Zakaj se zdrav človek primerja z živalmi in celo zelenjavo?

Kri z mlekom

Ali se lahko izraz "kri z mlekom" šteje za brezplačen? Pred sto leti, seveda. Čeprav se zdi, kakšen odnos do zdravja in lepote ima lahko čudna kombinacija teh dveh tekočin. Vendar pa je ljudsko izročilo tako opisalo človeka polnega zdravja, na čigar belem obrazu je bila jasno vidna rdečica. Obenem je nakazovala tudi postava, ki nikakor ni vitka. Sodeč po ljudskem izročilu so bili močni, živahni, belopolti in rdeči ljudje standard zdravja. Tipična vaška punca, pridna, vesela, zdrava. Aristokratska moda za dolgočasno bledico in sposobnost pravočasne omedlevice z zdravjem ni bila povezana pred stoletji.

Sveže kot kumare

Izraz "svež kot kumara" se ne uporablja toliko v kontekstu "kroničnega" zdravja, ampak ko opisuje, kako je oseba videti v določen trenutek. Tako lahko rečete, kdo je trenutno čuječ, svež in trezen. In zaspana. Ni pomembno, kaj je oseba počela dan prej. Zdaj je samo dober in zdrav.

Asociativna serija je preprosta: mlada kumara je bila pravkar utrgana z vrta, je močna, enakomerne oblike, brez očitnih napak, škrta pri grizenju, zelo prijetnega okusa. Česar, mimogrede, ni mogoče nedvoumno reči o kumarah. Res je, da obstaja tudi frazeološka enota z besedo "kumara": "dobro opravljeno kot kumara." Toda kumare očitno dajejo kvote. To je tak standard, kot oseba, ki jo primerjajo s kumaro.

Zdrav kot los

Več frazeoloških enot primerja zdravega človeka z različnimi živalmi: zdrav kot mamut, zdrav kot divji prašič, zdrav kot los itd. Tukaj je vse preprosto. Sploh velika žival močnejši od človeka in kjer je moč, je zdravje. Vendar obstaja še ena etimološka različica. V tistih časih, ko se je človek preživljal z lovom, je bilo treba živali ne samo izslediti in ubiti, ampak jo tudi odvleči v jamo, na ognjišče, v hišo. To je zahtevalo moč in dobro zdravje. To so si želeli naši predniki, ki so moč lovca primerjali z velikim plenom.

Zdrav kot bik

Ločena zgodba z bikom. Izraza "zdrav kot bik" in "močan kot bik" pripisujejo časom velike antike. V sredozemskih državah je bik že dolgo veljal za sveto žival, simbol plodnosti, moški, naravna moč. Mitologija je dobesedno polna podob bogov v obliki bika. To je črni bik Pozejdon in beli egipčanski Apis, alias Oziris. Ko se je Zeus spremenil v bika, je ugrabil lepote in si dovolil veliko potegavščin, ki so bile potrebne dobro zdravje. Tudi gospodar groma, bog Thor pri Skandinavcih, je imel videz bika. Za Hindujce v vedski kulturi je bik simbol modrosti. Dandanes je tudi simbol trme. Zahteva tudi veliko zdravja.

Bodi zdrav kot sto krav

Stvar preteklosti, a smešna frazeologizem-želja: "bodite zdravi, kot sto krav." Legenda pravi, da ne gre za dobro rimo. Domnevno v Sovjetski časi v eni od kolektivnih kmetij je prišlo do nadloge - epidemija je začela kositi število krav. Rešiti je bilo mogoče natanko sto živali. V poročilih ministru za kmetijstvo se je pojavila besedna zveza preprosto zdrave krave. Zgodba je dobila javnost in besedna zveza je prišla do ljudi in postala želja po dobrem zdravju v kakršni koli neugodni situaciji.

V zdravem telesu zdrav duh

V športnem svetu priljubljena izjava »zdrav duh v zdravem telesu« ima pravzaprav povsem drugačen pomen. V celoti zveni kot »zdrav duh v zdravem telesu je redek pojav« in velja za priljubljen rek med starimi Rimljani. Oni so očitno vedeli nekaj o zdravju in športu, česar mi ne vemo! Rimski satirik Juvenal je poslabšal položaj, ko se je v svojih delih skliceval na višje sile: "Moramo moliti bogove, da je zdrav duh v zdravem telesu." Bogovi so bogovi, toda za rekorde v vsakem trenutku potrebujete močno zdravje in močan duh.

