajčka, navsezadnje mu je uspelo najti Mišutka, junaka, ki ni obupal na pol poti.

to zanimiva pravljica otroke uči, da je treba vztrajati pri svojem, ne pa opustiti začetega na pol poti. Tudi pomen pravljice je, da vas ne morejo voditi vaše želje, morate razmišljati, da ne pridete v tako težko situacijo kot Mishutka. Berite take kratke zgodbe za njihove otroke 5-7 let ponoči.

Pravljični volk in sedem kozličkov. Avdio pravljice za otroke. Rusi bajke

Pravljice za lahko noč

O teletu in petelinu

Nekoč je teliček grizljal travo ob ograji in k njemu je prišel petelin. Petelin je začel iskati zrnje v travi, a nenadoma je zagledal list zelja. Petelin je bil presenečen in je kljuval list zelja ter ogorčeno rekel:

Petelu ni bil všeč okus zeljnega lista in odločil se je, da bo ponudil svojega teleta. Petelin mu reče:

Teliček pa ni razumel, kaj je in kaj hoče petelin, in je rekel:

Petelin pravi:

– Ko! - in s kljunom pokaže na list.

- Moo??? - tele ne bo razumelo vsega.

Torej petelin in tele vstaneta in rečeta:

– Ko! Moo! Co! Moo!

Toda koza jih je slišala, zavzdihnila, pristopila in rekla:

jaz-me-me!

Ja, jedel sem zeljni list.

Takšna pravljica bo zanimiva za otroke, stare 5-7 let, otrokom jo je mogoče brati ponoči.

Male pravljice

Kako se je lisica znebila kopriv na vrtu.

Nekoč je prišla lisica na vrt in vidi, da je na njem zraslo veliko kopriv. Želel sem ga potegniti ven, a sem se odločil, da se ne splača niti začeti. Hotel sem že v hišo, pa pride volk:

"Živjo, kolega, kaj počneš?"

In zvita lisica mu odgovori:

- O, vidiš, boter, koliko lepih imam grdih. Jutri ga bom očistil in shranil.

- Kaj za? vpraša volk.

»No,« pravi lisica, »kdor zavoha koprive, tega pasji zob ne prime.« Glej boter, ne približuj se moji koprivi.

Obrnila se je in šla v hišo spat lisico. Zjutraj se zbudi in pogleda skozi okno, njen vrt pa je prazen, niti ene koprive ni več. Lisica se je nasmehnila in šla kuhat zajtrk.

Pravljica Hare Hut. Ruske ljudske pravljice za otroke. Zgodba za lahko noč

Ilustracije za pravljice

Številne pravljice, ki jih boste brali otrokom, spremljajo barvite ilustracije. Ko izbirate ilustracije za pravljice, ki jih želite pokazati otrokom, se potrudite, da bodo živali videti kot živali na risbah, da imajo pravilna telesna razmerja in dobro narisane detajle oblačil.

To je zelo pomembno za otroke, stare 4-7 let, saj v tej starosti estetski okus in otrok se prvič preizkusi v drugih junakih pravljic. Pri 5-7 letih bi moral dojenček razumeti, kakšna so razmerja živali, in jih znati shematično prikazati na papirju.

Pravljice, ki učijo dobrega ...

Te dobre pravljice za lahko noč s srečnim in poučnim koncem bodo razveselile vašega otroka pred spanjem, ga pomirile, naučile dobrote in prijateljstva.

2. Zgodba o tem, kako je Fedja rešil gozd pred zlobnim čarovnikom

Deček Fedja Jegorov je prišel v vas poleti počivat k starim staršem. Ta vas je bila tik ob gozdu. Fedja se je odločil, da gre v gozd po jagode in gobe, vendar ga stari starši niso spustili noter. Rekli so, da v njihovem gozdu živi prava Baba Yaga in že več kot dvesto let nihče ne hodi v ta gozd.