@litred Maria Pryanishnikova

Challenger

Kri z mlekom Express. 1. Zdrava, cvetoča dobra barva obrazi. Tip je bil zdrav, kri in mleko, vendar je govoril s šibkim in ženstvenim glasom.(A. N. Tolstoj. Ali je potrebna kmečka moč?). 2. Svež, rdeč (obraz). Bil je čeden moški, z odprtim prsnim košem in obsežnim basom, obrazom - kri z mlekom(Pomyalovsky. Eseji o Bursi).

besedni zvezek Ruski knjižni jezik. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Oglejte si, kaj je "Kri z mlekom" v drugih slovarjih:

kri z mlekom- rožnata lica, rdečica, rdečica po celem licu, rdečelička Slovar ruskih sinonimov. kri z mlekom prid., število sinonimov: 6 zdrav (86) ... Slovar sinonimov

Kri z mlekom- KRI, in o krvi, v krvi, w. Slovar Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 ... Razlagalni slovar Ozhegova

KRI Z MLEKOM- kdo, ta Ruddy, cvetoč, močan. Pomeni celoto videz oseba (X) ali njegov obraz, pogosteje lica (Z), ki se odlikujejo po izrazitih znakih zdravja in moči. Govori z odobravanjem. neformalno ✦ X Z kri z mlekom. nespremenljivo Ponavadi…… Frazeološki slovar ruskega jezika

kri z mlekom- (inosk.) o obrazu, ki cveti od mladosti Prim. Na pragu se je prikazala mlada, rudeča in debelušna ženska, ki se je odlikovala po nenavadni belini telesa, čemur bi rekli kri z mlekom, celo s smetano. Grigorovič. Moj stric… … Michelsonov veliki razlagalni frazeološki slovar

Kri z mlekom.- Cveti v barvi maka. Kri z mlekom. Glej MLADOST STAROST ...

Kri z mlekom- Kri z mlekom (inosk.) O obrazu, ki cveti od mladosti. Sre Na pragu se je prikazala mlada, rdečkasta in debelušna ženska, ki jo je odlikovala nenavadna belina telesa, čemur bi rekli kri z mlekom, celo s smetano ... ... Michelsonov veliki razlagalni frazeološki slovar (izvirno črkovanje)

kri z mlekom- razg. o Rdečem, zdrava oseba. Izraz iz ruske folklore, kjer so združene ljudske ideje o lepoti barve: rdeča kot kri in bela kot mleko. V Rusiji sta bel obraz in rdečica na licih že dolgo veljala za znak lepote, ki ... ... Frazeološki priročnik

Kri z mlekom- Razg. Odobritev 1. O rdeči, zdravi osebi. 2. O svežem, rdeči obraz. BMS 1998, 317; ZS 1996, 77, 173; BTS, 472, 553; DP, 359, 397, 746; FSRJ, 214; Mokienko 1990, 132 ... Veliki slovar ruskih izrekov

kri z mlekom- O svežem, rdečem obrazu; o človeku s takim obrazom... Slovar številnih izrazov

Kri z mlekom. Skoraj bi počilo.- Kri z mlekom. Skoraj bi počilo. Glej ZDRAVJE BOLEZEN... V IN. Dal. Pregovori ruskega ljudstva

knjige

• , A. I. Ivašura. Ni zaman, da mleko imenujejo "vir zdravja", "življenjski sok", "bela kri". Vsako živilo lahko nadomestimo z mlekom, vendar nobeden od njih popolnoma ne nadomesti mleka. O prehranski in ... Kupite za 221 rubljev
• , A. I. Ivašura. Ni zaman, da mleko imenujejo "vir zdravja", "življenjski sok", "bela kri". Vsako živilo lahko nadomestimo z mlekom, vendar nobeden od njih ne bo popolnoma nadomestil mleka. O prehrani in...

Več pomeni boljše. Tako razmišljajo ljudje Bodi ali Me'en.