Fedja ni verjel, da Baba Yaga živi v gozdu, vendar je ubogal svoje stare starše in ni šel v gozd, ampak je šel na reko lovit ribe. Maček Vaska je sledil Fedju. Ribe so dobro grizle. Trije ježki so že plavali v Fedjinem kozarcu, ko ga je mačka prevrnila in pojedla ribo. Fedja je to videl, se razburil in se odločil preložiti ribolov na jutri. Fedja se je vrnil domov. Babice in dedka ni bilo doma. Fedya je odstranil ribiško palico, oblekel srajco z dolgi rokavi in ko je vzel košaro, je šel do sosednjih fantov, da bi jih poklical v gozd.

Fedja je verjel, da so stari starši pisali o Babi Jagi, da preprosto niso želeli, da bi šel v gozd, ker se je v gozdu vedno zelo enostavno izgubiti. Toda Fedja se ni bal izgubiti v gozdu, saj je želel iti v gozd s prijatelji, ki že dolgo živijo tukaj, kar pomeni, da dobro poznajo gozd.

Na Fedjino veliko presenečenje vsi fantje niso hoteli iti z njim in so ga začeli odvračati. …

3. Promisejkin

Nekoč je bil fant Fedja Jegorov. Fedya ni vedno držal svojih obljub. Včasih, ko je staršem obljubil, da bo pospravil njegove igrače, ga je zaneslo, pozabil in jih pustil raztresene.

Nekoč so Fedja starši pustili samega doma in ga prosili, naj se ne nagiba skozi okno. Fedja jim je obljubil, da ne bo štrlel skozi okno, ampak bo risal. Dobil je vse, kar je potreboval za risanje, se namestil v veliki sobi za mizo in začel risati.

Toda takoj, ko sta oče in mama zapustila hišo, je Fedjo takoj pritegnilo okno. Fedja je pomislil: "Kaj pa, če sem obljubil, da ne bom pazil, bom hitro pogledal ven, pogledal, kaj fantje počnejo na dvorišču, in oče in mama sploh ne bosta vedela, da sem pazil."

Fedja je k oknu postavil stol, splezal na polico, spustil ročico na podboj in še preden je uspel potegniti okensko krilo, se je samo od sebe odprlo. Po nekem čudežu, tako kot v pravljici, se je pred oknom pojavila leteča preproga in na njej je sedel neznani dedek Fedja. Dedek se je nasmehnil in rekel:

- Živjo, Fedja! Ali hočeš, da te povaljam po svoji preprogi? …

4. Zgodba o hrani

Deček Fedja Jegorov je za mizo postal trmast:

Nočem jesti juhe in ne bom jedel kaše. Ne maram kruha!

Juha, kaša in kruh so se mu zamerili, izginili z mize in končali v gozdu. In v tem času je zlobni lačni volk taval po gozdu in rekel:

Obožujem juho, kašo in kruh! Oh, kako si želim, da bi jih lahko pojedel!

Hrana je to slišala in volku priletela naravnost v gobec. Volk je jedel, zadovoljno sedi, oblizuje ustnice. In Fedya je, ne da bi jedel, zapustil mizo. Za večerjo je mama postregla krompirjeve palačinke z želejem in Fedja je spet postal trmast:

- Mami, nočem palačink, hočem palačinke s kislo smetano!

5. Zgodba o živčni ščuki ali čarobna knjiga Jegorja Kuzmiča

Tam sta živela dva brata - Fedja in Vasja Egorov. Nenehno so začeli pretepe, prepire, si nekaj delili med seboj, se prepirali, prepirali zaradi malenkosti, hkrati pa je najmlajši od bratov, Vasya, vedno škripal. Včasih je zacvilil tudi najstarejši od bratov Fedja. Cviljenje otrok je bilo staršem, predvsem pa mami, zelo nadležno in hudo. In ljudje pogosto zbolimo zaradi žalosti.

Tako je mama teh fantov tako zbolela, da ni več vstajala niti za zajtrk, kosilo in večerjo.

Zdravnica, ki je prišla zdravit mojo mamo, ji je dala zdravila in rekla, da mama potrebuje mir in tišino. Oče, ki je odhajal v službo, je prosil otroke, naj ne povzročajo hrupa. Dal jim je knjigo in rekel:

Knjiga je zanimiva, preberite jo. Mislim, da vam bo všeč.