Pleme, ki živi v oddaljeni regiji doline Omo v Etiopiji, izvaja nenavaden ritual, pri katerem mladi pijejo mleko s kravjo krvjo, da bi se čim bolj zredili. Šest mesecev živijo v izolaciji, nato pa pridejo iz svojih kolib, da ponosno pokažejo svoj napihnjen trebuh in tekmujejo z drugimi za pravico, da se imenujejo najdebelejši prebivalec vasi. Zmagovalec bo do konca življenja veljal za junaka.

Francoski fotograf Eric Lafforgue se je odločil ta ritual deliti s preostalim svetom.

Južna Etiopija. Dolina reke Omo. Unescov seznam svetovne dediščine. Ozemlje, do nedavnega nedotaknjeno od civilizacije, danes prečkajo ceste. Avtohtoni bojevniki prihajajo s palicami namesto z mitraljezi, da bi branili pravico do življenja na zemlji svojih očetov. "Pustite nas in naše krave pri miru," pravijo.

Vse se je začelo pred nekaj leti z gradnjo kaskade jezov na reki Omo. Ena od hidroelektrarn v gradnji - Gibe III - bi morala postati največja v Afriki, kar dvakrat energetski potencial Etiopiji, in prinašajo tudi znaten dohodek v državno blagajno. Del polj, ki so stoletja pripadala lokalnim plemenom - Bodi, Mursi, Suri, Dasanech, Hamer, Karo in drugim, bo poplavljen, drugi del se bo posušil. Unescov odbor za svetovno dediščino, organizacije za človekove pravice in okoljske organizacije različne države sveta nasprotujejo zagonu elektrarne, ki grozi z uničenjem ekosistema v spodnjem toku reke Omo, vodi v podnebne spremembe in življenjski slog 200.000 staroselcev.

Drugačni so od običajnih Etiopijcev. Meščani jih imajo za divjake, saj si pripadniki plemen še vedno iznakažejo kožo z brazgotinami, telo prekrijejo z glino, vstavijo diske v ustnico, odstranijo sprednje zobe. Ohranjajo tradicijo krvnega maščevanja, njihovi fantje postanejo pravi moški šele, ko ubijejo sovražnika. Njihovi možje so goli pretepali z redko okrutnostjo po dolgih palicah. Žene kupijo za 25 krav in kalašnikovko...

Med pripravami na novoletna praznovanja v juniju moški Bodi popijejo veliko kravje krvi in ​​mleka, da se zredijo.

Vsaka družina se lahko predstavlja kot neporočen moški, ki se po izboru vrne v svojo kočo in šest mesecev ne sme ven ali imeti spolnih odnosov.

Ženske iz vasi redno prinašajo mešanico kravje mleko in kravja kri - to je njihova hrana.

Krave so za pleme Bodi svete, zato jih običajno ne ubijajo.

Kravam jemljejo kri skozi majhno luknjico v veni, ki jo naredijo s sulico ali sekiro in nato prekrijejo z glino.

Zaradi hude vročine morajo moški čim prej popiti 2-litrsko posodo krvi z mlekom, preden se kri strdi. Toda to, kot razumete, ni za vsakogar.

Moški ves dan pijejo kri z mlekom.

Prva skleda se popije ob zori.

Muhe letajo vsepovsod.

Vsi udeleženci ne morejo tako hitro pogoltniti mleka s krvjo. Mnogi so utrujeni.

Zaradi pridobljene teže in sedečega načina življenja, za premagovanje takšnih kratke razdalje Za mnoge je to skoraj nemogoča naloga.

Mnogi preprosto ne morejo hoditi.

Eden izmed njih je fotografa celo prosil, naj ga pelje v avto, v kombiju pa je nadaljeval s pitjem krvi z mlekom.

Sama slovesnost je sestavljena iz dejstva, da debeli moški ure in ure hodijo okoli svetega drevesa. Ostali moški jih nestrpno opazujejo, ženske pa jim dajo piti alkohol in brišejo znoj.

Ko je izbran najdebelejši moški, se obred konča z usmrtitvijo krave s pomočjo ogromnega svetega kamna.

Vaški starešine nato pregledajo njen želodec in kri, da bi ugotovili, ali bo svetla prihodnost ali ne.

Po obredu se življenja moških vrnejo v normalne tirnice. Večina jih kmalu izgubi trebuh.

Postati najdebelejši v vasi so sanje vsakega otroka iz plemena Bodi.

Razmislite o pomenu frazeološke enote "kri z mlekom" in govorite o ženskah, ki utelešajo njen pomen v vsem svojem sijaju.

Pomen

Tako pravijo o zdravi polti. In slednja v tem smislu ne more biti niti siva niti rumena, lahko je samo roza. A barva ni vse, pomembna je tudi postava. Na primer, zelo tanki ljudje ne morejo služiti kot model zdravja. Vitkost na splošno dojemamo kot znak bolezni. Ko so majhni otroci videti kot žemlje, potem je to dobro. Druga stvar je, da nekateri starši ne poznajo ukrepov v tem smislu in kar naprej hranijo svoje "piščančke", na koncu pa to pripelje do velikih težav.

Naša glavna naloga je razumeti, kaj je kri z mlekom. Pomen frazeologizma ni skrivnost za sedmimi pečati in je zapisan v slovarju. Obstajata dva glavna pomena:

1. Zdrava, cvetoča, dobre polti.
2. Svež, rdeč obraz.

Sopomenke

Zdaj, ko poznamo pomen, lahko razmišljamo o nadomestnih besedah. Moški si lažje predstavljajo zdravo, močne ženske kot isti fantje in dekleta, verjetno, nasprotno. Zato bomo razmišljali o poštenem spolu. In še vedno, tudi če se zelo potrudiš, obstaja podoba tako postavne vaščanke, ki zmore vse in je polna moči. Ni treba posebej poudarjati, z eno besedo, kri z mlekom (pomen frazeološke enote je bil obravnavan malo prej). Vendar dovolj, slika je jasna in seznam sinonimov je pripravljen:

• rožnata lica;
• sveže;
• rdeč;
• poka od zdravja.

Če iščete mednarodno podobo, se fraza "rubensovska ženska" pojavi sama od sebe. Morda je to najbolj razumljiv in prepoznaven tip ženske, ki je odkrito in brez sramu zdrava in zaželena. Čeprav, seveda, zdaj obstaja določena raznolikost v kanonih lepote: nekdo ima rad vitke ljudi, nekdo je debel, nekdo ima atletsko postavo - vsi lahko enako računajo na pozornost moških. Tukaj je treba upoštevati tudi resnost tega ali onega parametra, v kolikšni meri ustreza lestvici "zdravje-bolezen". Tukaj je problem odvečne teže, anoreksija in pretirana strast na zdrav načinživljenje. Tu seveda ne govorimo o ekstremih. Vendar to ni potrebno za ponazoritev stabilnega govornega prometa "kri in mleka". Zanj smo že izbrali sinonim.

Kate Winslet in Martina McCutcheon

In seveda ne govorimo o moderna oblika igralke. Mimogrede, opazili smo, da se vsi ljudje s starostjo starajo in nekateri Hollywoodske zvezde, nasprotno, postajajo mlajši: hujšajo, spravljajo se v red, kot mislijo. Vendar gredo neskončno daleč od ideala, ki ga potrebujemo, zato bomo vzeli št sodobna različica njihov videz in zadnja slika pred približno 15-16 leti.

Kljub dejstvu, da se Bridget Jones neverjetno sramuje, kot verjame, svojih dodatnih kilogramov, ji to ne preprečuje, da bi bila idealna za vlogo ilustriranja naše teme - "Pomen frazeološke enote" kri z mlekom "".

Zanima nas tudi isti čas, pred 13 leti, ko je izšel Eternal Sunshine of the Spotless Mind. V filmu junakinja seveda kadi in se v nekaterih trenutkih obnaša nemoralno: streže ji vodko do 17. ure, a na splošno daje vtis zdrave in zdrave ženske, čeprav čustveno nestabilne, a to so malenkosti.

Martina McCutcheon je ustvarila živo podobo ženske, ki bi lahko bila primerna za ponazoritev izraza "kri z mlekom". Igrala je Natalie, dekle britanskega premierja, v filmu " Prava ljubezen» (2003). Tisti, ki ste pozabili, kako izgleda ta igralka, si lahko ogledate fotografijo.