6. Pravljica o Fedinih igračah

Nekoč je bil fant Fedja Jegorov. Kot vsi otroci je imel tudi on veliko igrač. Fedja je oboževal svoje igrače, z veseljem se je igral z njimi, vendar je bila ena težava - ni jih maral pospravljati za seboj. Igral bo in nehal, kjer je igral. Igrače so v neredu ležale na tleh in so bile v napoto, vsi so jecljali nad njimi, celo sam Fedja jih je odvrgel.

In potem so se nekega dne igrače naveličale.

- Moramo pobegniti pred Fedjo, preden smo popolnoma zlomljeni. Moramo iti k dobrim fantom, ki skrbijo za svoje igrače in jih pospravijo,« je rekel plastični vojak.
…

7. Poučna pravljica za dečke in deklice: Hudičev rep

Živel-je bil Hudič. Ta hudič je imel čarobni rep. S pomočjo svojega repa se je Hudič lahko znašel kjerkoli, kar pa je najpomembneje, Hudičev rep mu je lahko izpolnil karkoli je hotel, za to pa si je moral samo zamisliti željo in pomahati z repom. Ta hudič je bil zelo hudoben in zelo škodljiv.

Čarobno moč svojega repa je uporabljal za škodljiva dejanja. Prirejal je nesreče na cestah, utapljal ljudi v rekah, lomil led pod ribiči, zažigal in počel še mnogo drugih grozodejstev. Nekoč se je Hudič naveličal živeti sam v svojem podzemnem kraljestvu.

Zgradil si je kraljestvo na zemlji, ga obdal z gostim gozdom in močvirjem, da se mu nihče ne bi mogel približati, in začel razmišljati, koga bi še poselil v njegovo kraljestvo. Hudič je razmišljal in razmišljal in prišel na idejo, da bi svoje kraljestvo naselil s pomočniki, ki bi po njegovem ukazu izvajali škodljiva grozodejstva.

Hudič se je odločil, da bo za svoje pomočnike vzel poredne otroke. …

Tudi na temo:

Pesem: "Fedja je prijazen deček"

Vesel fant Fedya
Vožnja s kolesom,
Fedja hodi po poti,
Korak nazaj malo v levo.
V tem času na progi
Murka je skočila ven – mačka.
Fedja je nenadoma upočasnil,
Pogrešala mačko Murko.
Fedja gre pametno naprej,
Prijatelj mu zavpije: »Počakaj malo!
Naj se malo popeljem.
To je prijatelj, ne kdorkoli
Fedya je dal: - Vzemi, prijatelj,
Prevozite en krog.
Sam se je usedel na klop,
Vidi: pipo in zraven zalivalko,
In rože čakajo na gredici -
Kdo bi dal požirek vode.
Fedja, skoči s klopi,
Vse rože so bile polite iz zalivalke
In natočil je vodo za gosi,
Da se lahko napijejo.
- Naš Fedja je tako dober,
- mačka Prosha je nenadoma opazila,
- Da, dober je za nas kot prijatelja,
- je rekla gos in spil vodo.
- Vau, vau, vau! je rekel Polkan
- Fedja je lep fantek!

"Fedya je nasilnež"

Vesel fant Fedya
Vožnja s kolesom
Brez ravne ceste
Fedja gre - nagajiv.
Vožnja naravnost po travniku
Tukaj sem naletel na potonike,
Zlomil tri stebla
In prestrašil tri metulje,
Zdrobil je več marjetic,
Zasvojen s srajco,
Med premikanjem trčil v klop,
Brcal in prevrnil zalivalko,
Namočene sandale v luži,
Z blatom je odnesel pedale.
"Ha-ha-ha," je rekel gusak,
No, kakšen čudak je
Moram se voziti po progi!
- Da, - je rekel mucek Proshka,
- ceste sploh ni!
Maček je rekel: - Zelo boli!
- Woof-woof-woof, - je rekel Polkan,
Ta fant je nasilnež!